Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Îles Canaries : les papas arrugadas

Voyage en cuisine

Îles Canaries : les papas arrugadas

Regarder Voyage en cuisine Maroc : la tajine

Voyage en cuisine

Maroc : la tajine

Regarder Voyage en cuisine Brésil : le maniçoba

Voyage en cuisine

Brésil : le maniçoba

Regarder Voyage en cuisine Floride : le stone crab

Voyage en cuisine

Floride : le stone crab

Regarder Voyage en cuisine Maroc : la pastilla

Voyage en cuisine

Maroc : la pastilla

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le pad thaï

Voyage en cuisine

Thaïlande : le pad thaï

Voyage en cuisine

Vietnam : le lau

31 min

Disponible jusqu'au 09/06/2028

Émission du 15/10/2025

"Voyage en cuisine" nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. La fondue vietnamienne : le lau - Le goût du pays : Lam, un Vietnamien au Brésil.

La fondue vietnamienne : le lẩu
Attention aux amateurs de fromage, la fondue vietnamienne n’a rien avoir avec la savoyarde. Son principe est simple : se réunir autour d’une table et faire cuire toute sorte d’aliments dans un bouillon. Notre journaliste Alara Bordier est allée déguster cette préparation aux côtés du chef Trần Tuấn, comédien de formation, qui a quitté la scène pour le rôle de sa vie : la cuisine. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous explique l’équilibre prôné dans la cuisine vietnamienne, les origines de cette fondue et l’histoire des verres à bière vietnamiens.

Le goût du pays : Lam, un Vietnamien au Brésil
Direction São Paulo, où Lam, né au Vietnam, a posé ses valises à la fin des années 1970. Il prépare des rouleaux de printemps et nous parle des recettes qui racontent l’histoire de sa famille, de la frustration ressentie lorsqu’un plat avec une longue préparation est consommé rapidement et des moments passés en cuisine qui lui rappellent son enfance au Vietnam.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de lẩu, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

___________________________________

La recette de la fondue vietnamienne

 

Ingrédients pour 4 personnes : 

 

4 bouillons cubes de bœuf (ou un jarret de porc)

600 g de bœuf à fondue

4 tomates

2 carottes en rondelles

2 tiges de citronnelle ciselée

1 oignon coupé

2 échalotes émincées

6 cm de gingembre

Légumes verts - 1/2 de chaque variété /pers  (choux chinois, pak choï, épinards, oignons verts, laitue)

7 cl de vinaigre de riz

5 cl de nuoc mam + 10 cl pour la sauce

2 c. à s. de cacahuètes pilées

2 petits piments

1 paquet de vermicelles de riz

Baguettes

Petites passoires

 

Étapes de préparation 

 

Faites revenir dans un grand faitout carottes, citronnelle, oignon, échalotes, gingembre et tomates.

Ajoutez la viande en gros morceaux ainsi que l'os.

Versez le vinaigre, les bouillons cubes ou le jarret, et le nuoc mam.

Vérifiez l’assaisonnement et rajoutez du sel si besoin.

 

Mouillez largement d'eau (2,5 fois le volume de légumes) et laissez cuire à petits bouillons 30 mn.

 

Préparez la sauce en mélangeant moitié nuoc mam, moitié eau, un peu de piment et des cacahuètes pilées.

 

Cuisez les vermicelles de riz et rincez les.

 

Découpez la viande en lamelles assez fines.

 

Disposez les légumes, la viande, les nouilles et les sauces dans des contenants appropriés sur l'ensemble de la table.

 

Quand tout le monde est assis, apportez le bouillon (maintenu au chaud).

Y jeter une partie des légumes. Chacun cuit alors sa viande dans le bouillon du bout des baguettes et réchauffe ses nouilles dans les passoires puis pêche ses légumes.

Au fur et à mesure du repas, le bouillon devient de plus en plus goûteux.

Ajoutez des légumes régulièrement et trempez la viande dans la sauce.

Journaliste

Alara Bordier

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Twist Cuisiner rend-il heureux ?

Twist

Cuisiner rend-il heureux ?

Regarder 360° Reportage Laos, la vannerie dans tous ses états

360° Reportage

Laos, la vannerie dans tous ses états

Regarder Les artisans du bon pain La pâte fermentée de Jesper Gotz

Les artisans du bon pain

La pâte fermentée de Jesper Gotz

Regarder Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » Cuisine et abondance

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

Cuisine et abondance

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne La Romagne

Les délices d’Émilie-Romagne

La Romagne

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Autour de Modène et Bologne

Les délices d’Émilie-Romagne

Autour de Modène et Bologne

Regarder Les délices d’Émilie-Romagne Ferrare et le delta du Pô

Les délices d’Émilie-Romagne

Ferrare et le delta du Pô

Bonus et extrait

Regarder Le lau À vos marmites ! - La recette

Le lau

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Zaho de Sagazan symphonique Auditorium de Lyon, 2025

Zaho de Sagazan symphonique

Auditorium de Lyon, 2025

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » C’est parti !

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

C’est parti !

Regarder ARTE Journal - 18/10/2025 Pas d'aide de Trump pour l'Ukraine / Arnaques en ligne / L'art du Daisugi Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 18/10/2025

Pas d'aide de Trump pour l'Ukraine / Arnaques en ligne / L'art du Daisugi

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » Vivre sans chauffage ?

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

Vivre sans chauffage ?

Regarder Le dessous des cartes Azerbaïdjan : hydrocarbures et dictature

Le dessous des cartes

Azerbaïdjan : hydrocarbures et dictature

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » 10 fois moins d’eau

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

10 fois moins d’eau

Regarder Pollution de l'air : New Delhi asphyxiée Plus que 4 jours
Plus que 4 jours

Pollution de l'air : New Delhi asphyxiée

Regarder ARTE Europe l'Hebdo Crise du logement : les jeunes en première ligne

ARTE Europe l'Hebdo

Crise du logement : les jeunes en première ligne