Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Maroc : la pastilla

Voyage en cuisine

Maroc : la pastilla

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le pad thaï

Voyage en cuisine

Thaïlande : le pad thaï

Regarder Voyage en cuisine Îles Canaries : le sancocho

Voyage en cuisine

Îles Canaries : le sancocho

Regarder Voyage en cuisine Brésil : la moqueca

Voyage en cuisine

Brésil : la moqueca

Regarder Voyage en cuisine Suisse : l'omble chevalier

Voyage en cuisine

Suisse : l'omble chevalier

Regarder Voyage en cuisine Australie : le filet de kangourou

Voyage en cuisine

Australie : le filet de kangourou

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : tom yum goong

Voyage en cuisine

Thaïlande : tom yum goong

Voyage en cuisine

Turquie : le baklava

30 min

Disponible hasta el 08/03/2028

Émission du 15/04/2025

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La pâtisserie préférée des Turcs : le baklava - Le goût du pays : Yusuf, un Turc en Autriche.

La pâtisserie préférée des Turcs : le baklava
Délice généreusement arrosé de beurre, de sirop de sucre et fourré à la pistache, le baklava fait fondre le cœur des habitants de la ville de Gaziantep. Nawelle Senad est allée croquer une bouchée de cette pâtisserie aux côtés du chef Efkan Güllü, héritier d’une prestigieuse lignée de fabricants de baklava. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous plonge dans l’histoire des pistaches de Gaziantep, des traditions gastronomiques orientales et du thé en Turquie.

Le goût du pays : Yusuf, un Turc en Autriche
Direction Vienne, où Yusuf, né en Turquie, s'est installé dans les années 1980. Il prépare en famille du houmous et du chakak, nous parle de l’huile d’olive, des épices et des odeurs qui lui rappellent les traditionnels plats turcs.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de baklava, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

_____________________

La recette du baklava
Du beurre, du sucre, des pistaches et du miel : découvrez notre recette du baklava !

 

Ingrédients pour un plat de 30 cm x 25 cm :

 

20 feuilles de pâte filo

300 g de pistaches

150 g de beurre fondu

90 g de sucre

50 g de miel

 

Préparation

Faites fondre le beurre et laissez tiédir. Dépliez 5 feuilles de pâte filo, beurrez-les avec un pinceau une à une en les empilant dans un moule rectangulaire.

 

Broyez, en laissant de petits morceaux, les pistaches ou amandes, ajoutez 70 g de beurre fondu, et 40 g de sucre. Répartissez cette préparation sur les feuilles de pâte filo beurrées.

 

Recommencer cette étape.

 

Découpez légèrement les 1ères feuilles seulement, en losanges. Arroser du reste du beurre fondu.

 

Glissez au four à 170° pendant 30 min.

 

Pendant ce temps, faites un sirop avec le reste du sucre, le miel et 15 cl d'eau. Dès la sortie du four, arroser le plat de sirop encore chaud. 

 

Laissez refroidir. Si vous avez le courage d'attendre, le baklava est encore meilleur le lendemain.

Journaliste

Nawëlle Senad

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Regarder Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Autour de Parme et de Reggio d’Émilie

Les délices d’Émilie-Romagne

Autour de Parme et de Reggio d’Émilie

Regarder Allemagne, un portrait satellite

Allemagne, un portrait satellite

Regarder Twist Cuisiner rend-il heureux ?

Twist

Cuisiner rend-il heureux ?

Regarder Temples de la culture - Une valeur ajoutée pour les villes L’effet Bilbao ?

Temples de la culture - Une valeur ajoutée pour les villes

L’effet Bilbao ?

Regarder Est-il vrai qu'on était sale au Moyen Âge ?

Est-il vrai qu'on était sale au Moyen Âge ?

Regarder Antonov, le légendaire géant des airs L'histoire du plus grand avion du monde

Antonov, le légendaire géant des airs

L'histoire du plus grand avion du monde

Regarder Est-il vrai que la décadence a causé la chute de Rome ?

Est-il vrai que la décadence a causé la chute de Rome ?

Regarder Unhappy Une vie ordonnée

Unhappy

Une vie ordonnée

Regarder Guatemala : les gardiens de la forêt maya ARTE Reportage

Guatemala : les gardiens de la forêt maya

ARTE Reportage

Regarder Le sucre nous rend-il bêtes ? 42 - La réponse à presque tout

Le sucre nous rend-il bêtes ?

42 - La réponse à presque tout

Regarder Temples de la culture - Une valeur ajoutée pour les villes Petites villes, grands effets

Temples de la culture - Une valeur ajoutée pour les villes

Petites villes, grands effets

Regarder L'Europe dans l'espace James Webb – À la recherche d’une nouvelle Terre

L'Europe dans l'espace

James Webb – À la recherche d’une nouvelle Terre

Regarder Kids L'importance de l'amitié

Kids

L'importance de l'amitié

Regarder Mexique - Ulama, le jeu des dieux

Mexique - Ulama, le jeu des dieux

Regarder Le ciel va-t-il nous tomber sur la tête ? 42 - La réponse à presque tout

Le ciel va-t-il nous tomber sur la tête ?

42 - La réponse à presque tout

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Twist Cuisiner rend-il heureux ?

Twist

Cuisiner rend-il heureux ?

Regarder ARTE Regards Les derniers Grecs de Turquie

ARTE Regards

Les derniers Grecs de Turquie

Regarder Turquie : le calvaire des réfugiés afghans ARTE Reportage

Turquie : le calvaire des réfugiés afghans

ARTE Reportage

Regarder 360° Reportage Istanbul, la ville des chats

360° Reportage

Istanbul, la ville des chats

Regarder Les artisans du bon pain L’or blond de Jean-Jacques Jacob

Les artisans du bon pain

L’or blond de Jean-Jacques Jacob

Regarder La Bulgarie, le pays des roses

La Bulgarie, le pays des roses

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Autour de Parme et de Reggio d’Émilie

Les délices d’Émilie-Romagne

Autour de Parme et de Reggio d’Émilie

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Autour de Modène et Bologne

Les délices d’Émilie-Romagne

Autour de Modène et Bologne

Bonus et extrait

Regarder Le baklava A vos marmites ! - La recette

Le baklava

A vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Le système immunitaire, un puissant gardien

Le système immunitaire, un puissant gardien

Regarder ARTE Journal - 09/10/2025 Espoir de paix au Proche-Orient / Ursula von der Leyen défiée Último día
Último día

ARTE Journal - 09/10/2025

Espoir de paix au Proche-Orient / Ursula von der Leyen défiée

Regarder Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel 7 octobre 2023 : géographie d’un massacre

Le dessous des cartes - L'essentiel

7 octobre 2023 : géographie d’un massacre

Regarder Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement

Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Le "plan Trump" pour Gaza : les acteurs de la région

Le dessous des cartes - L'essentiel

Le "plan Trump" pour Gaza : les acteurs de la région

Regarder Des déserteurs russes témoignent Masha on Russia

Des déserteurs russes témoignent

Masha on Russia

Regarder Israël : deux ans après le 7 octobre Solo quedan 4 días
Solo quedan 4 días

Israël : deux ans après le 7 octobre