Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Cambodge : le num banh chock31 min
Disponible jusqu'au 22/06/2028
Émission du 27/10/2025
"Voyage en cuisine" nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Les nouilles de riz khmères : le num banh chok - Que trouve-t-on sur les rayons d'un supermarché cambodgien ?
Les nouilles de riz khmères : le num banh chok
Véritable œuvre d’art, le num banh chok est un plat de nouilles parfumées, accompagnées d’une sauce à la citronnelle et au poisson fermenté. À Phnom Penh, notre journaliste Alara Bordier est allée déguster ce plat aux côtés de la cheffe Kimsan Pol, qui en a profité pour lui faire goûter une tarentule. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous parle des différentes variétés de riz, de la consommation d’insectes au Cambodge et de la cuisine à base de fleurs.
La supérette
Pour nous faire découvrir la culture culinaire du Cambodge, notre journaliste Alara Bordier s’est rendue dans un supermarché pour dénicher des saveurs étonnantes. Dans les rayons, elle s’approvisionne en sel aux crevettes, en poulpe à l’anis étoilé, en poivre de Kampot et achète une boisson à base de salive d’hirondelles.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de num banh chok, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
_____________________________
La recette du num banh chok
Ingrédients pour 2 personnes :
500 g de lotte
20 g de galanga
3 g de gingembre frais
4 feuilles de citrons kaffir
100 ml de sauce nuoc mam
50 cl de lait frais de coco
25 g de sucre
50 g de curcuma
1 tige de citronnelle
25 g de sucre
1 paquet de nouilles de riz
Fleurs comestibles (capucines, fleurs de bourrache, phlox…)
Étapes de préparation :
Faites bouillir 2 litres d'eau avec le galanga finement tranché, le gingembre et 2 feuilles de citron kaffir.
Ajoutez le poisson, en ayant coupé la tête et la queue, et cuisez 10 minutes.
Préparez le curry pendant ce temps : dans un mortier, piler 2 feuilles de citrons kaffir, la citronnelle, le curcuma et le reste de galanga.
Retirez ensuite le poisson du bouillon, filtrez et réservez.
Nettoyez le poisson pour ne garder que la chair.
Ajoutez la chair à la préparation dans le mortier. Pilez à nouveau jusqu’à obtenir une pâte lisse.
Ramenez le bouillon à ébullition, ajoutez le mélange de curry et cuisez 20 minutes.
Ajoutez le lait de coco, le sucre et la sauce nuoc mam. Laissez mijoter 10 minutes supplémentaires.
Cuisez les nouilles.
Disposez-les dans une assiette avec le curry et les fleurs.
Journaliste
Alara Bordier
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »
Cuisine et abondance
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
Le couscous de São Paulo
A vos marmites ! - La recette
Le dholl puri
À vos marmites ! - La recette
Sartù di riso
À vos marmites ! - La recette
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal - 06/04/02026
Pression américaine sur l'Iran / Hongrie : explosifs près d'un gazoduc / Artémis 2
Twist
L’infini : quelle sensation ?
Liban : un nouvel exode sous les bombes
ARTE Reportage
Karambolage
Le camembert coulant / Fleur bleue / Les "Trümmerfrauen"
L’Occident est-il "judéo-chrétien" ?
Les idées larges avec Sophie Bessis
Maret
ARTE Reportage
Venezuela, l'après Maduro / Liban, un nouvel exode
Tableaux volés
Caravage : Palerme, 1969
Le dessous des cartes - L'essentiel
Otan : les Européens s’organisent
Un billet de train pour la côte ouest du Japon
