Abspielen Flick Flack Corita Kent: Die Pop-Nonne

Flick Flack

Corita Kent: Die Pop-Nonne

Abspielen Flick Flack Michèle Lamy: Im Ringkampf gegen Konventionen

Flick Flack

Michèle Lamy: Im Ringkampf gegen Konventionen

Abspielen Flick Flack Neo-Klassik: Doomscrolling für die Ohren ?

Flick Flack

Neo-Klassik: Doomscrolling für die Ohren ?

Abspielen Flick Flack Wem gehört der Tracksuit?

Flick Flack

Wem gehört der Tracksuit?

Abspielen Flick Flack Kunst als Kitsch

Flick Flack

Kunst als Kitsch

Abspielen Flick Flack Wenn Kohle zur Kunst wird

Flick Flack

Wenn Kohle zur Kunst wird

Flick FlackSynchron für die Welt

6 Min.

Verfügbar bis zum 12/01/2027

Sendung vom 03/12/2022

Film- und Fernsehsynchronisationen haben in Europa eine lange Tradition. Wo aber begann die Geschichte des Synchronfilms? Wie wurden die ersten Tonfilme synchronisiert und welche ungewöhnlichen Ausprägungen von Synchronisationen gab es im letzten Jahrhundert?
Film- und Fernsehsynchronisationen haben in Europa eine lange Tradition. Aber warum schauen wir nicht alles im Original? Und wann begann die Geschichte des Synchronfilms? Wie wurden die ersten Tonfilme synchronisiert? Und welche ungewöhnlichen Ausprägungen von Synchronisationen gab es im letzten Jahrhundert? "Flick Flack" beantwortet all diese Fragen und lässt Dietmar Wunder, vor allem bekannt als deutsche Synchronstimme von Daniel Craig, aus seinem Berufsalltag erzählen.

Land

  • Frankreich

  • Deutschland

Jahr

2021

Herkunft

ARTE

Abspielen Flick Flack Wie Spezialeffekte zu Kunst wurden

Flick Flack

Wie Spezialeffekte zu Kunst wurden

Abspielen Flick Flack Die Albtraum-Fabrik

Flick Flack

Die Albtraum-Fabrik

Abspielen Flick Flack Wie alt sind Reels wirklich?

Flick Flack

Wie alt sind Reels wirklich?

Abspielen Flick Flack Der spanische Fantasy-Meister, der Hollywood inspirierte

Flick Flack

Der spanische Fantasy-Meister, der Hollywood inspirierte

Abspielen Flick Flack Synchron für die Welt

Flick Flack

Synchron für die Welt

Abspielen Flick Flack Leben wir in der Matrix?

Flick Flack

Leben wir in der Matrix?

Lost in Translation

Mehr
Abspielen Flick Flack Erasmus im Ostblock

Flick Flack

Erasmus im Ostblock

Abspielen Flick Flack Kann ein Babelfisch unsere Konflikte lösen?

Flick Flack

Kann ein Babelfisch unsere Konflikte lösen?

Abspielen Flick Flack Carbonara à la Fellini

Flick Flack

Carbonara à la Fellini

Abspielen Flick Flack Synchron für die Welt

Flick Flack

Synchron für die Welt

Abspielen Flick Flack Gendern auf französisch

Flick Flack

Gendern auf französisch

Auch interessant für Sie

Abspielen Flick Flack Carbonara à la Fellini

Flick Flack

Carbonara à la Fellini

Abspielen Exzentrisch - Die Kunst der Andersartigkeit

Exzentrisch - Die Kunst der Andersartigkeit

Abspielen Twist Gute Zeiten für Superhelden?

Twist

Gute Zeiten für Superhelden?

Abspielen Tracks East Die USA unter Trump: Zwischen Rückzug und Ungehorsam

Tracks East

Die USA unter Trump: Zwischen Rückzug und Ungehorsam

Abspielen Tracks Erst die Kunst, dann die Freiheit?

Tracks

Erst die Kunst, dann die Freiheit?

Abspielen Unhappy Die Mitte des Lebens

Unhappy

Die Mitte des Lebens

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Abspielen Der letzte schöne Tag

Der letzte schöne Tag

Abspielen Das Grabtuch von Turin, ein Mysterium

Das Grabtuch von Turin, ein Mysterium

Abspielen Momentversagen

Momentversagen

Abspielen Fotografie: Sebastião Salgados Geschenk

Fotografie: Sebastião Salgados Geschenk

Abspielen Tracks East Die USA unter Trump: Zwischen Rückzug und Ungehorsam

Tracks East

Die USA unter Trump: Zwischen Rückzug und Ungehorsam

Abspielen Fotografie: Roadmovie durch Chile

Fotografie: Roadmovie durch Chile