Invitation au voyage - Le magazine de l'évasion culturelle

Voir tout

Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Invitation au voyage

Pinocchio en Toscane / New York / Bretagne

46 min

Disponible jusqu'au 04/10/2026

Émission du 12/03/2025

Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. La Toscane, terre natale de Pinocchio - New York sous les bombes… du graffiti ! - En Colombie, les crevettes à la coco d’Angela - En Bretagne s’écrit l’histoire de la télévision.

La Toscane, terre natale de Pinocchio
Pinocchio est le fruit des mains de maître Geppetto et de l’esprit caustique d’un écrivain toscan : Carlo Collodi. Paru en 1883, le livre immerge le lecteur dans une tout autre ambiance que celle donnée par Walt Disney dans son adaptation en 1940. À la différence du joyeux pantin du dessin animé, qui préfère s’amuser que d’aller à l'école, le Pinocchio de Collodi prend vie dans une société féroce, dominée par l’injustice et la misère. Par sa portée universelle, ce récit initiatique, traduit dans plus de deux cents langues, s’affirme comme l’un des livres italiens les plus vendus au monde.

New York sous les bombes… du graffiti !
Embellir une ville sordide, laisser son empreinte sur les murs même si celle-ci doit être éphémère ou dénoncer une injustice. À New York, le graffiti, d’abord considéré comme l’expression vandale d’une jeunesse paumée, s’est peu à peu imposé comme une discipline artistique à part entière. Alors que le graffiti était synonyme de misère et de violence autrefois, il est désormais attractif et symbole de la gentrification que connaissent tous les anciens quartiers populaires de New York.

En Colombie, les crevettes à la coco d’Angela
En plein cœur de Bogota, Angela et son chat nous accueillent avec une spécialité de la côte équatorienne : l’encocado. Un plat qui se cuisine traditionnellement avec du poisson mais Angela opte pour des crevettes, qu'elle fait mijoter dans une sauce noix de coco, ail et poivrons. Elle accompagne le tout de galettes de bananes plantain et d’un peu de riz.

En Bretagne s’écrit l’histoire de la télévision
En 1962, les habitants du village breton de Pleumeur-Bodou voient s’ériger une immense sphère blanche de 50 mètres de haut. Pas de science-fiction ici, rien que de la science : en pleine guerre froide, les États-Unis s’apprêtent à tester un procédé révolutionnaire de télétransmission mondiale…

Réalisation

DIVERS

Auteur.e

DIVERS

Pays

France

Année

2025

Découvrez l’offre VOD d’ARTE Boutique

Vous pourriez aimer aussi

Bonus et extrait

Les vidéos les plus vues sur ARTE

NotInitialized