Tracks East

Depuis la chute de l’Union soviétique, l’île est devenue la seconde patrie de nombreux russophones. Certains y célèbrent même le "Jour de la victoire". Pavel Muntyan, créateur de la série d’animation "Mr. Freeman", s’y est installé en 2014. Qualifié "d’agent de l’étranger" par le Kremlin, il participe à la parade du 9 mai – l’occasion pour lui et l’équipe de "Tracks East" de croiser les inconditionnels de Poutine.

Cinquante ans après la partition, les deux mondes parallèles de l'île semblent irréconciliables. La réunification ? Beaucoup la tiennent pour inconcevable.

La musicienne Krista Papista réprouve toute expression nationaliste, d’un côté comme de l’autre. Chypre devrait selon elle capitaliser sur sa situation à la croisée des Balkans, du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord. Elle le prouve en brassant toutes ces influences dans sa musique.

L’artiste Nurtane Karagil n’a de cesse de briser les frontières tracées par la géopolitique – et fait mouche avec ses œuvres ironiques.

Enfin, le rappeur X.ypno estime que Chypre appartient à tous, plus encore qu'aux seuls Chypriotes.