ARTE Reportage
Colombie / Argentine
Colombie : le retour des enfants tueurs
ARTE Reportage
Argentine : Milei et la rivière en sursis
ARTE Reportage
ARTE Reportage
Iran, premiers jours de guerre / Inde-Chine, la revanche des filles
Iran : récit des premiers jours de guerre
ARTE Reportage
Inde-Chine : la revanche des filles
ARTE Reportage
ARTE Reportage
Minneapolis en résistance / Gaza : l’enfer des prisons israéliennes
Ukraine : la guerre des Noël
ARTE Reportage25 min
Disponible jusqu'au 23/01/2027
Émission du 26/01/2024
A Moscou comme à Kiev, l’orthodoxie est de mise, la tradition est respectée, les cloches des églises sonnent le 6 janvier et les familles se réunissent pour célébrer Noël le 7 janvier. Mais cela c’était hier, avant la guerre. Aujourd’hui on ne parle plus le russe dans les rues de Kiev, mais l’ukrainien. La guerre des Noël est déclarée.
Les églises aux bulbes et dômes dorés de Kiev et Moscou se sont séparées et beaucoup dans la capitale ukrainienne jusqu’aux tranchées de la ligne de front ne veulent plus partager la date de Noël avec l’ennemi russe. La guerre des Noël est déclarée. L’Ukraine fête désormais Noël le 25 décembre au lieu du 7 janvier, une décision symbolique, un acte de résistance, aussi bien religieux que politique. Cette année, malgré la guerre, la lassitude, les restrictions et le deuil, les Ukrainiens célèbrent Noël, les dimanche 24 et lundi 25 décembre.
A Kiev, la veillée de Noël se prépare, un deuxième Noël sans les hommes. Les femmes tiennent la maison, pour que les enfants puissent encore sourire. Une façon de dire que les combats des soldats au front n’est pas vain. Une façon de se montrer plus fort que Poutine et tant pis si du ciel de Kiev tombent le fer et le feu.
Sur le front, dans l’enfer des tranchées, sur la ligne zéro, face aux Russes, les soldats ukrainiens usés par deux années de combats, célèbrent avec dignité ce nouvel an. Des conserves envoyées par la famille, un toast et une prière partagés sous le fracas des obus, un moment de paix suspendu avant de reprendre le combat.
Les épouses, les mères de Kiev, les maris, les fils et les frères des tranchées, le savent tous : ils ont gagné la bataille de Noël. Pour la première fois Noël appartient aux Ukrainiens.
Réalisation
Frédéric Tonolli
Auteur.e
Frédéric Tonolli
Image
François Cauwel
Montage
Mathias Lavergne
Production
Hikari
Fixeur
Oleksandra Berezovska
Pays
France
Année
2024
Le dessous des cartes - L'essentiel
Ukraine : quatre ans de résistance
Ukraine : la vie sous terre
ARTE Reportage
Ukraine : dans l'attente des soldats disparus
Inde : les malgré-nous de l'armée russe
Nora et son piano pour l'Ukraine
ARTE Europe l'Hebdo
Quatre ans de guerre en Ukraine : l'Europe en fait-elle assez ?
Ukraine : dans un hôpital souterrain près du front
Ukraine : des enfances confisquées
Russie-Ukraine : Marioupol, l’identité volée
Le dessous des cartes
Ukrainiens dans la guerre : quelle résilience ?
Ukraine : état d'urgence énergétique
Le dessous des cartes - L'essentiel
Donbass : une zone démilitarisée ?
Comment la Russie enrôle des étrangers en Ukraine
Le dessous des cartes - L'essentiel
Ukraine : les lignes rouges
Ukraine : Wargame
Ukraine : les femmes deviennent pilotes de drones
Le dessous des cartes - L'essentiel
Ukraine : la résistance continue
Le dessous des cartes - L'essentiel
Les Ukrainiens en guerre : combien de déplacés ?
Ukraine : les Russes utilisent des armes chimiques
Pologne : protéger le pays avec des tourbières
Vous pourriez aimer aussi
ARTE Regards
Ukraine : un Opéra dans la guerre
Sources
Ukraine : sur la piste des enfants volés
ARTE Europe l'Hebdo
Quatre ans de guerre en Ukraine : l'Europe en fait-elle assez ?
De héros national russe à traître à la patrie
Masha on Russia
Sources
Telegram, le royaume des cybercriminels
Inde-Chine : la revanche des filles
ARTE Reportage
Irak : la résistance kurde contre les mollahs iraniens
ARTE Reportage
ARTE Reportage
Minneapolis en résistance / Gaza : l’enfer des prisons israéliennes
RDC : Goma aux mains du M23
ARTE Reportage
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal - 12/03/2026
Iran : une bavure américaine ? / Municipales : le défi des Verts
Le dessous des cartes - L'essentiel
Détroit d’Ormuz : quel blocage ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Golfe Persique : vers un choc pétrolier ?
18h30
Les couleurs de l’Antiquité
ARTE Journal - 13/03/2026
Iran / Le RN dans les municipales / Wim Wenders
Le dessous des cartes - L'essentiel
Chypre : entre UE et Iran
Le dessous des cartes - L'essentiel
Dissuasion nucléaire : un parapluie européen ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Hezbollah-Israël : la guerre de trop ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Drones : le savoir-faire ukrainien
