Voyage en cuisine
Géorgie : le chakapuli
Voyage en cuisine
Corée du sud : le barbecue coréen
Voyage en cuisine
Naples : les pâtes aux haricots
Voyage en cuisine
Lyon : le pâté en croûte
Voyage en cuisine
Portugal : les sardines
Voyage en cuisine
Louisiane : la crevette créole
Voyage en cuisine
Géorgie : le khinkali
Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Allemagne : le rundstück warm30 min
Disponible jusqu'au 27/01/2028
À la télévision le mardi 28 juillet à 19:00
Émission du 04/03/2025
Voyage dans la cuisine allemande à la découverte de ses recettes traditionnelles. Le "rundstück warm", le cousin allemand du hamburger - Que trouve-t-on dans les rayons de la plus "punk" des supérettes de Hambourg ?
Le Rundstück warm, le cousin allemand du hamburger
Rond, fondant et dégoulinant de sauce, il est le classique de la cuisine des docks à Hambourg. Alexis Sarini est allé à la rencontre du chef Sebastian Libbert pour découvrir celui qu’on connaît comme l’ancêtre du hamburger : le ründstück warm, le sandwich qui réchauffe le cœur des Hambourgeois. Pierre Raffard nous raconte l’histoire des “Kaffeeklappe”, de la parenté de ce plat avec le hamburger et de l’attachement des Hambourgeois à revendiquer sa paternité.
La supérette
Pour nous faire découvrir la culture culinaire allemande, Alexis Sarini s’est rendu dans la plus “punk” des supérettes de Hambourg. Dans les rayons, il retrouve les habituelles betteraves et saucisses, mais également un petit souvenir du quartier le plus populaire de la ville.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette du ründstück warm, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
La recette du rundstück warm
Ingrédients pour 8 personnes :
1 rôti de porc de 1,5 kg
5 oignons
8 gousses d’ail
1 bouquet garni (thym, laurier, romarin)
½ céleri-rave
6 carottes
4 poireaux
4 cuillères à soupe de moutarde
1 litre de bouillon de légumes
125 ml de bière
15 g de beurre
sel et poivre
8 pains blancs
½ salade
Cornichons
Étapes de préparation :
Saler et poivrer le rôti. Glisser des gousses d’ail sous le fil du rôti. Faites-le revenir dans du beurre.
Badigeonnez le rôti de moutarde.
Coupez les légumes et deux oignons en morceaux.
Mettez les légumes dans un plat, déposez la viande par-dessus et arrosez de bouillon. Enfournez 30 minutes à 210 degrés puis 1h à 180 degrés.
Émincez trois oignons et faites-les revenir dans du beurre. Au bout de quelques minutes, versez la bière et faites-les caraméliser jusqu’à ce que toute la bière s’évapore et qu’ils brunissent.
Une fois cuit, réservez le rôti.
Mixez les légumes et le bouillon.
Passez le liquide obtenu au tamis et gardez la sauce.
Formez vos rundstück : coupez les pains en deux, déposez une feuille de salade, une tranche de rôti, des cornichons, et les oignons caramélisés. Refermez, et nappez de sauce de légumes.
Journaliste
Alexis Sarini
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
Square Artiste
Meret Becker
Twist
Cuisiner rend-il heureux ?
GEO Reportage
Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne
Moguai
Nature One 2025
DJ Dag
Nature One 2025
Clara Cuvé - Poolside
Club "Prince Charles", Berlin
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Raye & guests
Live at Montreux Jazz Festival 2026
ARTE Journal - 12/07/2026
Le détroit d'Ormuz à nouveau au cœur du bras-de-fer Iran-États-Unis
Le journal intime d’Ève et Adam
Pourquoi parle-t-on d'un ''permis de tuer'' pour la police ?
Pourquoi Gianni Infantino fait-il autant parler de lui (en mal) ?
Megadeth
Hellfest 2026
Sources
Cisjordanie : enquête sur ces colons venus de France
ARTE Reportage
Soudan / Syrie
Duels d'Histoire
Marie-Antoinette vs Maximilien Robespierre
GEO Reportage
Le trésor du jardinier
