Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Irlande : l'Irish Stew31 min
Disponible à partir du 21/05/2026
À la télévision le jeudi 21 mai à 18:50
Émission du 21/05/2026
Voyage dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Dans ce numéro, focus sur l'incontournable ragoût d'agneau irlandais : l'Irish Stew - Le goût du pays : Mark, un Irlandais à Paris.
Le ragoût d'agneau irlandais : l'Irish Stew
Dans les campagnes de l’île d'Émeraude, notre journaliste Arnaud Théry a pu rendre visite à un élevage de brebis. Après ce moment ressourçant, il s’est dirigé dans la vibrante Dublin, en direction des cuisines de Dave Power, qui lui a préparé un Irish Stew. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, explique l’histoire coloniale du mouton en Irlande. Il parle du fléau qui a décimé l’Irlande, la Grande famine. Enfin, il évoque les souvenirs de la lutte pour l'indépendance irlandaise.
Le goût du pays : Mark, un Irlandais à Paris
Dans les rues de Paris, Mark, Irlandais devenu parisien, n’est pas dépaysé : les pubs irlandais ont pignon sur rue. Pour ses invitées, il prépare un Irish soda bread à la Guinness, le biberon des Irlandais. Plus jeune, Mark a pu découvrir certains plats français plutôt atypiques à ses yeux, comme les escargots. Durant son enfance, sa mère rapportait des tomates en boîte à la maison car elles étaient introuvables en Irlande ; aujourd’hui, ces difficultés se sont évaporées dans son pays d'accueil.
À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette d’Irish Stew, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
____________________________
La recette de l’Irish Stew
Ingrédients pour 4 personnes :
1,5 kg d’épaule d’agneau coupées en dés (gardez les os)
4 oignons
4 carottes
1 poireau
1 bouquet d’herbes aromatiques
200 g d’orge perlé
1 kg de pommes de terre
Étapes de préparation :
Enfournez les os à 200° jusqu’à ce qu’ils brunissent uniformément.
Tranchez grossièrement les oignons, coupez les carottes et le poireau en tronçons.
Préparez un fond brun dans une marmite remplie d’eau avec le bouquet d’herbes aromatiques, les épluchures des légumes et les os.
Portez à ébullition puis laissez mijoter à feu doux pendant 2 heures.
Saisissez la viande à feu moyen dans une autre marmite avec un peu d’huile pendant 10 minutes.
Retirez l’agneau, remplacez-le par les légumes, faites revenir pendant 5 minutes.
Ajoutez l’orge, la viande puis versez le fond brun filtré et ajoutez les pommes de terre.
Portez à ébullition, baissez à feu doux et laissez mijoter 2 h 30.
Journaliste
Arnaud Théry
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2026
Vous pourriez aimer aussi
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
À chaque pays sa recette !
Fromage de chèvre népalais et chèvres français
À chaque pays sa recette !
Nouilles chinoises et pâtes italiennes
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
Le dholl puri
À vos marmites ! - La recette
Le couscous de São Paulo
A vos marmites ! - La recette
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal
Crise mondiale du pétrole / Classement RSF sur la liberté de la presse
ARTE Journal - 01/05/2026
Journée des travailleurs / L'Iran et son pétrole
Le dessous des cartes - L'essentiel
Émirats : adieu l'Opep ?
Clandestin
Le dessous des cartes - L'essentiel
Bamako - Moscou : une alliance en danger ?
Cuba : l’île qui vacille
ARTE Reportage
Ukraine : Tchernobyl dans la guerre
ARTE Reportage
Le dessous des cartes
Côte d'ivoire : l'Afrique des possibles
Mystery Road : les origines
Conversation avec Nathalie Baye
