Invitation au voyage

En Suède, la grande saga des émigrants
En Suède, entre 1850 et 1914, un quart de la population a quitté sa patrie pour tenter de survivre en gagnant l’Amérique. Mais cette saignée particulièrement virulente a été effacée des mémoires. Jusqu’à la publication, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, d’un vaste récit de plusieurs tomes, La saga des émigrants. Traduite dans plus de vingt langues, adaptée en films, en série télé et en comédie musicale, l’œuvre est élue meilleur roman du siècle par les Suédois en 1998, cent ans après la naissance de son auteur, Vilhelm Möberg.

À Naples, un Dieu nommé Maradona
À partir de 1984, avec le SSC Napoli, Diego Armando Maradona joue sur le terrain le combat d’une ville qui, au fil des siècles, a tout perdu. Derrière lui, tout un peuple est en transe. Les Napolitains espèrent tant du joueur ; la rédemption surtout. Avant l’arrivée de Maradona, Naples a, depuis trop longtemps, le cœur amer. À la surprise de tous, le joueur signe un contrat jugé immoral pour une ville aussi pauvre à l’époque : plus de 13 milliards de lires. C’est que l’Argentin compte relever un pari fou : faire du SSC Napoli l’un des plus grands clubs du monde.

En France, le colombo d’agneau de Nicole et Raymonde
À Boulogne-Billancourt, deux mamies inséparables nous ouvrent leur porte : Nicole et Raymonde. L’ancienne cheffe Nicole fait mijoter dans sa marmite agneau, beurre rouge, légumes, lait de coco ainsi qu’un mélange secret d'épices. Accompagné de riz, et d’un chant créole, ces sœurs de cœur nous font voyager.

Au Royaume-Uni, à la force des poings
Londres, c’est plus de trois millions d'habitants nés à l’étranger. On y parle plus de trois cents langues. Un melting-pot qui en fait une capitale cosmopolite. Mais cette ouverture d’esprit n’a pas toujours été de mise. Au XIXe siècle, à la force des poings, un homme a fait avancer les mentalités…