Regarder ARTE Regards La Dordogne, comté britannique 32 min Voir le programme

ARTE Regards

La Dordogne, comté britannique

Regarder ARTE Regards Les Russes-Allemands et la guerre en Ukraine 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Les Russes-Allemands et la guerre en Ukraine

Regarder ARTE Regards Mission humanitaire en Albanie 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Mission humanitaire en Albanie

Regarder ARTE Regards Vols d’olives : les producteurs en colère 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Vols d’olives : les producteurs en colère

Regarder ARTE Regards Pollution : la Macédoine du Nord étouffe 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Pollution : la Macédoine du Nord étouffe

Regarder ARTE Regards Seniors au travail 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Seniors au travail

ARTE RegardsLes derniers Grecs de Turquie

30 min

Disponible jusqu'au 12/02/2027

Émission du 11/03/2024

  • Sous-titrage malentendant

İls étaient plus d'un million au début du siècle dernier, aujourd'hui ils ne sont plus qu'une  poignée. Les Roums de Turquie, hellénophones et orthodoxes, continuent de faire vivre leur petite communauté au pays d'Erdogan. Des irréductibles qui, grâce à la production culturelle, l'enseignement en langue grecque, aux fêtes et traditions respectées, affirment leur identité et leur appartenance à la société turque d'aujourd'hui. 

Hellénophones et orthodoxes, les Roums de Turquie sont aussi appelés les derniers Byzantins. Leur présence sur les rives du Bosphore, dans les îles autour de la Turquie et en Anatolie remonte à l'Antiquité et pourtant aujourd'hui ils seraient moins de 2000. Le siècle dernier a été particulièrement fatal pour cette minorité. Pogroms, camps de travail forcés, expulsions massives, violences et racisme sont venus à bout de la grande majorité de ces citoyens turcs. Les oppressions répétées qu'ils ont subi sont effacées des livres d'histoire au profil d'un récit national dont ils sont exclus.

Aujourd'hui, après un siècle de construction de l'identité nationale turque, les minorités non musulmanes ne sont plus que l'ombre d'elles-mêmes et les Roums ne font pas exception. "Trop Grecs pour être de bons Turcs" d'un côté, "Graines de Turcs" de l'autre : des deux côtés de la mer Egée, les Roums cherchent leur place. Régulièrement, ils sont les otages du conflit endémique entre la Turquie et la Grèce.

Aujourd'hui cette petite communauté vit sur les rives du Bosphore et sur l'île de Gokceada autrefois baptisée İmroz dans leur langue grecque. Qu'ils soient retraités ou activistes, musiciens ou coiffeurs, athées ou pratiquants, quelques-uns d'entre eux se battent pour faire vivre et parfois renaître de ses cendres leur communauté. 

Grâce à la production culturelle, à la réouverture des écoles en langue grecque, aux fêtes et aux traditions qui  perdurent, la communauté vit et célèbre sa mémoire. Rester coûte que coûte semble être le serment prêté par les derniers Roums de Turquie.  

Pays

France

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Turquie : le calvaire des réfugiés afghans ARTE Reportage 13 min Voir le programme

Turquie : le calvaire des réfugiés afghans

ARTE Reportage

Regarder Un livre pour ma vie : Ece Temelkuran 54 min Voir le programme

Un livre pour ma vie : Ece Temelkuran

Regarder Square Artiste Aysun Bademsoy 27 min Voir le programme

Square Artiste

Aysun Bademsoy

Regarder Twist Les artistes grecs après les élections : crise ou renouveau ? 30 min Voir le programme

Twist

Les artistes grecs après les élections : crise ou renouveau ?

Regarder L'effet domino Anas Modamani - La double vie d'un selfie 15 min Voir le programme

L'effet domino

Anas Modamani - La double vie d'un selfie

Regarder ARTE Reportage Israël : Borderlines / Syrie : le village des aveugles 52 min Voir le programme

ARTE Reportage

Israël : Borderlines / Syrie : le village des aveugles

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal Macron en visite d'Etat en Allemagne / A Gaza, le retour des convois humanitaires Dernier jour 26 min Voir le programme

Dernier jour

ARTE Journal

Macron en visite d'Etat en Allemagne / A Gaza, le retour des convois humanitaires

Regarder ARTE Journal - 27/05/2024 Bombardements à Rafah / Pollution des rivières aux PFAS 25 min Voir le programme

ARTE Journal - 27/05/2024

Bombardements à Rafah / Pollution des rivières aux PFAS

Regarder Tracks La revanche des cagoles 16 min Voir le programme

Tracks

La revanche des cagoles

Regarder Qu’est-ce que la haute couture ? 62 min Voir le programme

Qu’est-ce que la haute couture ?

Regarder Karambolage Le football / Paul le poulpe 12 min Voir le programme

Karambolage

Le football / Paul le poulpe

Regarder Trois bonnes raisons de voir "France" 2 min Voir le programme

Trois bonnes raisons de voir "France"