Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Grèce : la moussaka

Voyage en cuisine

Grèce : la moussaka

Regarder Voyage en cuisine Pérou : la causa limeña

Voyage en cuisine

Pérou : la causa limeña

Regarder Voyage en cuisine Madère : le bolo de mel

Voyage en cuisine

Madère : le bolo de mel

Regarder Voyage en cuisine Thaïlande : le som tam

Voyage en cuisine

Thaïlande : le som tam

Regarder Voyage en cuisine Grèce : la spanakopita

Voyage en cuisine

Grèce : la spanakopita

Regarder Voyage en cuisine Inde : le vindaloo

Voyage en cuisine

Inde : le vindaloo

Regarder Voyage en cuisine Madère : le cozido

Voyage en cuisine

Madère : le cozido

Voyage en cuisine

Écosse : le shortbread

30 min

Verfügbar bis zum 04/02/2028

Émission du 11/03/2025

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. Le shortbread, la vedette de l’afternoon tea écossais - Le goût du pays : Eva, une Écossaise au Portugal.

Le shortbread, la vedette de l’afternoon tea écossais
It’s tea time ! Tasse de thé et petit doigt levé, Nawelle Senad s’est prêtée à l’exercice de l’afternoon tea écossais où trônent de petits biscuits sablés : les shortbread. Elle est allée déguster ces trésors nationaux, emblème de l’histoire royale de l’Écosse, aux côtés de la cheffe Jazmin Spears. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous parle de l’épopée du sucre, de l’histoire des salons de thé comme lieu de sociabilité et de la diffusion de cet art de vivre à l’international.

Le goût du pays : Eva, une Écossaise au Portugal
Direction Cascais où Eva, née en Écosse et installée au Portugal depuis 1973, fait découvrir le haggis à ses amis. Elle nous parle de sa touche écossaise qu’elle apporte à chacune de ses rencontres et de son apprentissage culinaire pour découvrir les saveurs de sa terre natale.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de shortbread, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

________________

La recette du shortbread millionnaire
Une couche de shortbread, une autre de caramel et une dernière de chocolat, goûtez au shortbread millionnaire.
 

Ingrédients pour 24 sablés : 

270 g de beurre à température ambiante 

100 g de sucre cristal

½ c. à c. de sel

100 g de sucre muscovado

190 g de farine

397 g de lait condensé sucré

½ c. à c. d’extrait de vanille

200 g de chocolat au lait 

 

Préparation : 
Préchauffez le four à 160°C.

Tapissez un moule rectangulaire de papier sulfurisé. 

Mélangez 170 g de beurre à température ambiante et 100 g de sucre, puis ajoutez la farine.

Pétrissez le mélange jusqu'à ce qu'il forme une pâte, puis pressez dans le fond du moule.

Enfournez pendant 35 min à 170°C. En fin de cuisson, le dessus doit être sec et légèrement doré. Laissez refroidir. 

Préparez le caramel : mettez 100 g de beurre, 100 g de sucre muscovado et le lait concentré dans une casserole. Faites chauffer doucement jusqu'à ce que le sucre soit dissous, sans cesser de remuer avec une spatule.

Laissez cuire jusqu’à l’obtention d’une teinte caramel, versez sur le shortbread et laissez refroidir. 

Faites fondre le chocolat dans une casserole. Versez sur le caramel. 

Mettez le moule au frigo pendant une heure au moins. 

Démoulez, et découpez 24 petits rectangles de biscuit à l’aide d’un couteau bien aiguisé.

Production

ELEPHANT ADVENTURES

Journaliste

Nawëlle Senad

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Unhappy Le bonheur et la gastronomie

Unhappy

Le bonheur et la gastronomie

Regarder Twist Festivals : des vacances hors du temps ?

Twist

Festivals : des vacances hors du temps ?

Regarder Square Artiste Olivier Roellinger

Square Artiste

Olivier Roellinger

Regarder Les artisans du bon pain La pâte fermentée de Jesper Gotz

Les artisans du bon pain

La pâte fermentée de Jesper Gotz

Regarder Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Porto Rico : vivre au rythme des Caraïbes

Regarder Les artisans du bon pain L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

Les artisans du bon pain

L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

Regarder Les artisans du bon pain La pierre philosophale de Nicolas Supiot

Les artisans du bon pain

La pierre philosophale de Nicolas Supiot

Regarder Les artisans du bon pain L’école du pain de Roswitha Huber

Les artisans du bon pain

L’école du pain de Roswitha Huber

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Le dessous des cartes Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Le dessous des cartes

Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Regarder ARTE Journal - 17/09/2025 Trump à Windsor / Sanctions contre Israël / Croissance espagnole Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 17/09/2025

Trump à Windsor / Sanctions contre Israël / Croissance espagnole

Regarder Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Qatar : le Hamas visé, Israël sans limites ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Qatar : le Hamas visé, Israël sans limites ?

Regarder Les corps électriques

Les corps électriques

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Sommet de Doha : union et divisions

Le dessous des cartes - L'essentiel

Sommet de Doha : union et divisions

Regarder Est-il vrai que César est né par césarienne ?

Est-il vrai que César est né par césarienne ?

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Éthiopie-Égypte : la guerre du Nil

Le dessous des cartes - L'essentiel

Éthiopie-Égypte : la guerre du Nil