Leider ist dieses Programm aus rechtlichen Gründen nicht in dem Land, in dem Sie sich befinden, verfügbar.
Küchen der Welt
Katalonien: Escudella i carn d’olla31 Min.
Verfügbar bis zum 12/10/2028
Sendung vom 18/12/2025
Das katalanische Weihnachtsgericht - Escudella i Carn d'Olla / Ein Biss'chen Heimat: Carlos, ein Katalane in Griechenland / Ran an die Töpfe!
(1): Das katalanische Weihnachtsgericht – Escudella i Carn d‘Olla
In Katalonien ist der festliche Eintopf ein Muss für jeden Weihnachtsschmaus. Schließlich ist die himmlische Kombination aus Fleisch und Nudeln allein schon Grund genug zum Feiern. Karen Cassuto probiert Escudella i carn d‘olla bei Chefkoch David Rodriguez, der seine Liebe zum traditionellen Eintopf seinen vier Tanten und seiner Mutter verdankt. Pierre Raffard, Geograf und Ernährungswissenschaftler, gibt am Beispiel des traditionellen Gerichts einen tieferen Einblick in die kulinarische Identität Kataloniens. Er beschreibt zudem den Einfluss von Pasta in Spanien sowie den Fleischkonsum im Land.
(2): Ein Biss‘chen Heimat: Carlos, ein Katalane in Griechenland
Carlos stammt ursprünglich aus Katalonien und lebt seit drei Jahren in Athen. Er bereitet Fleischbällchen mit Tintenfisch zu und erzählt dabei von den orientalischen Einflüssen in der griechischen Küche. Carlos beschreibt die Ähnlichkeiten von Mezze und Tapas sowie die Kultur des gemeinsamen Essens, die der katalanischen in nichts nachsteht.
(3): Ran an die Töpfe!
Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Rezept für Escudella i carn d‘olla, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ran an die Töpfe!
----------------------------------
Rezept für Escudella i carn d‘olla
Zutaten für 6 Personen:
300 g Schweinekutteln
3 Kalbshaxen
1 Schweinefuß
200 g katalanische Blutwurst oder eine vergleichbare Blutwurst
100 g Galets-Nudeln oder grobe Suppennudeln
3 Pastinaken
1 Weißkohl
3 Karotten
2 Hähnchenschenkel
300 g Kartoffeln
2 Knoblauchzehen
100 g altbackenes Brot
200 g Hackfleisch vom Schwein
50 g Pinienkerne
100 g Spinat
250 ml Milch
1 Ei
200 g getrocknete Kichererbsen
Mehl
Zubereitung:
- Einen Topf mit kaltem Wasser füllen und das gesamte Fleisch außer die Würstchen und das Hackfleisch hineingeben. Acht Stunden auf kleiner Stufe köcheln lassen.
- Gemüse dazugeben und weitere 4 Stunden köcheln lassen.
- Inzwischen die gehackten Knoblauchzehen, Pinienkerne und den Spinat in einer Pfanne bei starker Hitze fünf Minuten anbraten.
- Das Brot in der Milch einweichen, dann mit dem Hackfleisch, dem Ei und der Spinat-Mischung vermengen. Anderthalb Stunden ruhen lassen, dann große Kugeln formen.
- Nach zwölf Stunden Garzeit die Würste in den Topf geben und eine Stunde weiterköcheln lassen. Das gesamte Fleisch aus dem Topf nehmen und warmhalten.
- Die Kichererbsen 45 Minuten in einem Topf mit Wasser kochen.
- Die Fleischbällchen in Mehl rollen und 30 Minuten in der Fleischbrühe garen.
- Die Fleischbällchen herausnehmen und anschließend die Nudeln in der Brühe kochen.
- Die Brühe wird in mehreren Gängen serviert: zuerst mit den Nudeln, dann mit dem Fleisch, dem Gemüse sowie den Kichererbsen und abschließend mit den Fleischbällchen als Einlage.
In Katalonien ist der festliche Eintopf ein Muss für jeden Weihnachtsschmaus. Schließlich ist die himmlische Kombination aus Fleisch und Nudeln allein schon Grund genug zum Feiern. Karen Cassuto probiert Escudella i carn d‘olla bei Chefkoch David Rodriguez, der seine Liebe zum traditionellen Eintopf seinen vier Tanten und seiner Mutter verdankt. Pierre Raffard, Geograf und Ernährungswissenschaftler, gibt am Beispiel des traditionellen Gerichts einen tieferen Einblick in die kulinarische Identität Kataloniens. Er beschreibt zudem den Einfluss von Pasta in Spanien sowie den Fleischkonsum im Land.
(2): Ein Biss‘chen Heimat: Carlos, ein Katalane in Griechenland
Carlos stammt ursprünglich aus Katalonien und lebt seit drei Jahren in Athen. Er bereitet Fleischbällchen mit Tintenfisch zu und erzählt dabei von den orientalischen Einflüssen in der griechischen Küche. Carlos beschreibt die Ähnlichkeiten von Mezze und Tapas sowie die Kultur des gemeinsamen Essens, die der katalanischen in nichts nachsteht.
(3): Ran an die Töpfe!
Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Rezept für Escudella i carn d‘olla, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ran an die Töpfe!
----------------------------------
Rezept für Escudella i carn d‘olla
Zutaten für 6 Personen:
300 g Schweinekutteln
3 Kalbshaxen
1 Schweinefuß
200 g katalanische Blutwurst oder eine vergleichbare Blutwurst
100 g Galets-Nudeln oder grobe Suppennudeln
3 Pastinaken
1 Weißkohl
3 Karotten
2 Hähnchenschenkel
300 g Kartoffeln
2 Knoblauchzehen
100 g altbackenes Brot
200 g Hackfleisch vom Schwein
50 g Pinienkerne
100 g Spinat
250 ml Milch
1 Ei
200 g getrocknete Kichererbsen
Mehl
Zubereitung:
- Einen Topf mit kaltem Wasser füllen und das gesamte Fleisch außer die Würstchen und das Hackfleisch hineingeben. Acht Stunden auf kleiner Stufe köcheln lassen.
- Gemüse dazugeben und weitere 4 Stunden köcheln lassen.
- Inzwischen die gehackten Knoblauchzehen, Pinienkerne und den Spinat in einer Pfanne bei starker Hitze fünf Minuten anbraten.
- Das Brot in der Milch einweichen, dann mit dem Hackfleisch, dem Ei und der Spinat-Mischung vermengen. Anderthalb Stunden ruhen lassen, dann große Kugeln formen.
- Nach zwölf Stunden Garzeit die Würste in den Topf geben und eine Stunde weiterköcheln lassen. Das gesamte Fleisch aus dem Topf nehmen und warmhalten.
- Die Kichererbsen 45 Minuten in einem Topf mit Wasser kochen.
- Die Fleischbällchen in Mehl rollen und 30 Minuten in der Fleischbrühe garen.
- Die Fleischbällchen herausnehmen und anschließend die Nudeln in der Brühe kochen.
- Die Brühe wird in mehreren Gängen serviert: zuerst mit den Nudeln, dann mit dem Fleisch, dem Gemüse sowie den Kichererbsen und abschließend mit den Fleischbällchen als Einlage.
Journalist
Karen Cassuto
Moderation
Pierre Raffard
Land
Frankreich
Jahr
2025
Herkunft
ARTE F
Auch interessant für Sie
Die Seele des Essens
Sauerkraut und Kimchi
GEO Reportage
Südkorea: Magische Tempelküche
Die Wohnung der Zukunft - Willkommen in der "Stadt-Biosphäre"
Rezepte für die Zukunft
Mit dem Zug an der Costa Blanca
Köstliche Emilia-Romagna
Um Modena und Bologna
Sartù di riso
Ran an die Töpfe! - Das Rezept
Köstliche Emilia-Romagna
Um Parma und Reggio Emilia
Bibimbap
Ran an die Töpfe! - Das Rezept
Köstliche Emilia-Romagna
Die Romagna
Bonus und Ausschnitt
Die meistgesehenen Videos von ARTE
Re: Im Nachtzug von Ost nach West
Blindgänger
ARTE Journal - 17/06/2026
G7-Gipfel berät über KI
Mit offenen Karten - Im Fokus
G7-Gipfel: In welchem Kontext?
Flower Power
Niederländische Malerinnen im 17. Jahrhundert
Weil du mir gehörst
Mexiko unter US-Druck: Kartelle im Fadenkreuz
ARTE Reportage
Re: Nationalparks, Brandherde und Naturparadiese?
Krieg und Fußball: Iran bei der WM
Haben Geheimbotschaften die Welt verändert?
Stimmt es, dass ...?
NotInitialized