Das Ergebnis des Referendums zur Verlängerung der Gas- und Öllieferungen an die EU ist positiv ausgefallen, Jesper Bergs Parteimitglieder sind von seiner politischen Wandlung enttäuscht.
Gleichzeitig sorgen militärische Manöver der russischen Marine für neue Unruhen. Russische Kriegsschiffe haben sich an Norwegens Nordküste positioniert. Eine bloße Machtdemonstration? Die EU soll Norwegen zu Hilfe kommen. Die für die innere Sicherheit zuständige PST-Chefin Wenche Arnesen plant derweil im Geheimen eine militärische Gegenoffensive. Dafür sucht sie den ehemaligen Garde-Oberen Harald Vold auf, der eine Armee zusammenstellen soll. Nach dem Vorfall, bei dem Birkeland ums Leben gekommen ist, hat sie Hans Martin Djupvik von seiner Arbeit freigestellt. Daraufhin bittet ihn die russische Botschafterin Irina Sidorova um seine Mitarbeit, was er jedoch zunächst ablehnt. Doch der Ministerpräsident und der Chef des norwegischen Geheimdienstes, Terje Rolfsen, überzeugen Hans Martin davon, dass er den Job bei Sidorova annehmen soll, um als Informant für die norwegische Regierung zu fungieren.
Der politischen Protestbewegung „Fritt Norge“ gelingt es, bei der öffentlichen Anhörung von Stefan Christensen eine falsche Bombendrohung zu lancieren und im allgemeinen Aufruhr der Evakuierung des Gerichtssaals den Attentäter Christensen zu befreien. Das Verhältnis zwischen Thomas und Bente ist sehr angespannt nach Petters gescheitertem Versuch, etwas gegen die Russen zu unternehmen. Außerdem fährt Thomas ausgerechnet an Majas Geburtstag in die Finnmark, um über die militärischen Übungen der Russen zu berichten. In Wirklichkeit ist Thomas aber auf der Suche nach Maxim Ivanov …
