Un peu de littérature... - Des grands classiques aux romans à scandales

Voir tout

Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

"Berlin Alexanderplatz", du roman à l'opéra

53 min

Disponible jusqu'au 13/09/2026

Une exploration du chef-d'œuvre intemporel d'Alfred Döblin (1929), récemment transposé en un ambitieux opéra expressionniste par les compositeurs Vivan et Ketan Bhatti.

En 1929, Alfred Döblin publie Berlin Alexanderplatz, l'histoire de Franz Biberkopf, ex-détenu qui, malgré sa résolution à mener une vie honnête, se laisse entraîner dans le monde du crime... Par sa narration polyphonique et éclatée, le récit révolutionne la tradition du roman, et s'imposera comme l'un des chefs-d'œuvre de la littérature urbaine. Fin observateur de Berlin - alors troisième plus grande ville au monde et en pleine mutation -, Döblin, médecin psychiatre de son état, y décrit dans une langue moderne et musicale l'immense chantier qu'est le quartier bouillonnant et populaire d'Alexanderplatz, où se croisent ouvriers, truands et prostituées. Après de nombreuses adaptations - dont une série télévisée de Rainer Werner Fassbinder (1980) et une relecture contemporaine de Burhan Qurbani (2020) -, les compositeurs Vivan et Ketan Bhatti se sont emparés de ce monument littéraire, toujours d'une grande actualité, pour le transposer à la scène.

Opéra expressionniste
Comment rendre la matière si singulière, éminemment sensorielle, du roman ? Ce documentaire suit le passionnant travail qu'ont mené ensemble les compositeurs, la librettiste Christiane Neudecker, la cheffe d'orchestre Anne Hinrichsen et le metteur en scène Wolfgang Nägele pour métamorphoser Berlin Alexanderplatz en un ambitieux opéra expressionniste, évoquant aussi bien le Berlin de la République de Weimar que la capitale cosmopolite d'aujourd'hui. Il nous plonge également dans la genèse du roman et dans le parcours atypique de son auteur : contraint à l'exil puis acteur de la dénazification après-guerre, Döblin n'est jamais parvenu à renouer avec le succès.

Réalisation

Axel Fuhrmann

Pays

Allemagne

Année

2021

Découvrez l’offre VOD d’ARTE Boutique

Vous pourriez aimer aussi

Les vidéos les plus vues sur ARTE

NotInitialized