Regarder Le cinéma de RDA à Oberhausen 10 min Voir le programme

Le cinéma de RDA à Oberhausen

Regarder La 71e édition du Festival international du court métrage d’Oberhausen 7 min Voir le programme

La 71e édition du Festival international du court métrage d’Oberhausen

Regarder Rencontre avec João Paulo Miranda Maria Réalisateur de "Paysage après la bataille" 5 min Voir le programme

Rencontre avec João Paulo Miranda Maria

Réalisateur de "Paysage après la bataille"

Regarder Rencontre avec Lolita del Pino Compositrice de la musique de “Invincible été” 5 min Voir le programme

Rencontre avec Lolita del Pino

Compositrice de la musique de “Invincible été”

Regarder Rencontre avec Leonardo Van Dijl Réalisateur de "Julie se tait" 5 min Voir le programme

Rencontre avec Leonardo Van Dijl

Réalisateur de "Julie se tait"

Regarder Rencontre avec Aiganym Mukhamejan Réalisatrice de "Alas" 9 min Voir le programme

Rencontre avec Aiganym Mukhamejan

Réalisatrice de "Alas"

Rencontre avec l'équipe de "And Me, I’m Dancing Too"

9 min

Disponible jusqu'au 25/06/2026

À l’occasion de la première du film à Berlin, Court-circuit a eu la chance de s’entretenir avec Hadis Nazari (rôle principal), Neda Mohseni (sound design) et Farzad Pak (production). Ils nous racontent comment ils ont réussi à tourner une éblouissante scène de danse dans les rues de Téhéran sans se faire arrêter par la police des mœurs.

En Iran, la tenue et le comportement des femmes font l’objet d’une étroite surveillance au sein de l’espace public. La moindre transgression (comme le fait de chanter ou de danser) peut être punie par la prison, des coups de fouet, ou la mort. Le court métrage "And Me, I’m Dancing Too" (2023) raconte l’histoire de Saba, une jeune femme qui n’a pas le droit de suivre une formation de danseuse. Il dresse également le portrait d’une nouvelle génération qui aspire à se libérer d’un régime aussi paternaliste qu’oppressant. À la Berlinale 2023, il a remporté l’Ours de cristal du meilleur court métrage dans la section Génération 14+. Le réalisateur, Mohammad Valizadegan, n’a pas pu recevoir son prix en main propre : alors qu’il tentait de rejoindre l’Europe en passant par Istanbul, il s’est vu refuser son visa par l’ambassade allemande de Turquie. À l’occasion de la première du film à Berlin, Court-circuit a eu la chance de s’entretenir avec Hadis Nazari (rôle principal), Neda Mohseni (sound design) et Farzad Pak (production). Ils nous racontent comment ils ont réussi à tourner une éblouissante scène de danse dans les rues de Téhéran sans se faire arrêter par la police des mœurs.

Auteur.e

Marita Loosen-Fox

Producteur/-trice

Daniela Thiel

Image

Steph Ketelhut

Montage

Daniela Thiel

Pays

Allemagne

Année

2023

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Fille 18 min Voir le programme

Fille

Regarder Le père Noël a les yeux bleus 45 min Voir le programme

Le père Noël a les yeux bleus

Regarder The Ballad 14 min Voir le programme

The Ballad

Regarder Wild Summon Invocation sauvage 14 min Voir le programme

Wild Summon

Invocation sauvage

Regarder MALAISANT 10 min Voir le programme

MALAISANT

Regarder Sadakat La fidélité 23 min Voir le programme

Sadakat

La fidélité

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal Escalade entre l'Inde et le Pakistan et le nouveau couple franco-allemand Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal

Escalade entre l'Inde et le Pakistan et le nouveau couple franco-allemand

Regarder Yémen : la fureur des Houthis ARTE Reportage 25 min Voir le programme

Yémen : la fureur des Houthis

ARTE Reportage

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Élections en Roumanie : quel ancrage européen ? 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Élections en Roumanie : quel ancrage européen ?

Regarder Cachemire indien, les racines du conflit 10 min Voir le programme

Cachemire indien, les racines du conflit

Regarder Le dessous des images Effacez ces images que Trump ne saurait voir ! 11 min Voir le programme

Le dessous des images

Effacez ces images que Trump ne saurait voir !

Regarder Au fond du trou Série

Au fond du trou