Voyage en cuisine
Canada : le pâté chinois
Voyage en cuisine
Danemark : le smørrebrød
Voyage en cuisine
Liban : le moghrabieh
- À suivre
Voyage en cuisine
Irlande : le saumon à la sauce whiskey
Voyage en cuisine
Zanzibar : le riz pilau
Voyage en cuisine
Autriche : la sachertorte
Voyage en cuisine
Japon : le bœuf de Kobe
Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Voyage en cuisine
Liban : le moghrabieh31 min
Disponible jusqu'au 12/04/2029
Émission du 12/05/2026
Voyage dans la cuisine libanaise, à la découverte de ses recettes traditionnelles. Ne l'appelez pas le couscous libanais : le moghrabieh - Le goût du pays : Raya, une Libanaise à Paris.
Ne l'appelez pas le couscous libanais : le moghrabieh
Si vous vous retrouvez dans les rues de Beyrouth, ne commandez surtout pas un couscous libanais. Même si les Libanais sont très accueillants, ils se sentiront un tant soi peu vexés par ce surnom réducteur. Notre journaliste Clémence Fournival n’a pas fait cette erreur. C’est dans les cuisines de la cheffe Elissa Aboutasse qu'elle a pu goûter ce plat réconfortant. Pierre Raffard, géographe de l'alimentation, nous explique l’origine maghrébine du moghrabieh, l’importance agricole de la plaine de la Bekaa et enfin dresse un parallèle entre couscous et orientalisme.
Le goût du pays : Raya, une Libanaise à Paris
Pour Raya, notre exilée du jour, c’est la gastronomie qui lie le Liban, son pays d’origine, et la France, là où elle a posé ses valises. Pour ses invités, elle prépare un sfouf, un dessert qui accompagne le thé. Côté pâtisserie française, c’est le flan qu’elle adore. Et à l’inverse de la cuisine libanaise, c’est l’utilisation du beurre qui marque la différence majeure entre son pays d'origine et sa terre d'accueil.
À vos marmites !
On vous propose une recette de moghrabieh, facile à reproduire chez soi.
____________________________
La recette du moghrabieh
Ingrédients pour 4 personnes :
3 carottes
6 petits oignons
Quelques feuilles de laurier
1 bâton de cannelle
2 c. à c. de cardamome
1 os d’agneau
4 souris d’agneau
50 g de farine
70 g de beurre
250 g de pois chiches
1 c. à c de cumin moulu
1 c. à c. de cannelle moulue
500 g de moghrabieh ou de perles de couscous
Étapes de préparation :
Enfournez 4 oignons entiers avec leur peau pendant 25 minutes à 200°.
Coupez les carottes en rondelles.
Torréfiez dans une poêle l’os d’agneau pour lui donner du goût.
Déposez-le immédiatement dans une marmite chaude avec un bâton de cannelle, des feuilles de laurier, la cardamome et un peu de beurre.
Ajoutez les 2 oignons crus et épluchés, les carottes et remplissez la marmite d’eau.
Portez à ébullition, puis ajoutez la viande.
Laissez mijoter à feu moyen pendant 35 minutes.
Filtrez et gardez la viande au chaud.
Réalisez un roux dans le bas d’un couscoussier : faites fondre 50 g de beurre et mélangez avec 50 g de farine.
Mouillez avec le bouillon.
Ajoutez le cumin et la cannelle moulue, les oignons caramélisés épluchés et les pois chiches.
Recouvrez la marmite avec la passoire du couscoussier, et faites cuire le moghrabieh à la vapeur à couvert pendant 45 minutes.
Servez les légumes, les pois chiches, la viande et le moghrabieh avec un peu de bouillon.
Journaliste
Clémence Fournival
Présentation
Pierre Raffard
Pays
France
Année
2026
Vous pourriez aimer aussi
Syrie - Liban : l'exil sans fin
ARTE Reportage
À chaque pays sa recette !
Chou fermenté allemand et kimchi coréen
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Modène et Bologne
Les délices d’Émilie-Romagne
La Romagne
Les délices d’Émilie-Romagne
Autour de Parme et de Reggio d’Émilie
Les délices d’Émilie-Romagne
Ferrare et le delta du Pô
Le dholl puri
À vos marmites ! - La recette
Le bibimbap
À vos marmites ! - La recette
Le couscous de São Paulo
A vos marmites ! - La recette
Bonus et extrait
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal - JT du 12/05/2026
Aucune perspective de paix entre Kiev et Moscou
Karambolage
La fête des mères / Les Mainzelmännchen
Pourquoi le monde panique à propos du hantavirus ?
Alice Sara Ott et Francesco Tristano
Pianos duo
Le dessous des cartes - L'essentiel
France-Afrique : une relation qui change
Unhappy
La vie citadine
Cannes 2019 : Douleur et gloire de Pedro Almodovar
Taxi Téhéran
Irak : le retour des chrétiens à Mossoul ?
ARTE Reportage
Allons-nous prendre plus de drogues ?
42 - La réponse à presque tout
