Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le curry massaman

Voyage en cuisine

Thaïlande : le curry massaman

Regarder Voyage en cuisine Maroc : la dafina

Voyage en cuisine

Maroc : la dafina

Regarder Voyage en cuisine Pérou : la causa limeña

Voyage en cuisine

Pérou : la causa limeña

Regarder Voyage en cuisine Madère : le bolo de mel

Voyage en cuisine

Madère : le bolo de mel

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le som tam

Voyage en cuisine

Thaïlande : le som tam

Regarder Voyage en cuisine Grèce : la spanakopita

Voyage en cuisine

Grèce : la spanakopita

Voyage en cuisine

Grèce : la moussaka

31 min

Disponible jusqu'au 19/05/2028

Émission du 18/09/2025

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. Le gratin national grec : la moussaka - Le goût du pays : Paraskevi, une Grecque au Brésil.

Le gratin national grec : la moussaka
En Grèce, l’huile d’olive est reine… mais pas pour ce plat ! La moussaka a forgé son succès sur un sacrilège, elle préfère le beurre dans sa béchamel. Notre journaliste Tiphaine Honoré est allée dans les cuisines du chef Aris Tsanaklidis pour déguster ce plat qui rend hommage aux aubergines grillées et à la viande hachée. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous plonge dans les origines de cette recette, dans sa diffusion à travers le monde et dans son mariage avec le retsina, un vin grec.

Le goût du pays : Paraskevi, une Grecque au Brésil
Direction São Paulo, où Paraskevi, née en Grèce, a posé ses valises il y a onze ans. Elle prépare des keftedákia qu’elle fait déguster à la communauté grecque de sa ville. Elle nous parle de sa recette revisitée du tzatziki avec du cactus, de la tendance des Grecs à critiquer la cuisine des autres et de la cuisine de sa grand-mère, qui lui rappelle son enfance en Grèce.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de moussaka, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

-------------------------------------------------------

La recette de la moussaka

 

Ingrédients pour 4 personnes : 

 

4 aubergines 

600 g de viande d'agneau hachée 

4 tomates

1 oignon

1 verre de vin rouge

30 g de beurre

30 g de farine 

35 cl de lait 

50 g de kefalotyri ou de pecorino râpé 

6 c. à s. d'huile d'olive

Sel et poivre

 

Étapes de préparation

 

Préchauffez le four à 200°C, sur le mode “grill”. 

 

Coupez les aubergines en deux dans le sens de la longueur. À l'aide d'un couteau, formez un quadrillage sur la surface. Aspergez d’huile d’olive et enfournez les côté chair pendant 30 minutes.

 

À l’aide d’une cuillère, videz les aubergines de leur chair et hachez-la. Réservez-les. 

 

Ciselez l'oignon, coupez les tomates en dés. 

 

Faites fondre l’oignon dans une poêle, avec 3 cuillerées à soupe d'huile d'olive. Ajoutez la viande, et faites cuire 3 minutes à feu vif, puis déglacez au vin rouge.

Baissez le feu, et ajoutez les tomates coupées en dés. Laissez cuire 10 minutes en remuant pour que la cuisson soit homogène, puis ajoutez la purée d’aubergines.

Laissez mijoter encore 10 minutes. 

 

Préparez une béchamel : faites fondre le beurre dans une casserole, puis ajoutez la farine et remuez.

Versez le lait petit à petit sans cesser de remuer jusqu'à ce que la sauce épaississe. Ajoutez le fromage râpé, salez, et poivrez. 

 

Remplissez les aubergines vidées de cette farce de viande et recouvrez-les de béchamel puis enfournez-les à 180°C pendant 20 minutes. Servez aussitôt.

 

 

 

 

Journaliste

Tiphaine Honoré

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Les artisans du bon pain La pierre philosophale de Nicolas Supiot

Les artisans du bon pain

La pierre philosophale de Nicolas Supiot

Regarder Les artisans du bon pain L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

Les artisans du bon pain

L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

Regarder Les artisans du bon pain La pâte fermentée de Jesper Gotz

Les artisans du bon pain

La pâte fermentée de Jesper Gotz

Regarder Les artisans du bon pain L’or blond de Jean-Jacques Jacob

Les artisans du bon pain

L’or blond de Jean-Jacques Jacob

Regarder Les artisans du bon pain L’école du pain de Roswitha Huber

Les artisans du bon pain

L’école du pain de Roswitha Huber

Regarder Le bebinca A vos marmites ! - La recette

Le bebinca

A vos marmites ! - La recette

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder L’huître Rockefeller À vos marmites ! - La recette

L’huître Rockefeller

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 22/09/2025 Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn Plus que 2 jours
Plus que 2 jours

ARTE Journal - 22/09/2025

Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn

Regarder Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Regarder Le dessous des cartes Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Le dessous des cartes

Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Regarder États-Unis déchirés 28 minutes (16/09/2025)

États-Unis déchirés

28 minutes (16/09/2025)

Regarder Karambolage Le Blockschokolade / Le train / "La grande vadrouille"

Karambolage

Le Blockschokolade / Le train / "La grande vadrouille"

Regarder Inde : le viol, les castes, l’injustice ARTE Reportage

Inde : le viol, les castes, l’injustice

ARTE Reportage

Regarder ARTE Reportage Inde : le viol, les castes, l’injustice Plus que 4 jours
Plus que 4 jours

ARTE Reportage

Inde : le viol, les castes, l’injustice