Twin Peaks : The Return (12/18)

In Buckhorn bieten Gordon Cole und Albert Rosenfield Tamara Preston an, sich der Einheit anzuschließen, die ungelöste Fälle des Projekts „Blue Book“ untersucht – einer Kommission, die sich mit paranormalen Phänomenen befasst und der Dale Cooper angehörte. Unterdessen ermorden Hutch und Chantal, die Komplizen von Mister C., den Gefängnisdirektor Dwight Murphy vor dessen Haus. In Twin Peaks scheint Jerry Horne vor etwas zu fliehen, als er über eine Lichtung rennt. Sarah Palmer, die seit dem Tod ihres Mannes und ihrer Tochter depressiv und alkoholsüchtig geworden ist, fällt in einem Lebensmittelgeschäft auf, als sie die Ankunft mehrerer Männer in der Stadt ankündigt und dann hastig den Laden verlässt. Hawk geht zu ihr, um ihrem Verhalten auf den Grund zu gehen ...