Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Pérou : les anticuchos 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Pérou : les anticuchos

Regarder Voyage en cuisine Japon : le kaiseki 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Japon : le kaiseki

Regarder Voyage en cuisine Chicago : le jibarito 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Chicago : le jibarito

Regarder Voyage en cuisine Belgique : les croquettes de crevettes grises 31 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Belgique : les croquettes de crevettes grises

Regarder Voyage en cuisine Pays basque : le gâteau basque 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Pays basque : le gâteau basque

Regarder Voyage en cuisine Pérou : le lomo saltado 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Pérou : le lomo saltado

Voyage en cuisineÉcosse : les oatcakes

30 min

Disponible à partir du 27/05/2025

À la télévision le mardi 27 mai à 18:50

Émission du 27/05/2025

  • Sous-titrage malentendant

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La revanche des biscuits à l'avoine : les oatcakes - Le goût du pays : Jo, une Écossaise à Bordeaux.

La revanche des biscuits à l'avoine : les oatcakes
Il se transporte partout et se glisse dans les sacs de tous les baroudeurs. Les Écossais raffolent du oatcake, un cracker à base d’avoine qui a conquis le cœur du pays. C’est aux côtés du chef Gary Maclean que notre journaliste Nawelle Senad est allée déguster ce gâteau sec, qui accompagne chaque apéritif. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous raconte les origines de la culture de l’avoine en Écosse, les propriétés de cette céréale et l’histoire des Highlanders.

Le goût du pays : Jo, une Écossaise à Bordeaux
Direction Bordeaux, où Jo, née en Écosse, s’est installée depuis 2010. Elle prépare à ses invités un dessert aux fruits rouges : le cranachan. Elle nous parle des premiers bulots au piment d’Espelette qu’elle a mangé, des huîtres écossaises et des petits-déjeuners passés en famille dans son pays natal.

 

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette d’oatcakes, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

____________________________

La recette des oatcakes
Petit biscuit à l’avoine, l’oatcake écossais s’emporte partout et se mange avec tout, salé comme sucré.

 

Ingrédients pour 32 crackers :

 

450 g de flocons d'avoine

120 g de farine 

2 c. à c. de sel

1 c. à c. de sucre

1 c. à c. de bicarbonate de soude alimentaire

120 g de beurre

 

Préparation :

 

Préchauffez le four à 180°C. Faites fondre le beurre dans 150 ml d’eau bouillante.

Mélangez les flocons d'avoine, la farine, le sel, le sucre et le bicarbonate de soude.

Ajoutez le beurre et l’eau et mélangez jusqu’à ce que la pâte soit bien épaisse. 

 

Saupoudrez un peu de farine sur un plan de travail et étalez la pâte. Utilisez un emporte-pièce pour découper environ 32 ronds.

 

Placez les gâteaux d'avoine sur une plaque de cuisson et faites-les cuire pendant 20 minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

Laissez-les complètement refroidir avant de les déguster, ou de les stocker.

 

 

Journaliste

Nawëlle Senad

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette Voir le programme

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder Sartù di riso À vos marmites ! - La recette Voir le programme

Sartù di riso

À vos marmites ! - La recette

Regarder L’huître Rockefeller À vos marmites ! - La recette Voir le programme

L’huître Rockefeller

À vos marmites ! - La recette

Regarder ARTE Journal - 06/05/2025 Allemagne: faux départ pour Merz / UE et gaz russe Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 06/05/2025

Allemagne: faux départ pour Merz / UE et gaz russe

Regarder Karambolage La grimace / L'abri de plage / Le Maikäfer 11 min Voir le programme

Karambolage

La grimace / L'abri de plage / Le Maikäfer

Regarder Yémen : la fureur des Houthis ARTE Reportage 25 min Voir le programme

Yémen : la fureur des Houthis

ARTE Reportage

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 06/05/2025 Allemagne: faux départ pour Merz / UE et gaz russe Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 06/05/2025

Allemagne: faux départ pour Merz / UE et gaz russe

Regarder Karambolage La grimace / L'abri de plage / Le Maikäfer 11 min Voir le programme

Karambolage

La grimace / L'abri de plage / Le Maikäfer

Regarder Yémen : la fureur des Houthis ARTE Reportage 25 min Voir le programme

Yémen : la fureur des Houthis

ARTE Reportage

Regarder Partir un jour Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

Partir un jour

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Élections en Roumanie : quel ancrage européen ? 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Élections en Roumanie : quel ancrage européen ?

Regarder Au fond du trou Série

Au fond du trou