Regarder Karambolage La chaise Sénat / L’Apfelwein / "Ich bin ein Berliner" 11 min Voir le programme

Karambolage

La chaise Sénat / L’Apfelwein / "Ich bin ein Berliner"

Regarder Karambolage Les arrondissements de Paris / Fanta 12 min Voir le programme

Karambolage

Les arrondissements de Paris / Fanta

Regarder Karambolage Le toast Hawaï / Au pair / Le dôme des Invalides 12 min Voir le programme

Karambolage

Le toast Hawaï / Au pair / Le dôme des Invalides

Regarder Karambolage Birkenstock / Tiroir / Fraude dans le métro 13 min Voir le programme

Karambolage

Birkenstock / Tiroir / Fraude dans le métro

Regarder Karambolage Couper le fromage / Le savon / La contrepèterie 12 min Voir le programme

Karambolage

Couper le fromage / Le savon / La contrepèterie

Regarder Karambolage Spécial 20 ans 13 min Voir le programme

Karambolage

Spécial 20 ans

KarambolageBocaux de Varsovie / Chemise / Corbeau / Fables de La Fontaine

Émission du 16/10/2022

Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Que signifie le surnom de "bocal" en polonais ? - Un malentendu linguistique autour du mot "chemise" - Comment croassent les corbeaux français et allemands ? - L’importance des fables de La Fontaine dans le quotidien des Français.

l'objet
Katarzyna Piasecka est polonaise et elle vit à Paris. Elle nous raconte pourquoi ses compatriotes polonais lui donnent le surnom de "bocal".

le mot
Jeanette Konrad nous raconte un malentendu linguistique autour du mot "chemise".

l'onomatopée
Comment croasse un corbeau français et comment croasse un corbeau allemand ?

la langue
Vous connaissez tous la fable du corbeau et du renard. Leslie Ménahem est une jeune scénariste qui vit à Paris. Elle raconte à nos amis allemands l'importance des fables de La Fontaine dans le quotidien des Français.

la devinette

Réalisation

Claire Doutriaux

Production

ARTE FRANCE DEVELOPPEMENT

Auteur.e

Claire Doutriaux

Pays

France

Année

2022

Durée

12 min

Disponible

Du 16/10/2022 au 29/09/2025

Genre

Émissions

Émission du

16/10/2022

Versions

  • Sous-titrage malentendant

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Square Artiste Peter Prange, écrivain 26 min Voir le programme

Square Artiste

Peter Prange, écrivain

Regarder Karambolage La chaise Sénat / L’Apfelwein / "Ich bin ein Berliner" 11 min Voir le programme

Karambolage

La chaise Sénat / L’Apfelwein / "Ich bin ein Berliner"

Regarder Karambolage Les arrondissements de Paris / Fanta 12 min Voir le programme

Karambolage

Les arrondissements de Paris / Fanta

Regarder Karambolage Le toast Hawaï / Au pair / Le dôme des Invalides 12 min Voir le programme

Karambolage

Le toast Hawaï / Au pair / Le dôme des Invalides

Regarder Karambolage Birkenstock / Tiroir / Fraude dans le métro 13 min Voir le programme

Karambolage

Birkenstock / Tiroir / Fraude dans le métro

Regarder la devinette du 21/04/2024 - à vous de jouer ! Karambolage 2 min Voir le programme

la devinette du 21/04/2024 - à vous de jouer !

Karambolage

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal (21/04/2024) Raid en Cisjordanie/ Ultimatum contre Tiktok/ Arles : Festival de dessin 26 min

ARTE Journal (21/04/2024)

Raid en Cisjordanie/ Ultimatum contre Tiktok/ Arles : Festival de dessin

Regarder Les chants de la Terre 89 min Voir le programme

Les chants de la Terre

Regarder Taking Sides - Le cas Furtwängler 104 min Voir le programme

Taking Sides - Le cas Furtwängler

Regarder ARTE Journal (22/04/2024) Spécial élections européennes : Manfred Weber (PPE) 21 min Voir le programme

ARTE Journal (22/04/2024)

Spécial élections européennes : Manfred Weber (PPE)

Regarder L'Inde, première démocratie du monde ? 10 min Voir le programme

L'Inde, première démocratie du monde ?

Regarder Peintres géniales et méconnues De la Renaissance au classicisme 53 min Voir le programme

Peintres géniales et méconnues

De la Renaissance au classicisme