Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Afrique du Sud : le braai31 min
Disponible jusqu'au 30/06/2028
Émission du 03/11/2025
"Voyage en cuisine" nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Le barbecue qui fédère l’Afrique du Sud : le braai d’antilope - Que trouve-t-on dans les rayons d'un supermarché sud-africain ?
Le barbecue qui fédère l’Afrique du Sud : le braai d’antilope
Le braai, c’est bien plus qu’un barbecue, c’est une tradition qui est dans le cœur des Sud-Africains. Lorsqu’il s’agit de choisir la viande, le chef David Higgs voit grand. Notre journaliste Nawelle Senad s’est rendue à ses côtés pour déguster le braai d’antilope. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous parle de la consommation de viande en Afrique du Sud, des origines du braai et de sa place dans la culture sud-africaine.
La supérette
Pour nous faire découvrir la culture culinaire de l’Afrique du Sud, notre journaliste Nawelle Senad s’est rendue dans un supermarché local pour faire le plein de produits. Dans les rayons, de la viande, beaucoup de viandes avec les fameux biltong, une viande séchée incontournable pour l’apéritif, du chutney et des oignons caramélisés, toujours pour accompagner sa viande.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de braai, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
_______________________________________________________
La recette du braai
Ingrédients pour 2 personnes :
500 g de filet de chevreuil
30 g de riz basmati
4 carottes
15 g de raisins secs
1 oignon
4 gousses d’ail
2 c. à s. de garam masala
3-4 feuilles de laurier
branche de thym
2,5 cm de gingembre
10 g de beurre
Étapes de préparation :
Allumez le barbecue.
Commencez par arroser les filets d’huile d’olive et de poivre noir et laissez mariner 30 minutes.
Épluchez les carottes et cuisez-les 25 minutes au four à 180° avec des raisins secs, du sel et du beurre.
Dans une poêle beurrée, faites revenir le garam masala, les 2 gousses d’ail, l’oignon et le gingembre émincés.
En parallèle, lancez le riz dans une eau parfumée avec les feuilles de laurier.
3 minutes avant la fin, égouttez-le et finissez la cuisson dans la poêle remplie d’épices. Réservez.
Préparez un mélange d’huile d’olive, le reste d’ail écrasé, le beurre et quelques branches de thym.
Badigeonnez-en la viande, assaisonnez-la et posez-la sur la grille du barbecue, 3 minutes de chaque côté.
Laissez-la reposer 5 minutes.
Dressez l’assiette avec les carottes et dégustez.
Journaliste
Nawëlle Senad
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Le bibimbap
À vos marmites ! - La recette
Le couscous de São Paulo
A vos marmites ! - La recette
Le dholl puri
À vos marmites ! - La recette
Sartù di riso
À vos marmites ! - La recette
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Tout un fromage
À la recherche du fromager mystérieux
Conversation avec Nathalie Baye
ARTE Journal - 24/04/2026
La France vit à crédit écologique / Le retour vers le Sud-Liban
Clandestin
Le dessous des cartes - L'essentiel
Poutine fragilisé par des coupures internet ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Le Liban : en quête de souveraineté
Taxi Téhéran
The Divine Comedy
Cirque Royal, Bruxelles
Le dessous des cartes - L'essentiel
Mer de Chine : Pékin avance ses pions
Ondes gravitationnelles : le signal des origines
