Zu Tisch
Mähren, Tschechien2 Min.
Verfügbar ab dem 18/07/2026
TV-Ausstrahlung am Sonntag, 19. Juli um 18:40
Sendung vom 07/07/2024
Das Fruchtfleisch orange, die Schale samtig und der Geschmack einfach himmlisch; der Juli steht in Mähren ganz im Zeichen der Aprikose. Konditor Martin Beránek backt dann fast täglich mährischen Aprikosen-Käsekuchen.
Familie Ilčíková kocht traditionell. Im Sommer wird der Schweinebraten aber auch hier ungewöhnlich zubereitet: mit einer Marinade aus Kräutern und Aprikosenbier.
Familie Ilčíková kocht traditionell. Im Sommer wird der Schweinebraten aber auch hier ungewöhnlich zubereitet: mit einer Marinade aus Kräutern und Aprikosenbier.
Der Juli steht in Südmähren im Zeichen der Aprikose. Für Martin Beránek beginnt mit der Ernte eine Zeit, in der er fast täglich mährischen Aprikosen-Käsekuchen nach dem Rezept seiner Urgroßmutter backt. Der gelernte Konditor und sein Freund experimentieren viel mit der süßen Frucht. So entstehen herzhafte Chutneys oder neue Knödelvariationen.
Die befreundete Familie Ilčík kocht meist traditionell. Im Hochsommer serviert Tochter Jitka aber auch eine ungewöhnliche Variante des Schweinebratens: Das Fleisch wird in Scheiben geschnitten und auf einem heißen Stein gebraten. Erst kurz vor dem Servieren übergießt Jitka es mit einer Marinade aus frischen Kräutern und Aprikosenbier, das sie in ihrer eigenen kleinen Spezialitätenbrauerei herstellt.
Die befreundete Familie Ilčík kocht meist traditionell. Im Hochsommer serviert Tochter Jitka aber auch eine ungewöhnliche Variante des Schweinebratens: Das Fleisch wird in Scheiben geschnitten und auf einem heißen Stein gebraten. Erst kurz vor dem Servieren übergießt Jitka es mit einer Marinade aus frischen Kräutern und Aprikosenbier, das sie in ihrer eigenen kleinen Spezialitätenbrauerei herstellt.
Regie
Carsten Heider
Land
Deutschland
Jahr
2023
Herkunft
ZDF
Auch interessant für Sie
Die Rezepte der Sendung
Die Wohnung der Zukunft - Willkommen in der "Stadt-Biosphäre"
Rezepte für die Zukunft
Alles Käse!
Auf der Suche nach dem verlorenen Käse
Karambolage
Krautrock / Die Joghurtsoße / Der Camembert /
Tracks
Echter #foodporn: Wenn Kink auf den Tisch kommt
Twist
Macht Kochen glücklich?
Mit dem Zug an der Costa Blanca
Köstliche Emilia-Romagna
Um Parma und Reggio Emilia
Köstliche Emilia-Romagna
Um Modena und Bologna
Die meistgesehenen Videos von ARTE
Die Tagebücher von Adam und Eva
Happiness
ARTE Journal - 30/06/2026
Verfassungsschutz: Rechtsextremismus bleibt größte Gefahr
Mit offenen Karten - Im Fokus
Krim: Strategie der Isolierung
- Nur noch heute online
Blindgänger
Kraftklub
Southside Festival 2026
Mit offenen Karten - Im Fokus
Europa: Die Gründe für die Hitzewelle
Wieso greift die Ukraine ihr eigenes Gebiet an?
Mit offenen Karten - Im Fokus
Hitzewelle: die Folgen für die Meere
Fixer: An der Front
Libanon: Charbel Chérif
NotInitialized