Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le curry massaman

Voyage en cuisine

Thaïlande : le curry massaman

Regarder Voyage en cuisine Maroc : la dafina

Voyage en cuisine

Maroc : la dafina

Regarder Voyage en cuisine Grèce : la moussaka

Voyage en cuisine

Grèce : la moussaka

Regarder Voyage en cuisine Pérou : la causa limeña

Voyage en cuisine

Pérou : la causa limeña

Regarder Voyage en cuisine Madère : le bolo de mel

Voyage en cuisine

Madère : le bolo de mel

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le som tam

Voyage en cuisine

Thaïlande : le som tam

Regarder Voyage en cuisine Grèce : la spanakopita

Voyage en cuisine

Grèce : la spanakopita

Voyage en cuisine

Canaries : le gofio escaldado

31 min

Disponible jusqu'au 28/04/2028

Émission du 01/09/2025

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La polenta des îles Canaries : le gofio escaldado - Le goût du pays : Raquel, une Canarienne en Île-de-France.

La polenta des îles Canaries : le gofio escaldado
Réalisée à partir de céréales grillées, le gofio est une farine qui nourrit les Canariens depuis des siècles. Présent à chaque repas, il se consomme dès le berceau. Notre journaliste Karen Cassuto est allée déguster ce plat, véritable ciment des habitants de l’archipel, aux côtés du chef Nelson Pérez. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous explique les racines guanches de ce plat, sa diffusion hors des frontières canariennes et comment il est devenu un plat identitaire.

Le goût du pays : Raquel, une Canarienne en Île-de-France
Direction la région parisienne où Raquel, née aux Canaries, s’est installée il y a onze ans. Elle prépare à ses amis un conejo en salmorejo. Elle nous parle des friandises canariennes que sa mère cachait dans ses valises avant son départ en France et des moments de partages qui lui rappellent ses origines.

À vos marmites ! 
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de gofio escaldado, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! 

______________________________________

La recette du gofio
Le gofio est une farine de céréales grillées très prisée aux Canaries.
Voici comment le cuisiner !

 

Ingrédients pour 2 personnes

 

125 g de farine de maïs

500 ml de bouillon de poisson (ou de bouillon de viande)

1/2 c. à c. de cumin

1/2 c. à c. paprika

Quelques pistils de safran

4 brins de persil

1 brin de menthe

1 oignon rouge

2 gousses d'ail coupées en lamelles fines

10 cl de vinaigre blanc

5 cl d'eau

 

Étapes de préparation

 

Pilez cumin, paprika, safran et persil.

Faites chauffer le bouillon et ajoutez-y les épices. Laissez mijoter gentiment.

Épluchez, et coupez l'oignon en quartiers. Arrosez-le d'un mélange de vinaigre blanc et d’eau. Laissez mariner.

Faites sauter l'ail, sans le faire brûler, dans une petite casserole avec 3 c. à s. d'huile.

Toaster la farine de maïs dans une poêle à sec pendant 5 mn, jusqu'à ce qu'elle se colore légèrement.

Saupoudrez le bouillon de cette farine et remuez vivement avec un fouet pour empêcher les grumeaux.
Remettez sur le feu et stoppez la cuisson au 1er bouillon.

Répartissez dans deux bols.
Ajoutez de la menthe ciselée, l'ail frit et l'oignon, qui peut servir de petite cuillère comestible.
On peut aussi servir le gofio avec du fromage frais, type feta, ou une poêlée de légumes ou encore du poisson poché.

Journaliste

Karen Cassuto

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Regarder Papouasie-Nouvelle-Guinée : voyage dans un autre monde

Papouasie-Nouvelle-Guinée : voyage dans un autre monde

Regarder Les artisans du bon pain La pâte fermentée de Jesper Gotz

Les artisans du bon pain

La pâte fermentée de Jesper Gotz

Regarder Les artisans du bon pain La pierre philosophale de Nicolas Supiot

Les artisans du bon pain

La pierre philosophale de Nicolas Supiot

Regarder Les artisans du bon pain L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

Les artisans du bon pain

L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

Regarder Les artisans du bon pain L’or blond de Jean-Jacques Jacob

Les artisans du bon pain

L’or blond de Jean-Jacques Jacob

Regarder Les artisans du bon pain L’école du pain de Roswitha Huber

Les artisans du bon pain

L’école du pain de Roswitha Huber

Regarder Le bebinca A vos marmites ! - La recette

Le bebinca

A vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 22/09/2025 Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 22/09/2025

Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn

Regarder Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Regarder Le dessous des cartes Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Le dessous des cartes

Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Regarder États-Unis déchirés 28 minutes (16/09/2025)

États-Unis déchirés

28 minutes (16/09/2025)

Regarder Karambolage Le Blockschokolade / Le train / "La grande vadrouille"

Karambolage

Le Blockschokolade / Le train / "La grande vadrouille"

Regarder Inde : le viol, les castes, l’injustice ARTE Reportage

Inde : le viol, les castes, l’injustice

ARTE Reportage

Regarder ARTE Reportage Inde : le viol, les castes, l’injustice Plus que 3 jours
Plus que 3 jours

ARTE Reportage

Inde : le viol, les castes, l’injustice

Regarder ARTE Europe Weekly Russie : un cran de plus dans la guerre hybride

ARTE Europe Weekly

Russie : un cran de plus dans la guerre hybride