Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Pays basque : l'axoa

Voyage en cuisine

Pays basque : l'axoa

Regarder Voyage en cuisine Belgique : les moules-frites

Voyage en cuisine

Belgique : les moules-frites

Regarder Voyage en cuisine Écosse : les oatcakes

Voyage en cuisine

Écosse : les oatcakes

Regarder Voyage en cuisine Portugal : les pasteis de nata

Voyage en cuisine

Portugal : les pasteis de nata

Regarder Voyage en cuisine Îles Canaries : la ropa vieja

Voyage en cuisine

Îles Canaries : la ropa vieja

Regarder Voyage en cuisine Inde : le bebinca

Voyage en cuisine

Inde : le bebinca

Regarder Voyage en cuisine Athènes : le kleftiko

Voyage en cuisine

Athènes : le kleftiko

Voyage en cuisine

Écosse : le haggis

30 min

Disponible jusqu'au 01/12/2027

Émission du 16/01/2025

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. Le haggis, la fierté écossaise - Que trouve-t-on dans les rayons d'une supérette d’Édimbourg ?

Le haggis, la fierté écossaise
Après une traversée dans la campagne écossaise, au plus proche des marais salants, Nawelle Senad est allée déguster le haggis, plat national des Écossais. Préparé à partir d’une panse de brebis farcie avec un hachis à base d’abats et d’avoine, sa forme rappelle celle d'un ballon de rugby. Le chef Paul Wedgwood nous fait découvrir sa version rustique de ce grand classique de la cuisine populaire écossaise. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation revient sur l’importance des moutons en Écosse, sur l’origine de la farce du haggis ainsi que sur le lien qu’entretient ce plat avec la littérature et le folklore du pays.

La supérette
Pour nous faire découvrir la culture culinaire d’Édimbourg, Nawelle Senad est allée faire ses courses dans une supérette écossaise. Dans les rayons, on trouve les classiques caramels et shortbreads écossais, l’avoine déclinée sous toutes ses formes – barres, galettes ou encore flocons –, mais aussi du plus inattendu comme le Irn Bru, une boisson au goût de bubble-gum.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de haggis, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
 


La recette de Haggis
La panse de brebis farcie est un plat traditionnel en Écosse, à cuisiner pour beaucoup d’invités. 
 

Ingrédients pour 8 personnes : 
1 panse de brebis

250 g de rognons de mouton

1 kg de fressure de mouton (foie, cœur et poumons)

500 g de flocons d’avoine

3 oignons

100 g de saindoux

1 c. à s. de cumin en poudre

1 c. à c. de coriandre en grain

1 c. à c. de cannelle

1 c. à s. d’herbes sèches 


1 c. à c. de poivre blanc et noir du moulin

Sel

 

Étapes de préparation :

Nettoyez bien l’intérieur et l’extérieur de la panse en la retournant et en grattant l’intérieur. Faites tremper 1 nuit dans une eau salée.

Procédez au nettoyage de la fressure et des rognons. Plongez l’ensemble dans une grande marmite d’eau bouillante, écumez au fur et à mesure et cuisez 2 h à petits bouillons.

Sortez-les de l’eau et ôtez les cartilages puis, une fois refroidi, hachez finement au robot.

Conservez 1/2L d‘eau de cuisson dans laquelle vous ferez cuire les flocons d’avoine avec les oignons. Faites revenir les oignons dans une casserole, ajoutez l’eau et le porridge et faites cuire 8-10 minutes jusqu’à l’obtention d’une pâte assez consistante (vous pouvez ajuster l’eau si nécessaire).

Ajoutez cette préparation à la viande hachée, puis les épices, le sel, le poivre, le saindoux et mélangez bien l’ensemble.

Remplissez la panse aux ⅔ avec le mélange, et évacuez l’air au fur et à mesure.

Ficelez le bout.

Piquez la panse et faites cuire 1h à la vapeur.

Servez, accompagné de pommes de terre, de navets ou de purée de carotte.

Journaliste

Nawelle Senad

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Tracks East Quand la cuisine devient politique

Tracks East

Quand la cuisine devient politique

Regarder Unhappy Le bonheur et la gastronomie

Unhappy

Le bonheur et la gastronomie

Regarder Le dessous des images Mukbang : le show des goinfres

Le dessous des images

Mukbang : le show des goinfres

Regarder GEO Reportage Chatuchak, le plus grand marché de Thaïlande Plus que 3 jours
Plus que 3 jours

GEO Reportage

Chatuchak, le plus grand marché de Thaïlande

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder Le bebinca A vos marmites ! - La recette

Le bebinca

A vos marmites ! - La recette

Regarder L’huître Rockefeller À vos marmites ! - La recette

L’huître Rockefeller

À vos marmites ! - La recette

Regarder Sartù di riso À vos marmites ! - La recette

Sartù di riso

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 27/08/2025 Macron, Merz et Tusk en Moldavie / Service militaire allemand Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 27/08/2025

Macron, Merz et Tusk en Moldavie / Service militaire allemand

Regarder Ukraine : Donbass, entre la vie et la mort

Ukraine : Donbass, entre la vie et la mort

Regarder Queens of the Stone Age Cabaret Vert 2025

Queens of the Stone Age

Cabaret Vert 2025

Regarder Gymnastique Les statues n'étaient pas blanches

Gymnastique

Les statues n'étaient pas blanches

Regarder Gymnastique Tout Le Corbusier dans une cabane

Gymnastique

Tout Le Corbusier dans une cabane

Regarder L’affaire de la culotte de cuir Plus que 2 jours
Plus que 2 jours

L’affaire de la culotte de cuir

Regarder Gymnastique Non, les Inuits n’ont pas 50 mots pour dire “neige”

Gymnastique

Non, les Inuits n’ont pas 50 mots pour dire “neige”

Regarder Gymnastique Pourquoi cherche-t-on des petits génies dans l’art ?

Gymnastique

Pourquoi cherche-t-on des petits génies dans l’art ?