Invitation au voyage

María Sánchez, plume des Andalouses des campagnes
Dans son livre Terre des femmes, María Sánchez, héritière d’une longue lignée de paysans, prend la plume pour raconter sa campagne de l’intérieur et en finir avec les malentendus et les clichés, tantôt idéalisant, tantôt dénigrant son Andalousie rurale bien-aimée. Au fil de ses rencontres et réflexions, cette jeune vétérinaire en milieu rural prend conscience d’une autre injustice, plus insidieuse. Celle que vivent les femmes de cette terre, sa mère, sa grand-mère et toutes les autres. Indispensables mais invisibles, toujours.

Reggaeton, le déhanché rebelle de Porto Rico 
À Porto Rico, personne n’échappe au rythme fiévreux du reggaeton.  Apparu dans les années 1980 dans les quartiers populaires de la capitale San Juan, ce rap hispanophone chante avec indécence l’identité d’une île empêtrée dans la violence et la pauvreté. Sexe, drogue et défiance à l’autorité donnent le rythme à une danse ultra-sensuelle, le perreo. Face aux raids policiers et à la corruption, le reggaeton s’affiche comme subversif et militant. Aujourd’hui, il a intégré les institutions culturelles et les musées de Porto Rico.

À Chypre, le porc au boulgour d’Androulla
À Skarinou, Androulla se remémore les saveurs de son enfance. Petite, elle mangeait souvent le afelia me pourgouri, plat traditionnel chypriote. Androulla achète du porc puis le fait mariner dans du vin. Ensuite, elle prépare du boulgour et l’accompagne de tomates. La dégustation est un bouquet de saveurs.

Dans le Midi les cousins de l'Est sont de retour
La Roque-sur-Pernes, petit village du Midi, assiste dans les années 1950 à l’arrivée d’une centaine d’immigrés venus de l’Est. Ces “Banatais” yougoslaves, au dialecte germanique, ne passent pas inaperçus. Ils sont pourtant de lointains cousins des Français…