Jan Kopp

Jan Kopp a une identité multiple tant il touche à tous les médium : dessin, installations sonores, dispositifs, sculptures, commandes publiques, vidéos, performances ; son corpus est d'une grande variété.

program_content

L'atelier A

<strong>Jan Kopp</strong> a une identité multiple tant il touche à tous les médium : dessin, installations sonores, dispositifs, sculptures, commandes publiques, vidéos, performances ; son corpus est d'une grande variété.

l'atelier A

Jan Kopp ou  « le monde en mouvement ».

program_playNext

Joséphine Topolanski, mention spéciale de la Révélation Design 2021 de l’ADAGP.

Joséphine Topolanski

Éric Minh Cuong Castaing a reçu le Prix LE BAL/ADAGP de la Jeune création. Il expose en 2022 au BAL à Paris.

Éric Minh Cuong Castaing

 
La vidéo Madres questionne la possibilité d’infiltrer la conscience et de traverser le regard là où l’image n’a pas encore laissé sa trace. Alliant un travail d’images et de performances, Rémy Yadan s’intéresse aussi bien aux sujets sociaux-culturels qu’à la mythologie et aux grands récits. Il intercepte un réel qu’il prélève pour mieux l’appréhender.


 
Rémy Yadan interroge dans sa vidéo Madres les rouages de la mémoire historique, collective et personnelle.


Atelier A - Rémy Yadan

 
Par le virtuel, transformer un lieu sans y toucher. Par l’introduction de l’aléatoire et du hasard dans un univers digital, parvenir à l’émerveillement. Tels sont les objectifs de Miguel Chevalier qui, par son travail, renouvelle le statut de l’image, loin de la toile ou du papier. Elle abandonne son statut pérenne et accepte d’être éphémère et perpétuellement mobile et changeante. 


 
Voûtes célestes est une installation 100 % numérique occupant la nef et la croisée du transept de Saint-Eustache.


Miguel Chevalier

Alma, autoportrait inavoué, est une poésie dramatique qui révèle un univers digne de David Lynch. Cet espace, sans acteur, hypnotise le visiteur. Avec une simplicité de moyens et d’une grande qualité scénographique, tant par les jeux de lumière que par le concept sonore d’une grande force, Régina Demina permet au spectateur de changer d’espace.

Révélation Jeunes Talents ADAGP Art vidéo - art numérique 2016


Atelier A - Regina Demina

Entre expérimentations scientifiques et occultisme, Bianca Bondi transforme et métamorphose ce qui nous entoure.

Bianca Bondi

Peintre, Edgardo Navarro cherche à construire un pont entre l’art conceptuel occidental et l’art amérindien.

Edgardo Navarro

Saehan Parc est la Révélation Livre jeunesse 2021 de l’ADAGP pour Papa Ballon.

Saehan Parc

L’Alcazarde Simon Lamouret est la Révélation BD 2021 ADAGP/Quai des Bulles.

Simon Lamouret

Artiste, chanteuse et musicienne, Violaine Lochu place le son et la voix au centre d’un art de la rencontre et de l’échange.

Violaine Lochu

 
Mister Brocoli + fort que Hulk, ouvre une grille de lecture à plusieurs titres, du travail d’Arnaud Labelle-Rojoux. Elle soulève une problématique, objet d’étude : de l’informe dans la sculpture. Avec la certitude qu’au bout, par les couleurs, par les mots, cette forme informe, verdâtre sur son fond rouge, fait sens.


 
Mister Brocoli + fort que Hulk d’Arnaud Labelle-Rojoux ouvre une grille de lecture de son travail.


Atelier A - Arnaud Labelle-Rojoux

Point de collision entre le réel et l’onirique, Raphaël Barontini use d’une posture pop hybride faite de métissages culturels. Décloisonnant un héritage pictural académique par son rapport à la statuaire et à l’image sérigraphiée ou numérisée, ses œuvres arborent une connotation à la fois festive, ornementale, cérémoniale et politique.

Rendre mémoire, une mémoire constellée de couleurs et de visages, telle des vestiges du présent.

Raphaël Barontini

Entre dénonciation des inégalités et célébration de la vie, l’œuvre de Barthélémy Toguo convoque des sentiments et des sensations contradictoires, des souffrances les plus aiguës aux plaisirs les plus suaves. Ses aquarelles, vidéos, photographies, performances et installations sont autant de mises en scène de l’exil, des rapports Nord/Sud, mais aussi du corps et de la sexualité.

Multiforme, l’œuvre de Barthélémy Toguo dévoile les forces qui sont inhérentes au monde, entre vie et mort, déclin et renouveau, sexualité et pouvoir.

Barthélémy Toguo

Entre effacement et apparition, des gestes simples et minimaux se répètent sur le papier ou dans l’argile. Tant fragiles que puissantes, des fleurs aux allures de mondes célestes apparaissent et sont la trace de cycles de vie et de mort. Ce dialogue avec les éléments naturels, soit l’eau pour la peinture et le feu pour la sculpture, est un éloge de la transformation et des mutations.

Depuis ses études à l’École des Beaux-Arts de Paris, Pauline Bazignan s’immerge dans la matière.

Pauline Bazignan

Céline Shen est la Révélation Design ADAGP 2019 pour son projet «L'aura du vêtement_ Le Trousseau».

Céline Shen

 Processuelle, la pratique de Charlie Hamish Jeffery oscille entre peinture, sculpture, vidéo, poésie et performance.

Charlie Hamish Jeffery

Paul Heintz détourne les faux semblants qui structurent nos relations sociales, politiques artistiques.

Paul Heintz

La figure animale est au cœur du travail de Laurent Le Deunff, situé entre préhistoire et rêverie archéologique.

Laurent Le Deunff

Depuis les années 1990, Taysir Batniji place la question de la mémoire au centre de sa démarche artistique.

Taysir Batniji

Si figurer l’humain a toujours été une difficulté pour Mathilde Denize, elle a fait de ce problème un véritable moteur de création. Ses sculptures et ses peintures fonctionnent comme des collages reposant sur un seul mantra : rien ne se perd, tout se transforme. Que ce soit ses peintures qu’elle découpe ou les matériaux qu’elle prélève dans la rue, tout est affaire de fragments qui se répondent et s’assemblent sur la toile comme dans l’espace.

À travers une pratique quotidienne d’atelier, Mathilde Denize se confronte à travers des combinaisons étranges de formes et de matériaux à sa difficulté à figurer l’humain.

Mathilde Denize

Tels des visions, rêves et cauchemars, les œuvres de Myriam Mechita allient des réalités tangibles et mystiques. Ses dessins et sculptures (céramique, verre et bronze) présentent un univers où cohabitent les paradoxes : une personne décapitée, un oiseau fragile, un chien furieux, une femme lascive… L’artiste traverse les époques et niveaux de perception pour embrasser le genre humain dans toutes ces contradictions.

À travers ses dessins et ses sculptures, c’est à une quête alchimique que nous convie Myriam Mechita, pour faire émerger des diamants de la boue.

Myriam Mechita

Bernard Piffaretti élabore en 1984 un procédé sur lequel repose l’ensemble de sa peinture : après avoir divisé la toile tendue sur châssis en deux parties égales par un marquage vertical, il peint l’une des deux moitiés du tableau, puis en reporte sur la seconde chaque élément de la composition, respectant l’ordre d’application, le choix des couleurs et les effets de matières. 

Bernard Piffaretti nous présente la tapisserie réalisée pour la galerie des Gobelins.

Bernard Piffaretti

 
Fascinée par l’histoire de la photographie, dont elle exploite les anecdotes pour concevoir ses séries, Isabelle Giovacchini travaille à la surface des images, qu’elle défigure. Avec Ambre, elle met en avant les défaillances techniques pour souligner la magie de la révélation évanescente – dans les profondeurs de l’ambre soumise aux va-et-vient de l’autofocus. 


 
Isabelle Giovacchini concentre son travail sur une approche empirique de la technique photographique. 


Atelier A - Isabelle Giovacchini

 
Laurent Grasso s’est fait connaître par l’irruption d’une masse nébuleuse avançant dans les rues d’une ville, catastrophe cheminant sans destruction apparente dans des espaces familiers. Il bâtit des expériences de vision et s’emploie à plonger son spectateur dans des ambiances ultra contrôlées. L’exposition est autant son medium que la vidéo ou la sculpture.


 
Laurent Grasso revient sur l’objet même exposition où les œuvres de Studies into the Past occupent une place centrale.


Laurent Grasso

Associant des références, des histoires et des supports variés, Yoan Sorin matérialise un univers créolisé.

Yoan Sorin

Entre la France, le Maroc et le Chili, Charlotte El Moussaed explore une triple culture par l’image, le mot et le corps. L’artiste observe avec attention les objets, les corps, les langues (parlées et écrites), les odeurs, les matières issus des trois pays. Les œuvres sont les traductions performatives, sensibles et physiques d’une réflexion à travers laquelle Charlotte El Moussaed tente de se situer dans un corps collectif aux frontières poreuses

Charlotte El Moussaed

 
Aurélie Pétrel envisage systématiquement son travail en deux phases. À commencer par le minutieux travail photographique en studio dont naissent ses images. Mais elle est de ces artistes pour qui l’existence de l’œuvre se mesure à l’aune du regard qu’on y porte, du désir d’activation qu’on lui offre.


 
Elle définit son travail photographique, de ses prises de vue, installations et conditions d’apparition de l’œuvre.


Aurélie Pétrel

 
Stéphane Bordarier nous parle de son travail et la façon dont ses toiles dialoguent avec des décennies de peinture. Il revient notamment sur ses œuvres réalisées au "violet de mars" et sur sa technique, en forme de contrainte.


 
Stéphane Bordarier utilise les contraintes techniques comme début et fin de la création d'une œuvre.


Stéphane Bordarier

Né en 1965 sur l'île de Vanuatu dans le Pacifique Sud, Gilles Barbier est arrivé en France à sa majorité. Il a depuis développé une oeuvre protéiforme et débridée qui jongle entre la sculpture, l'installation et le dessin. Cet artiste a notamment commencé par recopier les pages du dictionnaire illustré.

Gilles Barbier ou « la vie est un jeu ».

Gilles Barbier

Entre peinture, sculpture et architecture, Maude Maris déploie un univers plastique silencieux et énigmatique.

Atelier A - 2020

Maude Maris

Gaëlle Hippolyte + Lina Hentgen génèrent un 3ème personnage comme une sphère de partage et un outil de mise à distance par rapport à l’œuvre produite. Car c’est bien du lieu commun, de l’image partagée, des codes identifiables que travaille le duo de choc. Empruntant à la BD, au dessin animé ou au dessin de presse, elles se livrent à une investigation de l’imagerie populaire.

Hippolyte Hentgen, un personnage de fiction né de la collaboration de deux femmes artistes. 

Hippolyte Hentgen

Nádia Duvall est une artiste luso-algérienne qui vit et travaille à Lisbonne.

Nádia Duvall

Atelier A 2021

Myriam Mihindou travaille selon des contextes spécifiques. Elle s’imprègne, investit et arpente les langues, les énergies, les histoires, les paysages, les corps, les matériaux qu’elle va ensuite injecter dans ses performances, photographies et sculptures. La performance, comprise comme un médium où le corps est à la fois l’outil et l’écran d’une pensée, peut être envisagée comme le fil conducteur d’une pratique artistique cathartique.

Artiste pluridisciplinaire, Myriam Mihindou donne corps aux mémoires blessées pour en trouver les points de résistance et de résilience.

Myriam Mihindou

Dans l’atelier et dans la rue, Alexander Raczka indiscipline la peinture.

Alexander Raczka

Les peintures et les dessins de Marcos Carrasquer manifestent le chaos intemporel de nos existences.

Marcos Carrasquer

program_recommendations

L'Italie compte moins de 150 statues de femmes. Symbole de ce machisme dans la représentation des personnalités : le Prato della Valle à Padoue. L'une des plus grandes places d'Europe est bordée de 78 statues d'hommes et aucune femme.

À Padoue, en Italie, le Prato della Valle compte 78 statues ne représentant que des hommes.

Padoue : place des grands hommes

2022 marque le 400e anniversaire de la naissance de Molière. Pour l’occasion, la Comédie-Française programme jusqu’à fin juillet 17 pièces de son fondateur, dont une version inédite du Tartuffe, interdite après sa première représentation en 1664 car jugée trop critique envers la religion.

La Comédie-Française célèbre le 400e anniversaire de la naissance de Molière.

Un nouveau Tartuffe pour le 400ème anniversaire de Molière

A Berlin, ce ne sont pas les statues mais les noms de rue qui font polémique. La capitale allemande a répertorié 290 cas problématiques de lieux dont le nom comporte une référence antisémite. Pour certains, il faut les renommer. D'autres s'y opposent.

À Berlin, certains noms de rue font polémique. Faut-il les changer ? La question fait débat.

Berlin: L'antisémitisme au coin de la rue

Lors de la rénovation de la statue de Bismarck à Hambourg, une polémique est née. Qui était réellement Otto von Bismarck ? Le premier chancelier du Reich ou l'homme de fer qui a mis en place la politique coloniale de son pays en Afrique ?

La rénovation de la statue de Bismarck à Hambourg a fait naître une polémique : qui était réellement Bismarck ?

Faut-il déboulonner Bismarck ?

Oliver Polak est un comique allemand qui ne rigole plus avec l'antisémitisme. Fils d'un survivant de l'Holocauste, il vient d'écrire un livre sur cette haine des juifs qui renaît en Allemagne, de l'extrême droite à l'extrême gauche en passant par les islamistes.

Le comique allemand Oliver Polak publie un livre dénonçant le retour de l'antisémitisme en Allemagne.

Littérature : Oliver Polak contre l'antisémitisme

Le "Awkword Comedy Club", créé en 2018, est un spectacle de stand-up à l’américaine qui permet à des comédiens de la scène locale de jouer leurs sketches. Homophobie, sexe, politique... aucun tabou. Les organisateurs publient ensuite les prestations sur internet, mais pas les sketches les plus "directs" car certains des comédiens ont déjà dû affronter de violentes campagnes d’intimidation.

Au Awkword Comedy Club, les sketches ne connaissent aucun tabou. Mais pour certains politiques, la blague a assez duré.

Liban : rire dans la noirceur

"Les monologues du Vagin" c’était il y a 20 ans. Cette pièce, de la féministe américaine Eve Ensler est encore jouée partout dans le monde. À l’époque, c’était une révolution : entendre des femmes parler de leur sexe, de son aspect, de la violence, du désir… Aujourd’hui, où en est-on ? Les femmes connaissent-elles mieux leur sexe et surtout, est-ce qu’elles l’aiment mieux ? C’est ce que se demande ce premier numéro de Kreatur, l’émission féministe d’ARTE.

Kreatur se demande ce que nous raconte le sexe des femmes et si nous sommes enfin prêt.e.s à l'écouter !

Kreatur n°1 - Cachez ce sexe que je ne saurais voir !

C’est un livre bleu monochrome. Un livre avec quelques taches de couleur et quelques taches de son, de celles qu’on trouve sur la peau des vieilles personnes. Un livre autour des corps et des couleurs qui s’étiolent. Et autour des corps de métiers, aussi. Celui d’Estelle, infirmière en EHPAD, héroïne de « La Dame blanche », un roman graphique qui évite les écueils propres à le faire basculer dans le mortifère, et par petites touches sensibles se positionne du côté de la vie.

"La Dame blanche" de Quentin Zuttion raconte avec poésie le quotidien d'une infirmière confrontée à la fin de vie.

BD : Fin de vie, monochrome bleu

L’exposition « Molière, la fabrique d'une gloire nationale » interroge le culte de la personnalité dont le dramaturge fait l’objet. L’auteur de langue française le plus lu et le plus traduit dans le monde est, paradoxalement, un personnage historique dont on ignore à peu près tout : il n’a laissé aucune archive personnelle. Ce vide a favorisé, depuis sa mort en 1673, les affabulations à son sujet. Elles perdurent aujourd’hui, en disent beaucoup sur l’état de la société française et exercent une influence sur la lecture de son œuvre. 
 

Une exposition iconoclaste autour des détournements de l’œuvre de Molière.

Molière et le récit national

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Édition du soir (19/01/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Édition du soir (20/01/2022)

Dans les pas de deux femmes en quête de leurs origines, ce documentaire lève le voile sur une page méconnue de l’après-guerre : l’adoption, dans le cadre d’un programme transfrontalier, de milliers d’enfants nés de l’occupation française en Allemagne. 

Une page méconnue de l’après-guerre : l’adoption de milliers d’enfants nés de l’occupation française en Allemagne. 

Nés sous l’occupation : des bébés pour la France

Dans le sud-ouest de Berlin, le quartier de Wannsee, autour du lac du même nom, fut investi par les nazis, puis, après-guerre, par les Américains. Portrait d’un lieu qui témoigne des déchirements du XXe siècle. 

Portrait du quartier de Wannsee, qui fut investi par les nazis, puis, après-guerre, par les Américains.

Les sombres eaux du Wannsee

Pendant plusieurs décennies, Juliusz (92 ans) et Krzysztof (77 ans) avaient choisi de mener une existence en marge de la société. Ces deux Polonais avaient fait des rives sauvages du lac Solina leur point d’attache... Juliusz est mort le 16 janvier 2022.

Deux Polonais, Juliusz (92 ans) et Krzysztof (77 ans), vivaient en marge de la société sur les rives sauvages d'un lac.

ARTE Regards - Les Robinson Crusoé des Carpates

Le sud de l’Italie détient le record des femmes au foyer en Europe : à peine 29 % des Siciliennes exercent une activité professionnelle. En cause, le manque de structures d’accueil pour les enfants et le rôle traditionnellement attribué aux femmes. Or, la dépendance financière par rapport au conjoint a des conséquences dramatiques lorsque la violence s’invite dans la relation.

Plus des deux tiers des Siciliennes sont femmes au foyer, un record en Europe.

ARTE Regards - Les Siciliennes se battent pour leur indépendance

Albert Einstein a dit : "Quand j'avais 5 ans, un objet a changé ma vie... : une boussole." Il a trouvé très mystérieux qu'une force puisse faire bouger l'aiguille sans la toucher. Et après, il a révolutionné la conception de l'univers ! La série d’animation qui revisite la vie des célébrités avec humour et impertinence revient pour une cinquième saison.

Albert Einstein (et sa femme)

Albert Einstein a dit : "Quand j'avais 5 ans, un objet a changé ma vie... : une boussole."

Tout est vrai (ou presque)

La chouette blanche qui sert de messager à Harry Potter est un harfang des neiges. Celui-ci vit au nord du cercle polaire, mais il lui arrive de faire des escapades plus au sud, quand l’hiver arrive prématurément. De 2002 à 2014, des harfangs ont ainsi été repérés à plusieurs reprises en Europe centrale et en Allemagne. Comment l’expliquer ?

La chouette blanche de Harry Potter est un harfang des neiges qui se nourrit des lemmings de la toundra.

Le voyage de la chouette harfang

Jeff Bezos est l'un des hommes les plus riches du monde... et vient de construire une horloge dans une montagne, censée donner l'heure exacte pendant dix mille ans. Une manière pour lui de penser à long terme. La série d’animation qui revisite la vie des célébrités avec humour et impertinence revient pour une cinquième saison.

Jeff Bezos

Jeff Bezos vient de construire une horloge dans une montagne, censée donner l'heure exacte pendant dix mille ans.

Les cas d’intolérance au gluten explosent et les maladies coeliaques sont quatre fois plus élevées que dans les années 1950. Cette ambitieuse enquête révèle les dommages causés par la dérégulation de notre économie sur le blé, notre aliment de base.

Les cas d’intolérance au gluten explosent : enquête sur les dommages dus à la dérégulation de l'économie sur le blé.

Gluten, l'ennemi public ?

Derrière son apparente bonhomie se cache un chef redoutable, prêt à tout pour faire de la Chine la première puissance mondiale, d'ici au centenaire de la République populaire, en 2049. Ce portrait très documenté du leader chinois donne un aperçu inédit de sa politique et montre comment l'itinéraire de Xi Jinping a façonné ses choix.

Un portrait du "président à vie" Xi Jinping, qui rêve jusqu’à l’obsession de faire de son pays la superpuissance du XXIe siècle.

Le monde de Xi Jinping

Impossible d’imaginer un orchestre sans son chef, et un chef sans sa baguette. Pourtant, ce petit bâton n’a pas toujours existé. Et le chef non plus, d’ailleurs. Mais d’où vient cette baguette ? A quoi sert-elle ? Et comment l’utilise-t-on pour façonner le son ?

Pourquoi les chefs d'orchestre ont-ils une baguette ?

Gymnastique

Si les grands aigles de mer ont une préférence pour les immenses étendues boisées et désertes de l'Europe septentrionale, ils ont aussi élu domicile sur les rivages allemands de la Baltique. Ce documentaire les observe sur une île où ils profitent de la cohabitation avec les cormorans...

Oiseau majestueux et redoutable, le grand aigle de mer a élu domicile sur les rivages allemands de la Baltique.

Le grand aigle de mer

Enlevés par une secte lors d'une sortie scolaire, cinq adolescents se retrouvent au coeur d’une aventure mêlant science-fiction et légendes germaniques. Un téléfilm à voir en famille, mais déconseillé aux tout-petits et aux âmes sensibles.

Enlevés par une secte, cinq adolescents se retrouvent au coeur d’une aventure mêlant science-fiction et légendes germaniques.

L'épée flamboyante

En Bavière, le chamois, animal emblématique des montagnes alpines, se retrouve au cœur d’un conflit entre défenseurs de la nature et forestiers, qui lui reprochent de dévorer les jeunes pousses d’arbres.

En Bavière, le chamois est au coeur d’un conflit entre défenseurs de la nature et forestiers...

Bavière, le pays des chamois

Le journal "tout images" de la mi-journée.

Édition de la mi-journée (20/01/2022)

Peter, charbonnier sans le sou, troque son coeur contre la prospérité afin d’épouser la belle et riche Lisbeth. Avec Frederick Lau ("Victoria") et Moritz Bleibtreu ("Soul Kitchen"), un conte fantastique qui dénonce la cupidité humaine.

Avec Frederick Lau et Moritz Bleibtreu, un conte fantastique qui dénonce la cupidité humaine.

Coeur de pierre

Portraitiste de la haute société, James Tissot (1836-1902) a saisi, derrière les mondanités, les mutations de son temps. Une plongée dans l’oeuvre multiforme d’un artiste insaisissable.

Portraitiste de la haute société, James Tissot (1836-1902) a saisi, derrière les mondanités, les mutations de son temps.

James Tissot - L'étoffe d'un peintre

Au nord du cercle arctique, une fois l’hiver venu, la beauté des paysages enneigés éclate au crépuscule et les aurores boréales illuminent le ciel. Si le soleil disparaît pendant de longs mois, la nature fait preuve de remarquables capacités d’adaptation. Le métabolisme de certaines plantes change pour leur permettre de survivre ; l’ours polaire s’épanouit et son cousin brun hiberne.

À la découverte de la nuit polaire et des remarquables capacités d’adaptation de la faune et de la flore arctiques.

Nuits polaires en Scandinavie

Au nord du cercle arctique, le soleil se couche à peine en été. Après les dures conditions de la longue nuit polaire, la nature revit. Terre et mer offrent une profusion de nourriture à la faune, mais les prédateurs, eux aussi plus nombreux, multiplient le danger. Les rennes, qui se déplacent en grands troupeaux vers leurs pâturages estivaux, constituent pour les ours des proies faciles.

Expédition sous le soleil de minuit, au plus près d'une nature qui revit, entre danger et abondance.

l'atelier A

L'atelier A

Joséphine Topolanski

Éric Minh Cuong Castaing

Atelier A - Rémy Yadan

Miguel Chevalier

Atelier A - Regina Demina

Bianca Bondi

Edgardo Navarro

Saehan Parc

Jan Koppl'atelier A

Vous pourriez aimer aussi

Padoue : place des grands hommes

Un nouveau Tartuffe pour le 400ème anniversaire de Molière

Berlin: L'antisémitisme au coin de la rue

Faut-il déboulonner Bismarck ?

Littérature : Oliver Polak contre l'antisémitisme

Liban : rire dans la noirceur

Kreatur n°1 - Cachez ce sexe que je ne saurais voir !

BD : Fin de vie, monochrome bleu

Les vidéos les plus vues sur ARTE

ARTE Journal

ARTE Journal

Nés sous l’occupation : des bébés pour la France

Les sombres eaux du Wannsee

ARTE Regards - Les Robinson Crusoé des Carpates

ARTE Regards - Les Siciliennes se battent pour leur indépendance

Tout est vrai (ou presque)

Le voyage de la chouette harfang