Karambolage - Deutsche und französische Eigenarten

Mehr

Karambolage
Der Camembert / blauäugig sein / Die Trümmerfrauen
Karambolage
Der Camembert / blauäugig sein / Die Trümmerfrauen
Die Mail: der auslaufende Camembert - Das Wort: blauäugig sein - Die Geschichte: die Trümmerfrauen - Das Rätsel
12 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen
Karambolage
Die "Bise" / Die Blaskapelle / Das Feuilleton
Karambolage
Die "Bise" / Die Blaskapelle / Das Feuilleton
Die Art und Weise: die Bise – Die Lautmalerei: die Blaskapelle – Das Wort: Feuilleton – Das Rätsel
11 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen
Karambolage
Die Fahrerhaftung / Coquillettes / Das Chanel-Kostüm
Karambolage
Die Fahrerhaftung / Coquillettes / Das Chanel-Kostüm
Die Mail: Die Fahrerhaftung - Was mir fehlt: Coquillettes - Der Gegenstand: Das Chanel-Kostüm - Das Rätsel
11 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen
Karambolage
Die Currywurst / Vichy
Karambolage
Die Currywurst / Vichy
Die Speise: Currywurst - Die Stadt: Vichy - Das Rätsel
12 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen
Karambolage
Das Schamhaar / Die Kleintransporter / Die Sendung
Karambolage
Das Schamhaar / Die Kleintransporter / Die Sendung
Das Wort: Schamhaar - Das Inventar: Bemalte Kleintransporter - Die Sendung: Jeu des 1000 euros - Das Rätsel
11 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen
Karambolage
Familiennamen / Nippon-Schokolade / Plattenbau
Karambolage
Familiennamen / Nippon-Schokolade / Plattenbau
Die Frage: Französische Familiennamen - Was mir fehlt: Die Nippon-Schokolade - Die Architektur: Der Plattenbau - Das Rätsel
11 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen
Karambolage
Geburt "auf deutsche Art" / Kichererbsen / SNCF-Jingle
Karambolage
Geburt "auf deutsche Art" / Kichererbsen / SNCF-Jingle
Die Sprechstunde: Die Geburt auf deutsche Art - Das Wort: Kichererbsen - Der Alltag: Der Jingle der SNCF - Das Rätsel
12 Min.
Sendung
- . Synchronisation
Abspielen

Karambolage

Barrierefrei / "Bonjour !" / Der Buchstabe "œ"

11 Min.

Verfügbar bis zum 20/04/2026

Sendung vom 07/05/2023

Aktuelles und Gesellschaft

Perspektivwechsel

Sendung

(1) Claire Doutriaux wundert sich über ein deutsches Wort, das heutzutage sehr oft verwendet wird: barrierefrei. (2) Zaef stammt aus Gabun und lebt in Paris. Er erzählt uns sein Erstaunen darüber, dass sein "Bonjour!" in Frankreich nicht immer erwidert wird. (3) Jeanette Konrad stellt uns ihren Lieblingsbuchstaben des Französischen vor: œ. - Und ganz am Schluss: Das Rätsel.

(1): Das Wort
Claire Doutriaux erzählt von einer Auseinandersetzung, bei der es um das kleine französische Wort Bobo ging.
(2): Die Lautmalerei
Wie Schafe in Deutschland blöken, und wie Schafe in Frankreich blöken.
(3): Der Gegenstand
Nikola Obermann erzählt von einer typischen Kopfbedeckung der Wikinger, die sie aber in Wirklichkeit nie getragen haben: dem Hörnerhelm.
(4): Das Rätsel

Regie

Claire Doutriaux

Autor:in

Claire Doutriaux

Produktion

ARTE FRANCE DEVELOPPEMENT

Land

Frankreich

Jahr

2022

Herkunft

ARTE F