Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Invitation au voyage
Bavière46 min
Disponible à partir du 22/05/2026
À la télévision le vendredi 29 mai à 17:20
Émission du 29/05/2026
Quatre reportages pour découvrir la région bavaroise, en Allemagne : "Carmina Burana", la cantate de la Bavière ; Berchtesgaden, le pays légendaire de Bavière ; le ragoût de poumon de veau de Susanne ; l'abbaye des rescapés.
"Carmina Burana", la cantate de la Bavière
Ce sont des chants psalmodiés en latin qui semblent surgir des temps médiévaux : les Carmina Burana. Il s’agit pourtant de l’œuvre d’avant-garde de Carl Orff, un compositeur de la première moitié du XXe siècle. Source d’inspiration de ses fulgurances inclassables, la Bavière natale de l’artiste, dans le sud-est de l’Allemagne, est à l’image de cette œuvre : plurielle et ambivalente.
Berchtesgaden, le pays légendaire de Bavière
Sur la frontière autrichienne, Berchtesgaden est une commune nichée dans les Alpes bavaroises. Elle offre une nature inaltérée formée de pics rocheux, malheureusement entachée par l’histoire sanglante du XXe siècle. Mais ces montagnes inébranlables et ces forêts foisonnantes racontent pourtant une histoire bien plus ancienne, une culture païenne pleine de légendes et de mystères.
En Allemagne, le ragoût de poumon de veau de Susanne
À Munich, la chaleureuse Susanne prépare des saures lüngerl. Pendant 45 minutes, elle fait bouillir des poumons de veau puis les découpe. L’acidité du vinaigre donne son arôme à cette recette un peu oubliée. Des semmelknödel, des boulettes de pain bavaroises, accompagnent le plat. Pour Susanne, “Quand les invités sont ravis, la cuisinière l’est aussi.”
En Allemagne, l’abbaye des rescapés
Dans la campagne bavaroise, près de Munich, se dressent les murs de l’abbaye de Sainte-Odile. Des moines bénédictins y forment une communauté aux airs de village. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour des milliers de survivants, le lieu fut le symbole d’un retour à la vie. Et le concert de la Libération fit office d’exutoire.
Pays
France
Année
2024
Vous pourriez aimer aussi
Étretat forever
Création d'un mythe
Karambolage
La Bierzeltgarnitur / Le bretzel souabe / La Weißwurst
Shani Diluka - Renaissance
Abbaye royale de Fontevraud
Albéric Magnard : Guercœur
Opéra national du Rhin, Strasbourg
Haendel : airs allemands
Festival de musique sacrée de Madrid 2024
Twist
L’amour aujourd’hui : comment ça marche ?
Les plus beaux cinémas d'Europe
Le Grand Rex, Paris
Twist
Des âmes sœurs ? Pourquoi les animaux nous font du bien
Les plus beaux cinémas d'Europe
Lichtburg, Essen
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal - 01/05/2026
Journée des travailleurs / L'Iran et son pétrole
Le dessous des cartes - L'essentiel
Émirats : adieu l'Opep ?
- Plus que 5 jours
Clandestin
Le dessous des cartes - L'essentiel
Bamako - Moscou : une alliance en danger ?
Cuba : l’île qui vacille
ARTE Reportage
Ukraine : Tchernobyl dans la guerre
ARTE Reportage
Le dessous des cartes
Côte d'ivoire : l'Afrique des possibles
Mystery Road : les origines
Conversation avec Nathalie Baye
Twist
L’amour aujourd’hui : comment ça marche ?
