Théâtre : une fresque familiale greco-turco-allemande
3 min
Disponible jusqu'au 05/05/2026
Le metteur en scène Hakan Savaş Mican a adapté Unser Deutschlandmärchen (« Notre conte d’Allemagne »). Dans ce roman non traduit en français, l’écrivain Dinçer Güçyeter livre un récit familial de l’Anatolie à l’Allemagne où les témoignages de femmes de plusieurs générations racontent le destin de Grecs turcs, leur enracinement dans la vie anatolienne et les difficultés d’une nouvelle vie en Allemagne. L’adaptation au théâtre, chaleureuse et musicale, était invité des rencontres théâtrales de Berlin.
Image
Chris Völschow
Montage
Vivian Wang
Journaliste
Sandra Luzina
Son
Anika Seecker
Pays
France
Allemagne
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
Le dessous des cartes
Turquie : les cartes d'Erdogan
ARTE Journal - 24/03/2026
Accord de libre-échange entre Australie et UE / Elections au Danemark / Art Brut à Lausanne
ARTE Europe l'Hebdo
UE : le libre-échangisme tous azimuts ?
Municipales 2026 : avant le second tour à Marseille
Municipales : quel bilan pour les mairies RN ?
ARTE Europe l'Hebdo
Les sports d'hiver, des sports d'hier ?
Iran : une île centrale pour l'or noir
Guerre en Iran : Chypre est-elle en sécurité ?
Au Liban, les conséquences d'une nouvelle guerre
Les vidéos les plus vues sur ARTE
ARTE Journal - 24/03/2026
Accord de libre-échange entre Australie et UE / Elections au Danemark / Art Brut à Lausanne
Les couleurs de l’Antiquité
Karambolage
La responsabilité du conducteur / Les coquillettes / Le tailleur Chanel
Le dessous des cartes - L'essentiel
Élections au Danemark : changer de modèle ?
Pussy, Pleasure, Power !
Le désir féminin dans la pop culture
18h30
Jusqu'aux coudes
The Songs of Joni Mitchell
Avec Yaël Naïm, Charlie Winston, Delgrés…
Happiness
Liban : la fin du Hezbollah ?
ARTE Reportage
