Regarder Robert Redford, icône du cinéma américain, est mort

Robert Redford, icône du cinéma américain, est mort

Regarder BC Camplight sort « A Sober Conversation »

BC Camplight sort « A Sober Conversation »

Regarder Richesse des archives audiovisuelles de l’armée française

Richesse des archives audiovisuelles de l’armée française

Regarder BD : l'humanité selon Jens Harder

BD : l'humanité selon Jens Harder

Regarder Quand Beethoven rencontre l'Afrobeats ARTE Journal

Quand Beethoven rencontre l'Afrobeats

ARTE Journal

Regarder L’opéra "Syrigana", une légende kosovare exposée à Berlin

L’opéra "Syrigana", une légende kosovare exposée à Berlin

Regarder Stockholm, capitale de l’art souterrain

Stockholm, capitale de l’art souterrain

Théâtre : une fresque familiale greco-turco-allemande

3 min

Disponible jusqu'au 05/05/2026

Le metteur en scène Hakan Savaş Mican a adapté Unser Deutschlandmärchen (« Notre conte d’Allemagne »). Dans ce roman non traduit en français, l’écrivain Dinçer Güçyeter livre un récit familial de l’Anatolie à l’Allemagne où les témoignages de femmes de plusieurs générations racontent le destin de Grecs turcs, leur enracinement dans la vie anatolienne et les difficultés d’une nouvelle vie en Allemagne. L’adaptation au théâtre, chaleureuse et musicale, était invité des rencontres  théâtrales de Berlin.

Image

Chris Völschow

Montage

Vivian Wang

Journaliste

Sandra Luzina

Son

Anika Seecker

Pays

  • France

  • Allemagne

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder “Changes” : une immersion dans 24h00 de la vie d’un couple

“Changes” : une immersion dans 24h00 de la vie d’un couple

Regarder Le dessous des cartes Turquie : les cartes d'Erdogan

Le dessous des cartes

Turquie : les cartes d'Erdogan

Regarder ARTE Regards Roumanie cherche employés asiatiques

ARTE Regards

Roumanie cherche employés asiatiques

Regarder ARTE Journal - 15/09/2025 Guerre au Proche-Orient / Coût des dégâts climatiques Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 15/09/2025

Guerre au Proche-Orient / Coût des dégâts climatiques

Regarder "Hollywoodgate" - un an avec les talibans

"Hollywoodgate" - un an avec les talibans

Regarder ARTE Europe l'Hebdo L’Europe, menacée par une crise des dettes ?

ARTE Europe l'Hebdo

L’Europe, menacée par une crise des dettes ?

Regarder Népal : une nouvelle première ministre à l'écoute Plus que 4 jours
Plus que 4 jours

Népal : une nouvelle première ministre à l'écoute

Regarder Brésil : Bolsonaro condamné Plus que 3 jours
Plus que 3 jours

Brésil : Bolsonaro condamné

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 15/09/2025 Guerre au Proche-Orient / Coût des dégâts climatiques Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 15/09/2025

Guerre au Proche-Orient / Coût des dégâts climatiques

Regarder Karambolage Le Vokuhila / Les arbres de Berlin / Le métronome

Karambolage

Le Vokuhila / Les arbres de Berlin / Le métronome

Regarder Paris, Texas Dernier jour
Dernier jour

Paris, Texas

Regarder Gaël Faye Musée du Louvre

Gaël Faye

Musée du Louvre

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Qatar : le Hamas visé, Israël sans limites ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Qatar : le Hamas visé, Israël sans limites ?

Regarder Le dessous des cartes Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Le dessous des cartes

Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Regarder ARTE Reportage Indonésie : le pari de l’islam vert / Birmanie clandestine

ARTE Reportage

Indonésie : le pari de l’islam vert / Birmanie clandestine

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Gaza - Cisjordanie : qui arrêtera la guerre ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Gaza - Cisjordanie : qui arrêtera la guerre ?