Autrement vu | ARTE

Perspektivwechsel | ARTE

Switching viewpoints | ARTE

Con otros ojos | ARTE

Zmiana perspektywy | ARTE

Punti di vista | ARTE

Daniel Alonso Lorenzo a des bons souvenirs d’enfance qui lui font penser à des gâteaux secs très connus. La plupart des Espagnols mangent ou ont mangé quelques biscuits ronds, fins et savoureux au petit-déjeuner, au goûter ou au dîner. Quel que soit le fabricant, ils portent tous le même nom : MARIA. Découvrons l'origine de leur nom et l'histoire de nos incontournables biscuits.

Daniel Alonso Lorenzo nous parle d’un biscuit qui lui rappelle son enfance en Espagne.

Karambolage España - le biscuit Maria

Nikola Obermann nous parle de quelques noms de marques françaises et allemandes qui sont passés dans le langage courant.

Karambolage

les marques

Les bancs publics en France et en Allemagne.

inventaire : les bancs

Jeanette Konrad nous explique comment voter en France et en Allemagne quand on est absent le jour du scrutin.

le vote par correspondance

Frigidaire, Scotch et Kleenex : gros plan sur ces noms de marques qui sont passés dans le langage courant - Les bancs publics en France et en Allemagne - Le 23 février 2025, les Allemands éliront un nouveau parlement - l'occasion de revenir sur comment voter en France et en Allemagne quand on est absent le jour du scrutin.

Marques / Bancs publics / Vote par correspondance

Les noms de marques passés dans le langage courant, les bancs publics, le vote par correspondance en France et en Allemagne.

Vous avez trouvé l’indice ?

Alors rendez-vous sur notre nouvelle page https://karambolage.arte.tv/. Les règles de participation y sont expliquées en détails.

Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? À vous de jouer !

la devinette du 09/02/2025 - à vous de jouer !

Celia Schütt est allemande et est impressionnée par la passion de ses amis espagnols pour le lait : il ne se passe pas un jour sans qu'ils n'en parlent. Ce liquide blanc est le protagoniste de nombreuses expressions. Mais d'où vient cette curieuse obsession ?

Celia Schütt est allemande. Elle trouve très amusantes certaines expressions de ses amis espagnols.

Karambolage España - "la leche"

Luisa Jendrek nous dresse le portrait de la femme-échantillon allemande : Erika Mustermann.

Erika Mustermann

Karambolage a demandé à des couples français et allemands quels petits noms ils se donnent.

les petits noms

Sarah Hofmeier est allemande, mais surtout, elle n’a pas « la lumière à tous les étages ».

le mail : la lumière à tous les étages 

Info et société
Autrement vu

Toutes les vidéos

Karambolage España - le biscuit Maria

les marques

inventaire : les bancs

le vote par correspondance

Karambolage

la devinette du 09/02/2025 - à vous de jouer !

Karambolage España - "la leche"

Erika Mustermann

les petits noms

la lumière à tous les étages

Info et sociétéAutrement vu

Toutes les vidéos

Karambolage España - le biscuit Maria

les marques

inventaire : les bancs

le vote par correspondance

Karambolage

la devinette du 09/02/2025 - à vous de jouer !

Karambolage España - "la leche"

Erika Mustermann

les petits noms

la lumière à tous les étages

Info et société
Autrement vu