Arundhati Roy
L’écrivaine rebelle de l‘Inde
Littérature : "Serre ma main plus fort, Nr. 104"
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque
La passion et l'exil
"Le deuxième sexe", sur les traces de Simone de Beauvoir
"De sang-froid" de Truman Capote
Six morts dans la nuit
Italo Calvino, l’écrivain perché
"L'archipel du Goulag", la révélation
"Berlin Alexanderplatz", du roman à l'opéra
2 min
Disponible à partir du 13/06/2026
À la télévision le mercredi 17 juin à 03:00
Une exploration du chef-d'œuvre intemporel d'Alfred Döblin (1929), récemment transposé en un ambitieux opéra expressionniste par les compositeurs Vivan et Ketan Bhatti.
En 1929, Alfred Döblin publie Berlin Alexanderplatz, l'histoire de Franz Biberkopf, ex-détenu qui, malgré sa résolution à mener une vie honnête, se laisse entraîner dans le monde du crime... Par sa narration polyphonique et éclatée, le récit révolutionne la tradition du roman, et s'imposera comme l'un des chefs-d'œuvre de la littérature urbaine. Fin observateur de Berlin - alors troisième plus grande ville au monde et en pleine mutation -, Döblin, médecin psychiatre de son état, y décrit dans une langue moderne et musicale l'immense chantier qu'est le quartier bouillonnant et populaire d'Alexanderplatz, où se croisent ouvriers, truands et prostituées. Après de nombreuses adaptations - dont une série télévisée de Rainer Werner Fassbinder (1980) et une relecture contemporaine de Burhan Qurbani (2020) -, les compositeurs Vivan et Ketan Bhatti se sont emparés de ce monument littéraire, toujours d'une grande actualité, pour le transposer à la scène.
Opéra expressionniste
Comment rendre la matière si singulière, éminemment sensorielle, du roman ? Ce documentaire suit le passionnant travail qu'ont mené ensemble les compositeurs, la librettiste Christiane Neudecker, la cheffe d'orchestre Anne Hinrichsen et le metteur en scène Wolfgang Nägele pour métamorphoser Berlin Alexanderplatz en un ambitieux opéra expressionniste, évoquant aussi bien le Berlin de la République de Weimar que la capitale cosmopolite d'aujourd'hui. Il nous plonge également dans la genèse du roman et dans le parcours atypique de son auteur : contraint à l'exil puis acteur de la dénazification après-guerre, Döblin n'est jamais parvenu à renouer avec le succès.
Réalisation
Axel Fuhrmann
Pays
Allemagne
Année
2021
Vous pourriez aimer aussi
Baroque italien
Elbphilharmonie de Hambourg
En masse, by Circa
Twist
Des chorales géniales !
Bestialement photogénique
Miguel Vallinas
Twist
Un lieu, un ressenti : comment ça marche ?
Bestialement photogénique
Clarisse Rebotier
Twist
Je le ferai plus tard ! L’envie de procrastiner
John Eliot Gardiner - L’art de la direction d’orchestre
Bestialement photogénique
Diana Bagnoli
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Terrain miné
ARTE Journal - 05/06/2025
UE : un élargissement jusqu'où ?
Parce que tu m’appartiens
Ukraine : des civils aux portes de l’enfer
ARTE Reportage
Le dessous des cartes - L'essentiel
Intelligence artificielle : la France se place
Mohamed Ali
Round 1 : le plus grand (1942-1964)
Le dessous des cartes - L'essentiel
Le Maroc : champion industriel du continent
Est-il vrai que les ultra-riches rendent le monde meilleur ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Médicaments : une compétition mondiale
Le dessous des cartes
Désinformation : une guerre du XXIe siècle
