Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Court-circuit Amours, toujours ?

Court-circuit

Amours, toujours ?

Regarder Court-circuit Retour à la pellicule Nur noch 3 Tage online
Nur noch 3 Tage online

Court-circuit

Retour à la pellicule

Regarder Court-circuit Berlinale

Court-circuit

Berlinale

Court-circuit

L’été de tous les possibles

50 min

Verfügbar bis zum 04/10/2025

Émission du 06/07/2025

Une exploration de l'été en deux courts métrages : "De sucre" de Clàudia Cedó et "Sky like silk. Full of oranges", documentaire animé de Betina Kuntzsch.

De sucre
Court métrage de Clàudia Cedó (Espagne, 2024, 25 mn)
Maria, la trentaine, vit avec un handicap mental et désire plus que tout au monde être mère. Comme chaque été, elle passe ses vacances au camping avec les camarades du foyer où elle vit. Elle est prête à tout pour réaliser son désir profond d’avoir un enfant : arrêter la pilule et multiplier les rapports sexuels dans l’espoir de tomber enceinte. Cette année, tout va changer.

Rencontre avec Clàudia Cedó et Andrea Álvarez
La réalisatrice et autrice catalane Clàudia Cedó organise des ateliers de théâtre inclusif impliquant des personnes en situation de handicap physique ou psychique. De cette expérience est né le court métrage De sucre. La réalisatrice Clàudia Cedó et Andrea Álvarez, le personnage principal du projet, évoquent leur travail. L’occasion d’aborder les préjugés sociaux et l’importance d’une véritable autodétermination.

Sky like silk. Full of oranges
Documentaire animé de Betina Kuntzsch (Allemagne, 2024, 10 mn)
Au printemps 1990, les ressortissants de la RDA peuvent pour la première fois partir en voyage aux Baléares. Les files d'attente s’allongent devant les agences de voyage. Le court métrage documentaire Sky like silk. Full of oranges s’inspire de recherches, d’articles de presse et de témoignages d'époque pour reconstituer un récit de voyage. C’est un collage de cartes postales animées, de documents et de photos de vacances.

Portrait de Betina Kuntzsch, réalisatrice de Sky like silk. Full of oranges
La vidéaste berlinoise Betina Kuntzsch est arrivée au film d’animation documentaire après quelques détours. À l'origine, elle travaillait avec des supports vidéo et s'intéressait aux pixels et aux artefacts, et aux failles informatiques appelées “glitches”. Elle exploite aussi des pellicules 35 mm datant des débuts du cinéma, endommagées, quasi inexploitables, et marquées par le temps.  Ces films rayés ou défectueux sont les témoins d’histoires dont elle a envie de remonter le fil.

Pays

Allemagne

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Twist Festivals : des vacances hors du temps ?

Twist

Festivals : des vacances hors du temps ?

Regarder Bennett Nature One 2025

Bennett

Nature One 2025

Regarder Itchy Southside Festival 2025

Itchy

Southside Festival 2025

Regarder Elkka Sónar 2025

Elkka

Sónar 2025

Regarder Eric Prydz Sónar 2025

Eric Prydz

Sónar 2025

Regarder Gigi

Gigi

Regarder Les talons de ma mère

Les talons de ma mère

Regarder Mode avion

Mode avion

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 31/08/2025 Sommet de Tianjin / Flotille humanitaire / Karsten Thormaehlen Nur noch 2 Tage online
Nur noch 2 Tage online

ARTE Journal - 31/08/2025

Sommet de Tianjin / Flotille humanitaire / Karsten Thormaehlen

Regarder Helen Mirren, une actrice royale

Helen Mirren, une actrice royale

Regarder Vivaldi : Nisi Dominus Église de la Pietà, Venise

Vivaldi : Nisi Dominus

Église de la Pietà, Venise

Regarder ARTE Reportage Groenland / Norvège

ARTE Reportage

Groenland / Norvège

Regarder Karambolage Plaques de Mayence / Le vernissage / Le bikini

Karambolage

Plaques de Mayence / Le vernissage / Le bikini

Regarder Groenland: les déracinés de Qaanaaq ARTE Reportage

Groenland: les déracinés de Qaanaaq

ARTE Reportage

Regarder Twist Festivals : des vacances hors du temps ?

Twist

Festivals : des vacances hors du temps ?