Prédateurs et proies, un équilibre fragile

Cet épisode suit deux récits parallèles : une lionne, séparée des siens le temps de mettre bas, tente de subvenir seule aux besoins de ses petits ; plus loin, une troupe aguerrie s’en prend à un éléphant adulte, un défi risqué mais qui peut s’avérer payant : pour survivre, les lions, grands carnivores, doivent manger un cinquième de leur poids par jour… 

Gestes décortiqués 
Lion, guépard, crocodile, ours polaire, léopard et loup : au fil de l’évolution, ces espèces se sont hissées au sommet de la chaîne alimentaire de leur écosystème grâce à une maîtrise hors pair de l’art de la chasse, en solitaire ou en groupe. En six épisodes saisissants, filmés au plus près des animaux entre le Grand Nord canadien, les parcs nationaux d'Afrique de l'Est et le Yellowstone, cette série analyse avec minutie les stratégies déployées par ces superprédateurs, et détaille les caractéristiques anatomiques étonnantes qui leur permettent de s’attaquer à des proies souvent aussi rusées ou puissantes qu’eux. À l’aide de reconstitutions en 3D, chaque geste est décortiqué pour révéler les clés indispensables à la survie de ces espèces.