17-letnia Karla postanawia wrócić do breakdance'u po trzech latach przerwy spowodowanej problemami psychicznymi.

Karla okłamuje matkę w sprawie leków, by lepiej wypaść na pierwszym treningu. 

Karla jedzie na pierwszą bitwę ze swoją nową ekipą.

Karla na treningu wdaje się taneczny pojedynek.

Nadszedł wielki dzień – pierwszy etap turnieju North Kingz.

Lorna proponuje Karli, by sfeminizowała swój break.

W dniu drugiego etapu North Kingz, Karla oświadcza matce, że chce wyjechać do Paryża.

Przed finałem ekipa wybiera się w góry.