Twin Peaks : The Return (17/18)

Gordon Cole verrät Albert Rosenfield und Tamara, dass Major Briggs, Cooper und er selbst die wahre Natur ihrer Ermittlungen verschleiert haben. Briggs hatte nämlich die Existenz einer schrecklichen bösen Macht entdeckt, die es zu beseitigen galt: Judy. Auf der Polizeistation von Twin Peaks empfangen Lucy, Andy und Sheriff Frank Truman Cooper, bei dem es sich in Wahrheit um seinen Doppelgänger Mister C. handelt. Der echte Dale Cooper ist ebenfalls auf dem Weg dorthin, ebenso wie das Team von Gordon Cole... Naido gerät in Panik, während Freddie sich Bob und damit seinem Schicksal stellt. Dale findet Diane in Naido wieder und begibt sich zurück in die Vergangenheit mit dem Ziel, Laura zu retten.