Zobacz Hiszpania: nowe komary z nowymi chorobami

Hiszpania: nowe komary z nowymi chorobami

Zobacz Dania: reforma służby wojskowej obejmie też kobiety

Dania: reforma służby wojskowej obejmie też kobiety

Zobacz Życie na kempingu w Szwajcarii

Życie na kempingu w Szwajcarii

Zobacz Przymusowa sterylizacja w dawnej Czechosłowacji

Przymusowa sterylizacja w dawnej Czechosłowacji

Zobacz Algorytm sędzią: katalońscy więźniowie na łasce AI

Algorytm sędzią: katalońscy więźniowie na łasce AI

Zobacz Dania: kontrowersyjny projekt walki z "gettami"

Dania: kontrowersyjny projekt walki z "gettami"

Zobacz Słowacja: obawy branży samochodowej wobec ceł Trumpa

Słowacja: obawy branży samochodowej wobec ceł Trumpa

Dwa miasta, jedna Europejska Stolica Kultury

6 min

Dostępny do 05/01/2026

W 2025 r. tytuł Europejskiej Stolicy Kultury przypadł wspólnie włoskiej Gorycji i słoweńskiej Novej Goricy. Podobieństwo ich nazw nie jest przypadkowe, bo do 1947 r. były jednym miastem. Upamiętnia to hasło przewodnie obchodów - „Go! Borderless” (Ponad granicami), które nawiązuje również do długiej wielokulturowej historii regionu. Czy wspólne dziedzictwo przezwycięży bieżące napięcia polityczne?

Zdjęcia

I. Casado

Montaż

V. Wang

Dziennikarz

K. Kandziora

Fikser(ka)

M. Lavrencic

Kraj

  • Francja

  • Niemcy

Rok

2025

Polecamy również

Zobacz Historie konfliktu Jugosławia: wojna byłych

Historie konfliktu

Jugosławia: wojna byłych

Zobacz ARTE: Tydzień w Europie Czy kurierzy w Europie będą mieli lepsze warunki pracy?

ARTE: Tydzień w Europie

Czy kurierzy w Europie będą mieli lepsze warunki pracy?

Zobacz Życie na kempingu w Szwajcarii

Życie na kempingu w Szwajcarii

Zobacz ARTE: Tydzień w Europie Dlaczego w Europie rodzi się coraz mniej dzieci?

ARTE: Tydzień w Europie

Dlaczego w Europie rodzi się coraz mniej dzieci?

Zobacz Przymusowa sterylizacja w dawnej Czechosłowacji

Przymusowa sterylizacja w dawnej Czechosłowacji

Zobacz Hiszpania: nowe komary z nowymi chorobami

Hiszpania: nowe komary z nowymi chorobami

Zobacz Ukraina: rosyjskie drony polują na rolników

Ukraina: rosyjskie drony polują na rolników

Zobacz Turystyka wojenna w Ukrainie: wsparcie czy kontrowersyjna moda?

Turystyka wojenna w Ukrainie: wsparcie czy kontrowersyjna moda?

Najpopularniejsze wideo

Zobacz ARTE: Tydzień w Europie Czy kurierzy w Europie będą mieli lepsze warunki pracy?

ARTE: Tydzień w Europie

Czy kurierzy w Europie będą mieli lepsze warunki pracy?

Zobacz Życie na kempingu w Szwajcarii

Życie na kempingu w Szwajcarii

Zobacz ARTE: Tydzień w Europie Dlaczego w Europie rodzi się coraz mniej dzieci?

ARTE: Tydzień w Europie

Dlaczego w Europie rodzi się coraz mniej dzieci?

Zobacz Judas Priest Hellfest 2025

Judas Priest

Hellfest 2025

Zobacz Polska walczy o swoją przyszłość

Polska walczy o swoją przyszłość

Zobacz Elba Śródziemnomorski raj

Elba

Śródziemnomorski raj

Zobacz Sex Pistols & Frank Carter Hellfest 2025

Sex Pistols & Frank Carter

Hellfest 2025

Zobacz Rozmowa z... Lucile Hadžihalilović

Rozmowa z... Lucile Hadžihalilović