Voyage en cuisine
Andalousie : le gaspacho
Voyage en cuisine
Portugal : le bacalhau à Gomes de Sa
Voyage en cuisine
Corée du Sud : le bibimpap
Voyage en cuisine
Naples : le sartu di riso
Voyage en cuisine
Écosse : le haggis
Voyage en cuisine
Sénégal : le mafé
Voyage en cuisine
Andalousie : l’aubergine abunuelada
Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Portugal : les sardines30 min
Disponible jusqu'au 11/01/2028
À la télévision le jeudi 16 juillet à 19:00
Émission du 20/02/2025
Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. Les sardines, les stars de l’assiette lisboète - La supérette : découverte de la culture culinaire du Portugal.
Les sardines, les stars de l’assiette lisboète
La sardine ravit les papilles des Portugais, et au mois de juin, tout Lisbonne est en fête pour la célébrer. Raphaël Lizambard est allé la déguster aux côtés du chef José Avillez, qui la prépare accompagnée de poivrons rôtis, avant de sortir dans les rues de Lisbonne, où elle est mise à l’honneur lors de la fête de la Saint Antoine. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous parle de l’importance de la sardine au Portugal, de l’histoire de sa mise en conserve et de ses intérêts nutritionnels.
La supérette
Pour nous faire découvrir la culture culinaire du Portugal, Raphaël Lizambard s’est donné pour mission de rapporter de quoi réaliser un apéritif 100 % portugais. Dans les rayons, on y retrouve du chouriço – attention à ne pas le confondre avec son voisin espagnol, le chorizo –, de la morue sous toutes ses formes, mais aussi une spécialité locale : la pomme paille.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de sardines, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
________________________
La recette de sardines grillées
Crue, grillée, en dessert, les Portugais aiment la sardine sous toutes ses formes.
Ingrédients pour 4 personnes :
8 sardines en filets
2 poivrons rouges
10 cl d’huile d’olive
1 c. à c. de vinaigre de vin rouge
1 tête d’ail
1/2 c. à c. de cumin
4 grosses tartines de pain
Préparation :
Faites mariner les filets 15 min sous une bonne couche d‘huile et un peu de vinaigre rouge.
Chauffer une poêle à blanc et cuire les filets coté peau 1 min.
Passez la tête d’ail entière et les poivrons sous le grill du four en les retournant régulièrement jusqu’à ce qu’ils soient noircis sur toutes les faces. L’ail doit être mou au toucher. Sortez-les et enfermez les poivrons dans un sac en plastique.
Quand ils sont froids, enlever la peau et les graines.
Arroser d’huile d’olive, parsemer de sel et de cumin.
Coupez la tête d’ail en deux dans la largeur.
Frottez les tartines avec la tête d’ail. Posez dessus une couche de poivrons puis 2 filets de sardines. C’est prêt !
Journaliste
Raphaël Lizambard
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »
Cuisine et abondance
GEO Reportage
Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Sartù di riso
À vos marmites ! - La recette
Le bibimbap
À vos marmites ! - La recette
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
L’art et la nature
Peintres néerlandaises du XVIIᵉ siècle
ARTE Journal - 13/06/2026
Nouvelles frappes israéliennes au Liban
Le dessous des cartes - L'essentiel
Football : un Mondial géopolitique
Le dessous des cartes - L'essentiel
Bahreïn : la fin de la tranquillité
Yuja Wang X David Hockney
Mexique sous pression américaine : les cartels dans le viseur
ARTE Reportage
Le dessous des cartes - L'essentiel
Moyen-Orient : 100 jours de guerre
Le dessous des cartes
Costa Rica : un paradis vert ?
Terrain miné
Bong Joon-ho par Johanna Vaude
Blow up
