Name: L'adolescent gouverneur - American Trip (6/10)
Uploaded: 2018-02-08T18:30:00.000+01:00
Duration: 338 s
Description: Jack Bergeson a 17 ans, et est candidat pour devenir le prochain gouverneur démocrate du Kansas. Dans cet État du Midwest, il n'y a pas d'âge minimum pour tenter sa chance. Le lycéen participe donc aux primaires du parti, aux côtés de concurrents bien plus expérimentés. Le défi est d'autant plus grand que le Kansas est un fief républicain depuis toujours.

A Teenager in Politics

L'adolescent gouverneur

Ein Teenager in der Politik

Un adolescente en política

Nastolatek u władzy

Jack Bergeson a 17 ans, et est candidat pour devenir le prochain gouverneur démocrate du Kansas. Dans cet État du Midwest, il n'y a pas d'âge minimum pour tenter sa chance. Le lycéen participe donc aux primaires du parti, aux côtés de concurrents bien plus expérimentés. Le défi est d'autant plus grand que le Kansas est un fief républicain depuis toujours.

program_content

American trip

<p>Jack Bergeson a 17 ans, et est candidat pour devenir le prochain gouverneur démocrate du Kansas. Dans cet État du Midwest, il n'y a pas d'âge minimum pour tenter sa chance. Le lycéen participe donc aux primaires du parti, aux côtés de concurrents bien plus expérimentés. Le défi est d'autant plus grand que le Kansas est un fief républicain depuis toujours.</p>

American Trip (6/10)

À seulement 17 ans, Jack Bergeson espère devenir le prochain gouverneur du Kansas. 

program_playNext

Suleiman B. Masoud est musulman, comme seulement 1% de la population d'El Paso, au Texas. D'origine palestinienne, il se sent bien intégré aux Etats-Unis, ce pays qui lui a permis de devenir un self made man fortuné et épanoui. Mais depuis l'élection de Donald Trump, les choix politiques et les déclarations de ce dernier, il ressent des inquiétudes, quant à la situation de sa famille, comme à celle du Proche-Orient.

American Trip (10/10)

Suleiman B. Masoud est ingénieur. Il se sentait très bien intégré aux Etats-unis jusqu'à l'élection de Donald Trump.

Garder la foi 

Donald Trump a promis à sa nation un mur à la frontière mexicaine, pour prévenir l'immigration clandestine. C'est ce que le fermier Jim Chilton attend depuis des décennies. Là où sa propriété touche le Mexique, il n'y a actuellement qu'une seule clôture de barbelés rouillée. Le garde-frontière, basé dans la grande ville la plus proche, est complètement débordé. Jim Chilton accuse le cartel mexicain Sinaloa d'envoyer des milliers de migrants et des tonnes de marijuana aux Etats-unis, via son terrain.

American Trip (9/10)

Le fermier Jim Chilton supporte Donald Trump. Depuis des décennies, il réclame un mur à la frontière avec le Mexique.

Un cowboy au pied du mur

Depuis l'élection de Donald Trump, les délits de haine ont augmenté aux États-Unis. Karen Wortham est convaincue que son président est en partie responsable. À Savannah, dans le sud des États-Unis, où les noirs et les blancs cohabitent apparemment de façon pacifique, elle évoque un sujet sensible, l'esclavage, dont la ville porte encore les stigmates.

American Trip (8/10)

Karen Wortham ravive l'histoire de l'esclavage.

Karen Wortham, une vision en noir et blanc

Donald Trump vient d'accroître le budget militaire américain, mais cela n'impliquera sans doute pas une amélioration de la situation socio-économique des vétérans. Kelly Winshurt et son mari par exemple ne touchent aucune retraite pour leurs années passées à l'armée. Cependant, ils considèrent que c'est à eux de se battre pour leur avenir. 

American Trip (7/10)

La vétérane Kelly Winshurt ne veut pas attendre une hypothétique aide de l'Etat pour aller de l’avant.

Les vétérans reprennent du service

Greensburg au Kansas s'est longtemps battue pour survivre, comme de nombreuses villes du centre rural des États-Unis. En 2007, une tornade a entièrement rasé cette communauté en difficulté. La population a vu cette catastrophe comme une opportunité. Elle a décidé de reconstruire Greensburg selon les normes environnementales les plus élevées du monde. Greensburg est ainsi devenue la première ville verte ultra-conservatrice des États-Unis.

American Trip (5/10) 

En 2007, quand une tornade a détruit Greensburg, ses habitants ultra-conservateurs ont décidé de reconstruire la ville en "vert".

Verts et ultra-conservateurs

La réserve indienne de Pine Ridge, dans le Dakota du sud, est l’une des parties les plus pauvres des Etats-unis. Parmi les 20 000 Indiens qui y habitent, la plupart sont au chômage. Darlene High Hawk a trouvé du travail en tant que femme de ménage dans le seul motel de la région. Elle est désillusionnée de la politique, mais espère de Washington des emplois pour les jeunes.

American Trip (4/10)

Darlene High Hawk espère des emplois pour sa réserve indienne. 

Dépoussiérer la politique

Chaque jour aux Etats-unis, 121 personnes se suicident en moyenne. Dans le Dakota du sud, un Etat républicain isolé dans le Midwest, le taux de suicide des adolescents est si élevé qu’on parle d’« épidémie ». Pour le pasteur Corey Harouff, il n'y a qu'une solution : les adolescents doivent retrouver l'espoir en se tournant vers Dieu.

American Trip (3/10)

Le pasteur Corey Harouff est convaincu que seul Dieu peut sauver les adolescents du suicide.

Dieu contre le suicide

La plupart des habitants de l'Alaska soutiennent le projet de Donald Trump d'étendre l'extraction de gaz et de pétrole à des zones de l'Atlantique et de l'Arctique qui étaient jusqu'à présent protégées. Inconcevable, selon le pêcheur RJ Kopchak. Il vit à Cordova, une ville de 2500 habitants, près de laquelle est survenue il a 30 ans l'une des pires catastrophes écologiques de l'histoire.

American Trip (2/10)

Donald Trump compte extraire davantage de pétrole en Arctique. Inconcevable, selon un pêcheur en Alaska.

L'Alaska et le sale or noir

Située à 5000 kilomètres seulement de la Corée du nord, l'Alaska craint une attaque nucléaire de Pyongyang. Eric Hecker, plombier à Anchorage, est un ''prepper''. Il anticipe tout cataclysme, chez lui, et au sein de la milice qu'il a créée. Elle compte une centaine d'adhérents, un nombre en hausse depuis l'élection de Donald Trump.

American Trip (1/10)

Située à 5000 kilomètres seulement de la Corée du nord, l'Alaska craint une attaque nucléaire de Pyongyang.

L'Alaska face à la menace nord-coréenne

Donald Trump a été élu il y a un an, le 20 janvier 2017. Comment les Américains ont-ils vécu cette première année ? Deux journalistes d'ARTE Reportage traversent les États-Unis à la rencontre de gens que l’on entend peu.

Deux journalistes d'ARTE Reportage traversent les États-Unis à la rencontre de gens que l’on entend peu.

American Trip, un voyage à travers les États-Unis

program_recommendations

Hout Bay, microcosme de l’Afrique du Sud. Blancs, noirs et métis se côtoient mais ne se mélangent pas, 30 ans après la fin de l’apartheid / Près de 20% de la population russe est musulmane et originaire des ex-républiques soviétiques d’Asie Centrale.

Afrique du Sud : la baie solidaire / Russie : terre d’islam ?

Deux reportages cette semaine : "Afrique du Sud : la baie solidaire" et "Russie : terre d’islam ?".

ARTE Reportage

Pour une nouvelle génération de créateurs, la "fast fashion" et les vêtements jetables, c'est fini ! Leur credo : "less is more". Ils opèrent un changement radical dans l’univers de la mode en utilisant des designs intemporels pour produire des vêtements durables, issus du commerce équitable, et, si possible, qui résistent à l’épreuve du temps.

Pour une nouvelle génération de créateurs, la "fast fashion" et les vêtements jetables, c'est fini !

ARTE Regards - Fin de la fast fashion, place aux habits durables

Le 16 octobre 2020, Samuel Paty, professeur d’histoire au collège de Conflans Sainte-Honorine, était décapité pour avoir défendu la liberté de caricaturer. Son meurtrier, un jeune Tchétchène né en Russie, bénéficiait d’un statut de réfugié en France par ses parents.

Près de 20% de la population russe est musulmane et originaire des ex-républiques soviétiques d’Asie Centrale.

Russie : terre d'Islam ?

Le monde entier jalouse le Groenland pour ses matières premières. Les autochtones veulent leur part du gâteau et cherchent à créer des emplois dans l’industrie minière. Problème : un des plus grands projets d’extraction y menace l’environnement.

Le monde entier jalouse le Groenland pour ses matières premières. Un projet d’extraction y menace l’environnement.

ARTE Regards - Sous le sol du Groenland

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Tortures, meurtres, enlèvements… Les migrants retenus en Libye subissent l’enfer. Tourné sur place, ce documentaire poignant révèle un système régi par l’impunité et la collusion entre passeurs, milices et autorités, sur lequel l'Europe ferme les yeux.

Les migrants retenus en Libye subissent l’enfer. Ce documentaire révèle un système régi par l’impunité et la collusion.

Libye, les centres de la honte

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'"ARTE Journal" propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Édition du soir (17/10/2021)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Un pactole bouleverse le destin de deux couples unis... Emily Atef ("3 jours à Quiberon") signe un thriller intense et noir sur le pouvoir destructeur de l’argent. 

Un pactole bouleverse le destin de deux couples unis. Emily Atef signe un thriller sur le pouvoir destructeur de l’argent. 

Jackpot

Parmi les millions d’espèces d’insectes qui nous entourent, les abeilles jouent un rôle à part : cire, miel et surtout pollinisation, elles remplissent une fonction essentielle pour nos productions agricoles. "Le dessous des cartes" raconte leur histoire et leur géographie, car ces butineuses ont suivi l’être humain dans ses conquêtes de nouveaux espaces, tandis que celui-ci les mettait à son service.

Un monde d'abeilles

Histoire et géographie des abeilles, ces butineuses qui ont suivi l’être humain dans ses conquêtes de nouveaux espaces.

Le dessous des cartes

Maija-Lene Rettig est Allemande. Elle nous raconte une curieuse histoire à propos de sa ville natale Bielefeld - L’une se chante dans les stades de rugby, l’autre est l’hymne du "schlager" allemand par excellence – mais la mélodie des deux chansons est la même. Est-elle allemande ou française ? Michel Souris nous explique les origines de la "pena baiona".

Bielefeld / La "pena baiona"

Une curieuse histoire à propos de la ville de Bielefeld - Les origines du chant la "pena baiona".

Karambolage

L’activité humaine, aujourd’hui redoutablement destructrice, pourrait-elle s’avérer conciliable avec la préservation de notre environnement ? D’un continent à l’autre, entrepreneurs, scientifiques et écologistes passionnés oeuvrent à une exploitation vertueuse des ressources. Un engagement bénéfique non seulement pour la nature mais aussi pour les communautés humaines.

Comment préserver la nature

Un tour du monde à la découverte des solutions les plus innovantes en matière d’écologie.

Bonnes nouvelles de la planète

Clara Schumann (1819-1896) compte parmi les pianistes et compositrices les plus talentueuses de l’ère romantique. Mais qui fut-elle vraiment, derrière l'artiste prodige, l'épouse passionnée, la mère exemplaire ? Retour sur ces trois facettes de sa personnalité à travers ses lettres et ses journaux intimes, ainsi que ses compositions et ses collaborations.

Retour sur la vie d'une pianiste mythique de l'ère romantique, née il y a deux cents ans, le 13 septembre 1819.

Passion, devoir et amour - Les trois vies de Clara Schumann

Le kéa ou nestor kéa est une espèce endémique de Nouvelle-Zélande. Ce perroquet montagnard est considéré comme l’un des oiseaux les plus intelligents au monde, et aussi comme un sacré farceur, d’où son surnom de "clown des montagnes".

Des héros très discrets

Intelligent mais aussi farceur, le kéa, un perroquet de Nouvelle-Zélande, est surnommé le "clown des montagnes".

Les kéas de Nouvelle-Zélande

Recueillir un bébé hérisson a bouleversé sa vie. Quand Massimo Vacchetta découvre la petit Ninna, il l’adopte immédiatement et la sauve d’une mort certaine. Depuis, le vétérinaire, dont la spécialité était de soigner des bovins, a trouvé sa vocation et a ouvert un refuge pour hérissons, devenu une véritable institution.

C'est en découvrant un bébé hérisson que Massimo Vacchetta, vétérinaire, trouve sa vocation et ouvre un refuge pour hérissons.

GEO Reportage - Italie, un refuge pour hérissons

Saisi plusieurs années durant, le quotidien d’une jeune Mongole, qui s'éloigne peu à peu des steppes où vit sa famille, pour faire ses études en ville. 
 

Saisi plusieurs années durant, le quotidien d’une jeune Mongole, qui s'éloigne peu à peu des steppes pour étudier en ville.   

Mongolie - Le rêve d’une jeune nomade

Vie et mort du glam rock, de David Bowie à Marc Bolan en passant par Gary Glitter : une odyssée électrisante en paillettes et talons compensés au coeur d’un mouvement émancipateur.

Vie et mort du glam rock, de David Bowie à Marc Bolan en passant par Gary Glitter : une odyssée électrisante !

Glam rock - Splendeur et décadence

Rudi Altig, Jeannie Longo et Joey Kelly abordent dans cet épisode la superbe côte Ouest de la Suède. Depuis la ville portuaire de Göteborg, ils traversent les villages de pêcheurs du Bohuslän, aux traditionnelles maisons de bois.

De Göteborg au Bohuslän

Depuis la ville portuaire de Göteborg, nos trois coureurs cyclistes abordent la superbe côte Ouest de la Suède.

Les rivages de la mer du Nord à vélo

La Russie de Poutine est un acteur majeur des relations internationales. Mais lorsque l’on regarde la Russie de l’intérieur, celle-ci demeure-t-elle une grande puissance ? "Le dessous des cartes" nous emmène visiter le plus grand pays du monde, marqué par de fortes disparités régionales et des inégalités criantes entre grandes métropoles, villes moyennes et zones rurales.

Russie : les limites de la puissance

Le plus grand pays du monde est marqué par des inégalités criantes entre grandes métropoles, villes moyennes et zones rurales.

Le périple à vélo de Rudi Altig, Jeannie Longo et Joey Kelly se clôt sur les spectaculaires côtes norvégiennes. Ils visitent les célèbres églises médiévales en bois d'Oslo, avant de mettre le cap vers la pointe sud.

D‘Oslo à Bergen

Le périple de nos trois cyclistes se clôt sur les côtes norvégiennes, avec notamment les églises médiévales en bois d'Oslo.

Deux courts métrages sur le thème de "la place des enfants" : "Mamanam" de Linda-Schiwa Klinkhammer et "Einstein-Rosen" d’Olga Osorio - Rencontres avec la réalisatrice Constanze Klaue et les enfants acteurs du moyen métrage "Lychen 92", diffusé sur ARTE.

Spécial "A hauteur d'enfant"

Deux courts métrages sur le thème de "la place des enfants" : "Mamanam" et "Einstein-Rosen" d’Olga Osorio.

Court-circuit

Face à un monde troublé et à une multiplication des foyers de crise, comment réagissent les écrivains et les artistes ? En amont de la Foire du livre de Francfort 2021, "Twist" rencontre des auteurs à l’honneur cet automne et des artistes malmenés.

Survivre : l'art d'aller de l'avant

Face à un monde troublé et à une multiplication des foyers de crise, comment réagissent les écrivains et les artistes ?

Twist

Actuellement, la mode est aux SUV (de l’anglais "sport utility vehicle"). Quel est l'impact de ces véhicules surélevés aux allures de 4x4 sur l'environnement ? Quelles sont leurs performances ? Sous l’oeil avisé des techniciens automobiles de l’Université technique de Munich, les présentateurs de "Xenius" prennent le volant pour comparer un SUV à la berline correspondante.  

Quel est l'impact sur l'environnement de ces véhicules surélevés aux allures de 4x4 ?

Xenius - Les SUV : chars à l’assaut du climat ?

Rudi Altig, Jeannie Longo et Joey Kelly enfourchent leurs vélos pour un périple le long des côtes de la mer du Nord. Dans cet épisode, nos trois cyclistes passent par l’île de Romo, puis découvrent la péninsule de Djursland et son cimetière marin, le plus grand d’Europe du nord.

De Romo à Grena