Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Maroc : la pastilla

Voyage en cuisine

Maroc : la pastilla

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le pad thaï

Voyage en cuisine

Thaïlande : le pad thaï

Regarder Voyage en cuisine Îles Canaries : le sancocho

Voyage en cuisine

Îles Canaries : le sancocho

Regarder Voyage en cuisine Brésil : la moqueca

Voyage en cuisine

Brésil : la moqueca

Regarder Voyage en cuisine Suisse : l'omble chevalier

Voyage en cuisine

Suisse : l'omble chevalier

Regarder Voyage en cuisine Australie : le filet de kangourou

Voyage en cuisine

Australie : le filet de kangourou

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : tom yum goong

Voyage en cuisine

Thaïlande : tom yum goong

Voyage en cuisine

Madère : le bolo de mel

31 min

Disponible jusqu'au 19/05/2028

Émission du 16/09/2025

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. Le gâteau de fête de Madère : le bolo de mel - Le goût du pays : Maria, une Madérienne au Brésil.

Le gâteau de fête de Madère : le bolo de mel
Bien que le nom soit trompeur, ce gâteau ne contient pas de miel, mais un sirop de canne à sucre. Le bolo de mel est un gâteau que les Madériens découpent à la main et partagent tout au long de l’année pour les grandes occasions. Notre journaliste Orane Delépine est allée à la rencontre du chef João Rodrigues, dans une institution de Madère. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous dit tout du miel de canne à sucre, de l’économie sucrière de Madère et des échanges culinaires entre l’Angleterre et les Portugais.

Le goût du pays : Maria, une Madérienne au Brésil
Direction São Paulo, où Maria, d’origine madérienne prépare des biscuits au sirop de canne à sucre. Elle nous parle des similitudes gastronomiques entre le Brésil et Madère, d’une culture qui se vit par la nourriture et la chanson et des fêtes qui lui rappellent ses origines.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de bolo de mel, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

____________________________________

La recette du bolo de mel

 

Ingrédients pour un gâteau : 

 

200 g de farine 

85 g de sucre

60 g de saindoux

45 g de beurre

5 g de cannelle en poudre

2 de clous de girofle moulus

1/2 noix de muscade râpée

1 c. à c. de levure 

125 ml de mélasse de sucre de canne

25 g de noix 

25 g d’amandes 

25 g de raisins secs

25 g d’écorces d’orange confite 

 

Étapes de préparation : 

 

Dans un grand saladier, ajoutez la farine, le sucre, et la levure. Mélangez.

 

Versez le saindoux et le beurre dans une grande casserole et faites chauffer jusqu'à ce qu'ils soient fondus.
Laissez refroidir jusqu'à ce que le liquide devienne tiède, puis ajoutez au saladier. Mélangez. 

 

Ajoutez la cannelle en poudre, les clous de girofle et la noix de muscade. Mélangez bien avant d’ajouter les amandes, les raisins secs, les écorces d’orange et les noix. 

 

Incorporez la mélasse, mélangez, et couvrez le saladier avec un torchon propre. 

Conservez-le à température ambiante pendant 2 à 3 jours.

 

Beurrez un moule et pressez la pâte au fond. Décorez avec quelques amandes et noix. 

 

Faites cuire pendant 45 min dans un four à 180°C.

 

Laissez refroidir complètement avant de servir, ou de recouvrir de papier sulfurisé pour le conserver.

Journaliste

Orane Delépine

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Twist Cuisiner rend-il heureux ?

Twist

Cuisiner rend-il heureux ?

Regarder Unhappy Le bonheur et la gastronomie

Unhappy

Le bonheur et la gastronomie

Regarder Square Artiste Olivier Roellinger

Square Artiste

Olivier Roellinger

Regarder Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Regarder Les artisans du bon pain La pâte fermentée de Jesper Gotz

Les artisans du bon pain

La pâte fermentée de Jesper Gotz

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Autour de Parme et de Reggio d’Émilie

Les délices d’Émilie-Romagne

Autour de Parme et de Reggio d’Émilie

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Autour de Modène et Bologne

Les délices d’Émilie-Romagne

Autour de Modène et Bologne

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne La Romagne

Les délices d’Émilie-Romagne

La Romagne

Bonus et extrait

Regarder Le bolo de mel À vos marmites ! - La recette

Le bolo de mel

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Zaho de Sagazan symphonique Auditorium de Lyon, 2025

Zaho de Sagazan symphonique

Auditorium de Lyon, 2025

Regarder Le système immunitaire, un puissant gardien

Le système immunitaire, un puissant gardien

Regarder Nobel de la paix : qui est Maria Corina Machado ?

Nobel de la paix : qui est Maria Corina Machado ?

Regarder Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Regarder Le dessous des cartes Syrie : quel avenir après la dictature Assad ?

Le dessous des cartes

Syrie : quel avenir après la dictature Assad ?

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel 7 octobre 2023 : géographie d’un massacre

Le dessous des cartes - L'essentiel

7 octobre 2023 : géographie d’un massacre

Regarder Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement

Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Maroc : pourquoi les manifestations ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Maroc : pourquoi les manifestations ?