Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Cette violence en nous
53 min
Disponible jusqu'au 17/09/2026
À la télévision le mardi 21 juillet à 00:30
Une jeune journaliste moldave s’emploie à vaincre les violences familiales qu’elle a subies d’un père qui sera lui-même victime de maltraitances en tant que travailleur immigré. Un poignant parcours de résilience.
"J’avais honte, tellement honte. Quand il nous hurlait dessus, j’avais peur que les voisins nous entendent." Lina a grandi dans l’ombre terrifiante d’un père qui les battait, sa mère, ses sœurs et elle, lesquelles ne respiraient que dans la paix retrouvée lorsqu’il quittait la maison. À 18 ans, elle fuit la Moldavie. Devenue journaliste en Roumanie, elle s’emploie alors à dénoncer toute forme de violence et d’humiliation. Un jour, elle reçoit un message vidéo de la part de cet homme, dont elle se tenait éloignée depuis des années. Immigré en Italie et factotum dans un grand vignoble, il lui montre des ecchymoses sur ses bras et l’appelle à l’aide, victime de maltraitances de son employeur. Déchirée, Lina décide de voler au secours de son père avec Radu, son compagnon, et l’équipe d'une caméra cachée pour documenter l'exploitation qu’il subit et ses âpres conditions de travail. Une démarche qui la conduit à se confronter à son passé et à ses blessures.
Héritage toxique
Hantée par la crainte de reproduire la violence qui lui a été infligée et déterminée à s’en défaire alors qu’elle attend un enfant, Lina mêle enquête journalistique et plongée dans les traumas de son enfance, pour explorer au plus près des émotions confuses qui la traversent. Tourné en Moldavie, en Italie et en Roumanie, son documentaire retrace ce difficile parcours de résilience – avec la participation ambiguë de son père – pour déconstruire cet héritage toxique transmis d’une génération à l’autre. Un poignant témoignage, qui dénonce aussi, à travers les abus du patron viticulteur, qui finira par être confondu et condamné, la précarité du travail immigré.
Réalisation
Lina Vdovîi
Radu Ciorniciuc
Pays
Allemagne
Pays-Bas
Roumanie
Année
2024
Vous pourriez aimer aussi
Kids
Le harcèlement moral
Un monde sans violence est-il possible ?
42 - La réponse à presque tout
Idée 3D
Après #MeToo, le retour de bâton ?
Tracks
Le racisme dans le sport
Un livre pour ma vie : Neven Subotić
Ukraine : le pays de veuves
Twist
L'attrait du risque
le bal des pompiers
Karambolage
Karambolage
Le bikini / Le bruit d'une gifle / Les vacances en camionnette Ford
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Raye & guests
Live at Montreux Jazz Festival 2026
ARTE Journal - 13/07/2026
Andalousie : Pedro Sánchez appelle à mieux "réagir" aux incendies
Le journal intime d’Ève et Adam
Écolo mon cul !
Bouteille ou canette ?
Pourquoi parle-t-on d'un ''permis de tuer'' pour la police ?
Sources
Cisjordanie : enquête sur ces colons venus de France
Megadeth
Hellfest 2026
ARTE Reportage
Soudan / Syrie
Pourquoi Gianni Infantino fait-il autant parler de lui (en mal) ?
GEO Reportage
Le trésor du jardinier
