ARTE Reportage

Moldavie : voyage en Gagaouzie / Gaza : la mémoire dans les mots

53 min

Disponible jusqu'au 08/11/2026

Émission du 10/10/2026

Moldavie : plongée en Gagaouzie, un territoire hors du temps, devenu cheval de Troie de Moscou au cœur de l’Europe / Au milieu des décombres de Gaza, des jeunes poètes trouvent la force d’écrire un recueil sur leur ville. 

Moldavie : voyage en Gagaouzie 
Carnet de route en Gagaouzie, dont le nom seul résonne comme un voyage dans un espace imaginaire, anachronique, qui pourrait faire écho à la Syldavie d'Hergé. Ces derniers temps, la Gagaouzie, région autonome pro-russe au cœur de la Moldavie, à la frontière sud de l’Ukraine, est devenue stratégique dans le grand jeu entre l’Est et l’Ouest. Moscou en a fait un terrain d’entraînement pour y développer sa guerre hybride contre la Moldavie pro-européenne de la présidente, Maia Sandu. "ARTE Reportage" a pu avoir un accès unique aux propagandistes locaux, chantres de Moscou, et a découvert l’ampleur des stratégies d’infiltration et de manipulation de la Russie. Des millions d’euros investis pour l’achat massif de voix d'électeurs, et des camps de formation en Russie pour des centaines d’élèves et de professeurs gagaouzes. Un véritable laboratoire de déstabilisation. En chemin, nous avons rencontré ceux qui résistent à la propagande du Kremlin : Dima qui vit dans un village à la frontière de l’Ukraine où tombent régulièrement des drones russes, qui est le seul de son village à regarder vers l’Europe alors que le reste des habitants regardent en boucle les chaines officielles russes, la rédaction du média en ligne Nokta seul média pro-européen de Gagaouzie, des étudiants. Comme nous le dit la présidente, Maia Sandu, face aux attaques russes, "pour la Moldavie, le seul moyen de continuer d’exister comme démocratie sur le long terme, c’est de faire partie de l’Union européenne, c’est très urgent, c’est une question de survie".

Gaza : la mémoire dans les mots
À Gaza, depuis bientôt trois ans, la vie quotidienne est presque entièrement absorbée par la survie. Et pourtant des jeunes poètes trouvent encore la force d’écrire et d’imaginer un autre avenir. Trouver du pain, de l’eau, de l’électricité ou une connexion peut occuper une journée entière. Les écoles fonctionnent à peine et l’avenir semble s’être rétréci au lendemain. Yazan a 16 ans. Il vit sa quatrième guerre. La nuit, quand il parvient à s’isoler sur le toit de l’immeuble familial, il ouvre un carnet et écrit à la lumière de son téléphone. Depuis le début de la guerre, il a rempli trois cahiers, emportés avec lui à chacun de ses déplacements. L’écriture était son exutoire, elle est devenue pour lui une responsabilité, celle de témoigner. En décembre 2025, l’ONG Action for Hope lance un appel à projet littéraire dans plusieurs pays du Moyen-Orient, pour les jeunes ayant déjà bénéficié de leur bourse "Premiers vers". Avec quatre autres jeunes poètes de Gaza, Yazan s’est lancé dans un projet presque déraisonnable : écrire un recueil consacré à leur ville, et le faire éditer à Gaza. Nos reporters ont suivi aussi le quotidien de Yazan, partagé entre les files d’attente, la préparation de son baccalauréat, les espoirs de départ et la nécessité de continuer à écrire. À travers lui, Solène Gripon, Ahmed Abu Ajwa, Ilyad Alasttal racontent une jeunesse qui tente de préserver des mots, des souvenirs et des traces au milieu de ce qui disparaît. Car dans un territoire où tant de choses ont été détruites, fabriquer un livre est aussi une manière de continuer à se projeter dans l’avenir.

Pays

  • France

  • Allemagne

Année

2026

Vous pourriez aimer aussi

Les vidéos les plus vues sur ARTE

NotInitialized