Voyage en cuisine
Andalousie : le gaspacho
Voyage en cuisine
Portugal : le bacalhau à Gomes de Sa
Voyage en cuisine
Corée du Sud : le bibimpap
Voyage en cuisine
Naples : le sartu di riso
Voyage en cuisine
Écosse : le haggis
Voyage en cuisine
Sénégal : le mafé
Voyage en cuisine
Andalousie : l’aubergine abunuelada
Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Autriche : le tafelspitz31 min
Disponible jusqu'au 08/03/2029
Émission du 31/03/2026
Voyage dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Le pot au feu viennois : le tafelspitz - Le goût du pays : Johanna, une Autrichienne à Toulouse.
Le pot au feu viennois : le tafelspitz
Dans les tavernes de la ville de Vienne, un plat réconfortant fait l’unanimité. Le tafelspitz est une préparation où la viande de bœuf occupe une place de maître, mais elle n’est rien sans ses accompagnements : haricots, béchamel, épinards à la crème, sauce raifort et ciboulette. Notre journaliste Lena Besson est allée à la rencontre du chef Julian Lechner pour découvrir la recette du tafelspitz et surtout le goûter. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous explique la place que prenait le tafelspitz à la cour impériale d’Autriche, les différentes techniques de découpe de viande et l’importance du raifort dans la cuisine autrichienne.
Le goût du pays : Johanna, une Autrichienne à Toulouse
Direction Toulouse, où Johanna, née en Autriche, s’est installée il y a dix-sept ans. Elle prépare des käsespätzle en famille. Elle nous parle des différentes méthodes pour faire les courses entre la France et l’Autriche et des plats de sa mère qui lui rappellent les saveurs de son pays natal.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de tafelspitz, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
________________________________
La recette du tafelspitz
Ingrédients pour 6 personnes :
2 oignons blanc
2 carottes orange
2 carottes jaune
Quelques branches de persil
1 branche de céleri-branche
¼ de céleri-rave
1 poireau
½ tête d’ail
Quelques feuilles de laurier
1 kg de viande de bœuf : rond de gîte, par exemple
20 g de beurre
100 g de pain rassis
1 cube de bouillon
15 g de raifort râpé
20 g de crème fraîche
Étapes de préparation :
Coupez les légumes en tronçons : carottes, céleri-branche et blanc de poireau.
Tranchez le céleri-rave en 4 et un oignon en 2 en gardant la peau.
Mettez le tout dans une marmite avec de l’eau froide et la demi-tête d’ail.
Ajoutez 1 c. à c. de sel ainsi que la viande entière, des grains de poivre, des feuilles de laurier et du persil.
Portez à ébullition.
Baissez à feu doux, et faites cuire à couvert, pendant 4 heures.
Écumez régulièrement.
Sauce raifort :
Coupez le pain en cubes.
Émincez finement le second oignon.
Préparez un demi-litre de bouillon de bœuf avec le cube.
Dans une casserole, faites fondre du beurre, ajoutez l’oignon, les cubes de pain secs et assaisonnez.
Faites cuire à feu moyen pendant 10 minutes, en mélangeant pour que le pain devienne mou et s’imprègne du jus d’oignon.
Déglacez la sauce avec le bouillon, ajoutez de la crème et la moitié du raifort râpé.
Laissez encore 5 minutes sur le feu.
Tranchez la viande, arrosez-la de bouillon avec les légumes, râpez le reste de raifort et servez avec la sauce.
Vous pouvez l‘accompagner d’une crème d’épinards et de pommes de terre sautées.
Journaliste
Léna Besson
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2026
Vous pourriez aimer aussi
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
GEO Reportage
Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
Sartù di riso
À vos marmites ! - La recette
Le bibimbap
À vos marmites ! - La recette
Le couscous de São Paulo
A vos marmites ! - La recette
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal - 11/06/2026
Coupe du monde sous tension
L’art et la nature
Peintres néerlandaises du XVIIᵉ siècle
ARTE Journal - 12/06/2026
Le pacte européen sur la migration et l'asile entre en vigueur
Le dessous des cartes - L'essentiel
Bahreïn : la fin de la tranquillité
Le dessous des cartes - L'essentiel
Xi Jinping, Kim Jong-un : une amitié intéressée
Le dessous des cartes - L'essentiel
Football : un Mondial géopolitique
Le dessous des cartes - L'essentiel
Moyen-Orient : 100 jours de guerre
Sources
Amis virtuels, dangers réels : enquête sur les nouveaux compagnons IA des ados
Palme d'or 2019 : "Parasite" de Bong Joon-ho
Le dessous des cartes
Costa Rica : un paradis vert ?
