Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Invitation au voyage Cambodge

Invitation au voyage

Cambodge

Regarder Invitation au voyage Vienne, Autriche

Invitation au voyage

Vienne, Autriche

Regarder Invitation au voyage Athènes, Grèce

Invitation au voyage

Athènes, Grèce

Regarder Invitation au voyage Géorgie

Invitation au voyage

Géorgie

Regarder Invitation au voyage Maroc

Invitation au voyage

Maroc

Regarder Invitation au voyage Naples

Invitation au voyage

Naples

Invitation au voyage

Le Cap, Afrique du Sud

46 min

Available until 10/01/2026

À la télévision le 2025-10-13

Émission du 10/10/2025

Découverte du Cap, la capitale de l'Afrique du Sud, à travers quatre sujets : l'écrivain J. M. Coetzee ; le royaume floral du Cap ; la recette des bigorneaux à la crème de Ronel ; le quartier d’Observatory.

L’Afrique du Sud déchirée de J. M. Coetzee
À la pointe méridionale de l’Afrique du Sud, le Cap est une ville où règne une certaine douceur de vivre, bordée par un océan d’un bleu profond et des reliefs montagneux qui touchent les nuages. Pourtant, le Cap que l’écrivain et prix Nobel John Maxwell Coetzee décrit est loin de cette image de magazine touristique. Dans son roman Michael K, sa vie, son temps, publié en 1983 au plus fort de l’apartheid, il dresse le portrait d’une ville ravagée par la guerre civile et gangrenée par la pauvreté.

En Afrique du Sud, un royaume botanique
On la connaît pour sa faune sauvage, ses paysages spectaculaires et sa culture métissée. Pourtant l’Afrique du Sud abrite un autre trésor : le royaume floral du Cap. Contenu dans les frontières de l’Afrique du Sud, à la pointe sud-ouest du pays, il est le plus petit des six royaumes floristiques qui couvrent notre planète. Formidable héritage naturel inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, le royaume floral du Cap offre la densité d’espèces végétales la plus haute du monde.

En Afrique du Sud, les bigorneaux à la crème de Ronel
À Betty’s Bay, Ronel ramasse des bigorneaux sur la plage. Chez elle, elle les fait bouillir et hache finement leur chair. Dans une poêle, elle fait ensuite revenir de l’oignon, ses bigorneaux et les accompagne avec du persil et de la crème. C’est comme goûter l’océan !

Au Cap, on a marché sur la Lune
Dans la ville du Cap, le quartier d’Observatory est un coin branché où les étudiants noctambules croisent des astronomes venant du monde entier. Dans la première moitié du XIXe siècle, un scientifique anglais atterrit ici pour observer la Lune, et fait une découverte trop merveilleuse pour être vraie…

Réalisation

DIVERS

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Papouasie-Nouvelle-Guinée : voyage dans un autre monde

Papouasie-Nouvelle-Guinée : voyage dans un autre monde

Regarder Arrêts de jeu Cricket - Le sport, boîte à outils de l’impérialisme

Arrêts de jeu

Cricket - Le sport, boîte à outils de l’impérialisme

Regarder Les sommets d'Afrique Afrique du Sud et Lesotho : Le Drakensberg

Les sommets d'Afrique

Afrique du Sud et Lesotho : Le Drakensberg

Regarder Afrique du Sud : la revanche de Musk ARTE Reportage

Afrique du Sud : la revanche de Musk

ARTE Reportage

Regarder Twist La musique IA fait-elle vibrer ?

Twist

La musique IA fait-elle vibrer ?

Regarder Juli Zeh, forte tête de la littérature

Juli Zeh, forte tête de la littérature

Regarder Twist Cuisiner rend-il heureux ?

Twist

Cuisiner rend-il heureux ?

Regarder Twist Slow down : comment vivre sans stress ?

Twist

Slow down : comment vivre sans stress ?

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Zaho de Sagazan symphonique Auditorium de Lyon, 2025

Zaho de Sagazan symphonique

Auditorium de Lyon, 2025

Regarder ARTE Journal - 09/10/2025 Espoir de paix au Proche-Orient / Ursula von der Leyen défiée Last day
Last day

ARTE Journal - 09/10/2025

Espoir de paix au Proche-Orient / Ursula von der Leyen défiée

Regarder Le système immunitaire, un puissant gardien

Le système immunitaire, un puissant gardien

Regarder Nobel de la paix : qui est Maria Corina Machado ?

Nobel de la paix : qui est Maria Corina Machado ?

Regarder Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Jane Goodall au secours des chimpanzés du Congo

Regarder Le dessous des cartes Syrie : quel avenir après la dictature Assad ?

Le dessous des cartes

Syrie : quel avenir après la dictature Assad ?

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel 7 octobre 2023 : géographie d’un massacre

Le dessous des cartes - L'essentiel

7 octobre 2023 : géographie d’un massacre

Regarder Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement

Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement