Voyage en cuisine
Andalousie : le gaspacho
Voyage en cuisine
Portugal : le bacalhau à Gomes de Sa
Voyage en cuisine
Corée du Sud : le bibimpap
Voyage en cuisine
Naples : le sartu di riso
Voyage en cuisine
Écosse : le haggis
Voyage en cuisine
Sénégal : le mafé
Voyage en cuisine
Andalousie : l’aubergine abunuelada
Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Catalogne : l'escudella i carn d'olla31 min
Disponible jusqu'au 12/10/2028
Émission du 18/12/2025
"Voyage en cuisine" nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Le plat de Noël catalan : l’escudella i carn d’olla - Le goût du pays : Carlos, un Catalan en Grèce.
Le plat de Noël catalan : l’escudella i carn d’olla
En Catalogne, un ragoût de fête met la viande à l’honneur mais pas seulement, les pâtes aussi. Notre journaliste Karen Cassuto est allée découvrir la recette de l’escudella i carn d’olla aux côtés du chef David Rodriguez qui doit son amour de l’escudella à ses quatre tantes et à sa mère. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous en apprend davantage sur l’identité culinaire catalane au travers de ce plat, l’influence des pâtes en Espagne et la consommation de viande dans le pays.
Le goût du pays : Carlos, un Catalan en Grèce
Direction Athènes, où Carlos, d’origine catalane, s’est installé il y a trois ans. Il prépare des boulettes de viande avec de la seiche. Il nous parle des influences orientales de la cuisine grecque, des ressemblances entre mezzes et tapas et d’une cuisine qui se partage, comme en Catalogne.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette d’escudella i carn d’olla, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
__________________________________
La recette du escudella i carn d’olla
Ingrédients pour 6 personnes :
300 g de tripes de porc
3 souris d’agneau
1 pied de porc
200 g de saucisse catalane noire remplaçable par du boudin noir
100 g de pâtes galetas remplaçables par des gros vermicelles
3 panais
1 chou vert
3 carottes
2 cuisses de poule
300 g de pommes de terre
2 gousses d’ail
100 g de mie de pain rassis
200 g de viande de porc hachée
50 g de pignons de pin
100 g d’épinards
20 cl de lait
1 œuf
200 g de pois chiches
Farine
Étapes de préparation :
Dans une marmite remplie d’eau froide, mettez toute la viande sauf les saucisses et la viande hachée.
Cuire à feu très doux pendant 3 h.
Ajoutez les légumes et continuez la cuisson pendant 2 h.
Parallèlement, faites revenir les gousses d’ail émincées, les pignons de pin et les épinards dans une poêle à feu vif pendant 5 minutes.
Trempez la mie de pain dans le lait puis mélangez-la avec la viande de porc hachée, l'œuf et la préparation de la poêle.
Laissez reposer 1h30 puis formez de grosses boules.
Après 7 h de cuisson, ajoutez les saucisses à la marmite et laissez cuire 1h.
Retirez toutes les viandes, farinez les boules de viande hachée et mettez-les 30 minutes dans le bouillon de viande.
Mettez les pois chiches à cuire 45 minutes dans une casserole d’eau.
Sortez les boulettes et cuisez désormais, dans le bouillon, les pâtes.
Une fois cuites, servez-les en premier, puis la viande avec les légumes et enfin, les boulettes.
Journaliste
Karen Cassuto
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
GEO Reportage
Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne
L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »
Cuisine et abondance
Tarta Relena
Bardentreffen 2025 à Nuremberg
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Le bibimbap
À vos marmites ! - La recette
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Hellfest 2026
Jour 1 avec The Plot In You, All Time Low, Skáld, Shelter...
ARTE Journal - 17/06/2026
Sommet du G7 : comment sécuriser l'IA ?
ARTE Journal
Russie: l'économie ciblée par l'Ukraine
Le dessous des cartes - L'essentiel
Assassinats politiques : la guerre selon Poutine
Le dessous des cartes - L'essentiel
Sommet du G7 : dans quel contexte ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
France-Sénégal : quelles relations ?
L’art et la nature
Peintres néerlandaises du XVIIᵉ siècle
Est-il vrai que les messages cryptés ont modifié l’histoire ?
L'inceste est-il vraiment un interdit ?
Les idées larges avec Maurice Godelier et Dorothée Dussy
Le dessous des images
Le cinéma tamoul, tremplin politique en Inde
