Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Îles Canaries : la ropa vieja

Voyage en cuisine

Îles Canaries : la ropa vieja

Regarder Voyage en cuisine Inde : le bebinca

Voyage en cuisine

Inde : le bebinca

Regarder Voyage en cuisine Athènes : le kleftiko

Voyage en cuisine

Athènes : le kleftiko

Regarder Voyage en cuisine Chicago : le bone-in dry age

Voyage en cuisine

Chicago : le bone-in dry age

Regarder Voyage en cuisine Grèce : la soupe kakavia

Voyage en cuisine

Grèce : la soupe kakavia

Regarder Voyage en cuisine Inde : le curry de crevettes

Voyage en cuisine

Inde : le curry de crevettes

Voyage en cuisineTurquie : le baklava

30 min

Disponible jusqu'au 08/03/2028

Émission du 15/04/2025

  • Sous-titrage malentendant

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La pâtisserie préférée des Turcs : le baklava - Le goût du pays : Yusuf, un Turc en Autriche.

La pâtisserie préférée des Turcs : le baklava
Délice généreusement arrosé de beurre, de sirop de sucre et fourré à la pistache, le baklava fait fondre le cœur des habitants de la ville de Gaziantep. Nawelle Senad est allée croquer une bouchée de cette pâtisserie aux côtés du chef Efkan Güllü, héritier d’une prestigieuse lignée de fabricants de baklava. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous plonge dans l’histoire des pistaches de Gaziantep, des traditions gastronomiques orientales et du thé en Turquie.

Le goût du pays : Yusuf, un Turc en Autriche
Direction Vienne, où Yusuf, né en Turquie, s'est installé dans les années 1980. Il prépare en famille du houmous et du chakak, nous parle de l’huile d’olive, des épices et des odeurs qui lui rappellent les traditionnels plats turcs.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de baklava, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

_____________________

La recette du baklava
Du beurre, du sucre, des pistaches et du miel : découvrez notre recette du baklava !

 

Ingrédients pour un plat de 30 cm x 25 cm :

 

20 feuilles de pâte filo

300 g de pistaches

150 g de beurre fondu

90 g de sucre

50 g de miel

 

Préparation

Faites fondre le beurre et laissez tiédir. Dépliez 5 feuilles de pâte filo, beurrez-les avec un pinceau une à une en les empilant dans un moule rectangulaire.

 

Broyez, en laissant de petits morceaux, les pistaches ou amandes, ajoutez 70 g de beurre fondu, et 40 g de sucre. Répartissez cette préparation sur les feuilles de pâte filo beurrées.

 

Recommencer cette étape.

 

Découpez légèrement les 1ères feuilles seulement, en losanges. Arroser du reste du beurre fondu.

 

Glissez au four à 170° pendant 30 min.

 

Pendant ce temps, faites un sirop avec le reste du sucre, le miel et 15 cl d'eau. Dès la sortie du four, arroser le plat de sirop encore chaud. 

 

Laissez refroidir. Si vous avez le courage d'attendre, le baklava est encore meilleur le lendemain.

Journaliste

Nawëlle Senad

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Regarder Quelle est l'origine de la vie ? 42 - La réponse à presque tout

Quelle est l'origine de la vie ?

42 - La réponse à presque tout

Regarder Le visage dans l’art : portraits et autoportraits de femmes

Le visage dans l’art : portraits et autoportraits de femmes

Regarder Un billet de train pour la côte ouest du Japon Plus que 5 jours
Plus que 5 jours

Un billet de train pour la côte ouest du Japon

Regarder Bhoutan, le royaume dans le ciel

Bhoutan, le royaume dans le ciel

Regarder Les nouveaux musées d'Afrique L’héritage colonial à Dakar

Les nouveaux musées d'Afrique

L’héritage colonial à Dakar

Regarder Et si on ressuscitait les mammouths ? 42 - La réponse à presque tout

Et si on ressuscitait les mammouths ?

42 - La réponse à presque tout

Regarder Le visage dans l’art : portraits et autoportraits de femmes

Le visage dans l’art : portraits et autoportraits de femmes

Regarder Bhoutan, le royaume dans le ciel

Bhoutan, le royaume dans le ciel

Regarder Les nouveaux musées d'Afrique L’héritage colonial à Dakar

Les nouveaux musées d'Afrique

L’héritage colonial à Dakar

Regarder Temples de la culture - Une valeur ajoutée pour les villes Petites villes, grands effets

Temples de la culture - Une valeur ajoutée pour les villes

Petites villes, grands effets

Regarder Le sucre nous rend-il bêtes ? 42 - La réponse à presque tout

Le sucre nous rend-il bêtes ?

42 - La réponse à presque tout

Regarder Kids L'importance de l'amitié

Kids

L'importance de l'amitié

Vous pourriez aimer aussi

Regarder ARTE Regards Les derniers Grecs de Turquie

ARTE Regards

Les derniers Grecs de Turquie

Regarder Turquie : le calvaire des réfugiés afghans ARTE Reportage

Turquie : le calvaire des réfugiés afghans

ARTE Reportage

Regarder La Bulgarie, le pays des roses

La Bulgarie, le pays des roses

Regarder Le bebinca A vos marmites ! - La recette

Le bebinca

A vos marmites ! - La recette

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder Sartù di riso À vos marmites ! - La recette

Sartù di riso

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Diamants à haut risque

Diamants à haut risque

Regarder Un témoin encombrant

Un témoin encombrant

Regarder La vraie fin du Troisième Reich

La vraie fin du Troisième Reich

Regarder ARTE Europe l'Hebdo Comment stopper la flotte fantôme ?

ARTE Europe l'Hebdo

Comment stopper la flotte fantôme ?

Regarder ARTE Journal - 24/05/2025 Échange de prisonniers / Loi liberticide en Hongrie / Cannes Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 24/05/2025

Échange de prisonniers / Loi liberticide en Hongrie / Cannes

Regarder Appartement proche Paris, charme atypique

Appartement proche Paris, charme atypique