Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Turquie : le kebab 31 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Turquie : le kebab

Regarder Voyage en cuisine Provence : les pieds paquets 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Provence : les pieds paquets

Regarder Voyage en cuisine Géorgie : le khinkali 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Géorgie : le khinkali

Regarder Voyage en cuisine La Réunion : le chop suey 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

La Réunion : le chop suey

Regarder Voyage en cuisine Provence : la bouillabaisse 31 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Provence : la bouillabaisse

Regarder Voyage en cuisine Écosse : le shortbread 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Écosse : le shortbread

Voyage en cuisineSénégal : le thiéboudiène

30 min

Disponible jusqu'au 07/12/2027

Émission du 27/01/2025

  • Sous-titrage malentendant

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. Le thiéboudienne, le couronnement du Sénégal - Le goût du pays : Cheikh, un Sénégalais à Bordeaux.

Le thiéboudiène, le couronnement du Sénégal
Aujourd’hui, nous découvrons le thiéboudienne, une recette colorée symbole de transmission familiale au Sénégal, préparé par la cheffe Astou Gueye à Saint-Louis. Clémence Fournival est allée enquêter sur ce plat souvent associé aux “mamans”, ces femmes sénégalaises qui font vivre les cuisines du pays et détiennent tous les secrets de préparation du “thiep”, surnommé ainsi par les locaux. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, s’intéresse au lien fort qui existe entre le thiep et la pêche, à l’introduction du riz au Sénégal et à son image de plat identitaire.

Le goût du pays : Cheikh, un Sénégalais à Bordeaux
Direction Bordeaux, où Cheikh, né au Sénégal et arrivé en France en 2006, fait déguster à son entourage le mafé. Passionné par la “cuisine fusion”, il revisite des recettes françaises avec des produits sénégalais. Incarnant une nouvelle génération de Sénégalais en cuisine, il nous présente les plats qui lui rappellent le Sénégal.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de thiéboudienne, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
 


La recette du thiéboudiène
Suivez notre recette et goûtez au thiéboudiène, plat emblématique du Sénégal.

Ingrédients pour 6 personnes :

6 darnes de poisson blanc ferme, idéalement du thiof (du mérou blanc) ou bien de la daurade ou du bar, écaillés mais avec leur peau

1 oignon rouge

6 gousses d'ail

2 échalotes

8 à 10 brins de persil frais

5 à 6 brins d'aneth frais

1 citron

120 ml d’huile d'arachide (ou d’huile de pépins de raisins)

400 g de tomates pelées 

3 c. à s. de concentré de tomate

½ c. à c. de cumin moulu

¼ c. à c. de coriandre moulue

3 feuilles de laurier (fraîches ou séchées)

1 cube de bouillon de légumes

1/2 L d’eau

3 carottes

1 patate douce

½ courge butternut

10 gombos

600 g de brisure de riz ou de riz rond

3-4 piments lanterne

Sel et poivre

Préparation :

Préparez la marinade du poisson : hachez finement les deux échalotes, trois gousses d’ail, le persil et l'aneth, et mélangez jusqu'à l'obtention d'une pâte grossière. Mélangez cette pâte au zeste de citron.
Recouvrez le poisson de ce mélange.
Faites frire le poisson dans 100 ml d’huile dans une poêle, environ 6 minutes de chaque côté.
Émincez l’oignon et les trois autres gousses d’ail.
Faites-les revenir dans une poêle avec le reste d’huile. Quand l’oignon est caramélisé, ajoutez le concentré et les tomates pelées, les piments entiers, les épices et les feuilles de laurier.
Ajoutez le bouillon et l’eau. Portez à ébullition, baissez le feu et poursuivez la cuisson à feu moyen-doux.
Ajoutez les carottes, la courge et la patate douce et faites-les cuire 15 min, jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Ajoutez les gombos et poursuivez la cuisson 5 min.
Retirez les légumes de la sauce, ajoutez trois tasses d’eau et faites-y cuire le riz. Couvrez, et cuisez à feu doux jusqu’à absorption totale du liquide.
Retirez les piments et servez le poisson et les légumes sur un lit de riz.

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Unhappy Le bonheur et la gastronomie 27 min Voir le programme

Unhappy

Le bonheur et la gastronomie

Regarder Square Artiste Olivier Roellinger 26 min Voir le programme

Square Artiste

Olivier Roellinger

Regarder Karambolage Spécial 20 ans 13 min Voir le programme

Karambolage

Spécial 20 ans

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette Voir le programme

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder L’huître Rockefeller À vos marmites ! - La recette Voir le programme

L’huître Rockefeller

À vos marmites ! - La recette

Regarder Sartù di riso À vos marmites ! - La recette Voir le programme

Sartù di riso

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Les arnaqueurs 105 min Voir le programme

Les arnaqueurs

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Russie - Ukraine : quel cessez-le-feu ? 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Russie - Ukraine : quel cessez-le-feu ?

Regarder Le dessous des cartes Chine : puissance de guerre ou de paix ? 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Chine : puissance de guerre ou de paix ?

Regarder Karambolage "mein lieber Scholli!" / Haussmann 12 min Voir le programme

Karambolage

"mein lieber Scholli!" / Haussmann

Regarder ARTE Europe l'Hebdo Vers une dissuasion nucléaire européenne ? 9 min Voir le programme

ARTE Europe l'Hebdo

Vers une dissuasion nucléaire européenne ?

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Canada, États-Unis : le temps des tensions 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Canada, États-Unis : le temps des tensions