Lagos - Tanger: Reise ohne Rückfahrschein

Lagos Tanger, aller simple

Generation Africa

Lagos-Tangeri solo andata

No U-Turn

Lagos-Tánger, solo ida

Deux décennies après avoir renoncé à rejoindre l’Europe, le cinéaste nigérian Ike Nnaebue entreprend un nouveau voyage jusqu’aux portes de la Méditerranée. Traversant une partie de l’Afrique de l’Ouest en autocar, il livre le témoignage de ceux qui, croisés en chemin, rêvent d’un avenir meilleur loin du continent africain. 

program_content

"Un jeune homme doit faire ce qu'il a à faire. C’est l’appel de l’inconnu qui nous guide." En 1998, Ike Nnaebue a 18 ans. À la mort de son père, cinq ans plus tôt, il doit quitter l’école pour entrer en apprentissage chez un vendeur de pièces détachées. Aîné de sa fratrie, c’est à lui qu’il revient d’aider sa mère à subvenir aux besoins de leur famille. Sa formation achevée, la boutique battant de l’aile, le propriétaire ne lui verse pas le pécule qui lui aurait permis, selon la tradition de l'ethnie nigériane igbo, d’ouvrir son propre commerce. Alors quand trois de ses amis lui parlent de l’Espagne et de la promesse d’un travail dans les champs, il part. Mais, pour lui, le périple vers l’Europe s’arrête net quand, arrivé à Bamako, un inconnu l'avertit de tous les dangers qui l’attendent. Un peu plus de deux décennies plus tard, devenu un réalisateur phare de Nollywood, la prolifique industrie de cinéma nigériane, Ike Nnaebue entreprend à nouveau le voyage pour comprendre ce qui pousse les forces vives de son continent à traverser la Méditerranée au péril de leur vie.   
 
Carnet de bord  
De Lagos jusqu’au Maroc, traversant en autocar le Bénin, le Togo, le Mali et la Mauritanie, Ike Nnaebue se remémore sa jeunesse et ses espoirs contrariés d’alors. À la faveur d’une halte, aux postes-frontières ou dans une gare routière, il écoute les confidences de ceux, hommes et femmes, qui ne désespèrent pas de réaliser un jour leur rêve d’un avenir meilleur, loin de l’Afrique. Narré à la première personne, le carnet de bord d’un road-movie empli d’humanité.

Engagée

Récits pluriels sur la jeunesse d’un continent

La grande soirée documentaire d’ARTE

THEMA

Deux décennies après avoir renoncé à rejoindre l’Europe, le cinéaste nigérian Ike Nnaebue entreprend un nouveau voyage jusqu’aux portes de la Méditerranée. Traversant une partie de l’Afrique de l’Ouest en autocar, il livre le témoignage de ceux qui, croisés en chemin, rêvent d’un avenir meilleur loin du continent africain.

Le témoignage de ceux qui rêvent d’un avenir meilleur loin du continent africain. 

program_playNext

À Gao, ville malienne à la frontière avec l’Algérie, les migrants qui veulent traverser le Sahel croisent ceux qui en reviennent. Le carrefour de destins en sursis.  

À Gao, ville malienne à la frontière avec l’Algérie, les migrants qui veulent traverser le Sahel croisent ceux qui en reviennent.

Le dernier refuge - À la porte du Sahel

À Tombo, un village de Sierra Leone où les habitants vivent depuis toujours de la pêche, l'économie locale est mise à mal par la concurrence des chalutiers chinois. Le portrait d'une communauté en péril, qui oscille entre tentation de l'exil et résistance.

Le portrait d'une communauté en péril, qui oscille entre tentation de l'exil et résistance.

Bateaux neufs, filets vides - Pêcheurs de Sierra Leone

Au lendemain d'un fragile accord de paix au Soudan du Sud, une femme politique et ses deux filles rentrent d'exil. Un documentaire intimiste qui s'interroge sur l'identité du plus jeune pays d'Afrique.

Un documentaire intimiste qui s'interroge sur l'identité du plus jeune pays d'Afrique, le Soudan.

Mère de la Nation

Exilée, une fratrie soutient financièrement sa famille restée au Zimbabwe. Une plongée intime dans la condition des migrants, précarisés dans leur pays d'accueil mais bouées de sauvetage pour leurs proches.

Exilée, une fratrie soutient financièrement sa famille restée au Zimbabwe.

De l’argent pour maman au Zimbabwe

Entre violence et tentatives de sortir de l'ornière, la vie sur le fil d'un gang dans une ville du Niger. Un regard fort et sans jugement sur le quotidien d'"apatrides de l'intérieur", par une réalisatrice originaire de la région.  

Entre violence et tentatives de sortir de l'ornière, la vie sur le fil d'un gang dans une ville du Niger.

Zinder

Enkehone, jeune homme originaire de la campagne éthiopienne, se confronte aux réalités de la vie à Katanga, un quartier d’Addis-Abeba qui héberge des gens de tous horizons. Portrait sensible de ce lieu et de ses habitants.

Enkehone, jeune homme originaire de la campagne éthiopienne, se confronte aux réalités de la vie à Katanga.

Katanga Nation

Après plusieurs mois en Italie dans un camp de migrants, une jeune mère de famille ghanéenne a décidé de rentrer au pays. Un choix qui lui attire l'opprobre de son entourage.

Le choix de Fati

Après plusieurs mois en Italie dans un camp de migrants, une jeune mère de famille ghanéenne a décidé de rentrer au pays. 

Avec pour seul matériel son téléphone portable et un chargeur solaire portatif, Mary Monday, journaliste pour une station radio ougandaise, enregistre, monte et rapporte les histoires de vie des réfugiés du plus grand camp d'Ouganda. Le soir, elle anime une émission à 65 kilomètres de distance, un périple effectué en moto de location ou à bord d'un bus brinquebalant.

Mary Monday, journaliste pour une station radio ougandaise, rapporte les histoires de vie des réfugiés du plus grand camp d'Ouganda. 

Les histoires de Mary Monday

Le départ pour l'Italie des parents de Manuela, motivé par la perspective d'offrir à leur fille un meilleur avenir, l'a profondément affectée. Du haut de ses 11 ans, elle tente tant bien que mal de grandir et de se construire au Cameroun, malgré la tristesse et l'absence, tout en cherchant à maintenir le contact à distance avec ses parents.  

La séparation

Mariam, une jeune Malienne enceinte, a fui au Burkina Faso les fantômes de son passé. Là-bas, elle participe à un atelier chorégraphique. Le délicat récit d’une libération par la danse.

Originaire de Fana, au Mali, Mariam a été abusée sexuellement par un voisin, puis par son beau-frère et son cousin germain.

Reste debout

À Valence, en Espagne, Ouloulou, Baldé et Doucouré, trois jeunes migrants originaires d'Afrique de l'Ouest, parlent quotidiennement à leur marabout, qui leur communique les rituels à suivre pour obtenir leurs papiers. Pendant ce temps, au Mali, Bakary se prépare pour la deuxième fois à rejoindre l'Europe, en suivant lui aussi les recommandations de son marabout. 

À Valence, en Espagne, trois jeunes migrants originaires d'Afrique de l'Ouest, parlent quotidiennement à leur marabout.

Taamaden

Paabi, 23 ans, est revenu de Libye alors qu'il s'apprêtait pour la deuxième fois à rejoindre l'Europe. Il est cette fois déterminé à détourner les 1 000 euros d'aide au retour donnés par l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) pour les investir dans sa propre entreprise.

Paabi, 23 ans, est revenu de Libye alors qu'il s'apprêtait pour la deuxième fois à rejoindre l'Europe.

Le prix pour rester

Un chœur d’inconnus se réapproprie le difficile témoignage d’une jeune réfugiée congolaise pour mieux le transfigurer. Un essai documentaire à la simplicité poignante.

Prête-moi ta voix

Un chœur d’inconnus se réapproprie le difficile témoignage d’une jeune réfugiée congolaise pour mieux le transfigurer. 

À Gaborone, au Botswana, de brillants étudiants en droit venus de toute l'Afrique se rassemblent pendant une semaine autour d'un prestigieux concours de plaidoirie sur les droits de l'homme. Immersion.

À Gaborone, au Botswana, de brillants étudiants en droit venus de toute l'Afrique se rassemblent. 

Le concours

À Nairobi, au sein du quartier d'Eastleigh, surnommé "Little Mogadiscio" en référence à la capitale de la Somalie, un créateur de contenus très suivi sur les réseaux sociaux travaille sur l'identité somalienne. Ses pairs, nés en Somalie ou au Kenya, dans la diaspora de l'ouest du pays, possèdent des visions différentes de cette culture et de leur identité. 

Presque Somalien

À Nairobi, un créateur de contenus très suivi sur les réseaux sociaux travaille sur l'identité somalienne. 

Des sœurs jumelles décident d'émigrer de leur pays natal, la Sierra Leone, vers le Moyen-Orient.  

Le plan des jumelles

À Dosso, au Niger, des règles strictes définissent qui peut exercer telle ou telle profession. Mais ces règles se sont assouplies avec l'arrivée de migrants venus d'autres provinces. Désireuse de suivre sa propre voie, la jeune Zara rêve de devenir mécanicienne moto. Elle vient d'entrer comme apprentie dans le garage de Daniel, un migrant béninois.

À Dosso, au Niger, des règles strictes définissent qui peut exercer telle ou telle profession. 

Le garage de Zara

Au sud-est du Nigeria, Mercy espère pouvoir rejoindre son fiancé, qui vit à Dubaï. Le jour J, les négociations entre les deux familles en vue du mariage se font en l'absence du futur marié et créent des tensions qui pourraient mettre à mal le rêve de la jeune femme. 

Au sud-est du Nigeria, Mercy espère pouvoir rejoindre son fiancé, qui vit à Dubaï.

Ime Ego, le prix de la mariée

Adama et Awa, des sœurs jumelles, tentent de retracer le destin de leur père, un Burkinabè qui les a laissées au Sénégal alors qu'elles étaient enfants. Leur voyage les mène du Sénégal, où elles vivent, jusqu'en Guinée-Bissau et au Burkina Faso, à la recherche des familles qu'il a fondées sur sa route.

Adama et Awa tentent de retracer le destin de leur père, qui les a laissées au Sénégal alors qu'elles étaient enfants.

Sur les traces d'un migrant

Au centre du Bénin, pendant la saison sèche que le changement climatique rend de plus en plus rude, les bergers migrent en masse avec leur bétail. À l'approche de cette période, Boube, descendant d'une lignée de bergers habitués à la transhumance, s'inquiète des conflits qui éclatent avec les fermiers pour le partage de l'eau et de l'espace.

Le médiateur peul

Boube s'inquiète des conflits qui éclatent avec les fermiers pour le partage de l'eau et de l'espace.

Ceux qui l’empruntent quittent le lieu qui les a vu naître à la recherche d’une vie meilleure. Tous fuient les affrontements qui opposent les séparatistes de la minorité anglophone à l’armée régulière camerounaise. 

Un trajet de neuf heures dans un bus qui relie la campagne à la ville, première étape d’un long exil intérieur.

Cameroun : Clando, le bus de l’exil

Generation Africa - Récits pluriels sur la jeunesse d’un continent

program_recommendations

Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie, un flot d'images et de récits envahit les écrans. Peut-on se fier à l’information en temps de guerre ? Pour nous aider à y voir clair, trois citoyens aux points de vue différents débattent dans "27", notre nouveau magazine présenté par Nora Hamadi et Corentin Chrétien Droz.

Information en temps de guerre : l'art du mensonge ?

Depuis l'invasion de l'Ukraine, un flot d'images envahit les écrans. Peut-on se fier à l’information en temps de guerre ?

Dans le Donbass, des centaines de bénévoles ukrainiens ravitaillent les soldats sur le front, organisent les évacuations des civils et des blessés dans les villes assiégées / Meurtrie par la deuxième vague du Covid-19, l’Inde enregistre une hausse du nombre d’orphelins, exposés à tous types de trafics.

Ukraine : les bénévoles du Donbass / Inde : les orphelins du Covid

Deux reportages cette semaine : "Ukraine : les bénévoles du Donbass, la résistance invisible" et "Inde : les orphelins du Covid".

ARTE Reportage

Est-ce une épine dans le pied de l’OTAN ou, au contraire, un territoire russe encerclé par l’Alliance Atlantique ? Ce territoire allemand, alors appelé Prusse Orientale a été attribué à l’URSS de Staline à la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Depuis l’invasion de l’Ukraine par les troupes de Poutine, jamais son intérêt stratégique n’avait pris autant d’importance.

Depuis l’invasion de l’Ukraine, l’enclave russe de Kaliningrad est devenue un point stratégique incontournable.

Russie : Kaliningrad, l’enclave de Poutine

Les cryptomonnaies telles que le bitcoin, au cours volatil et imprévisible, fascinent et inquiètent à la fois. Enquête sur un marché en pleine expansion qui nécessite une réactivité sans pareille et un savoir-faire très particulier.

Enquête sur le marché en pleine expansion des cryptomonnaies, un phénomène qui fascine et inquiète à la fois.

ARTE Regards - Millionnaires du bitcoin

Dans le Donbass, des centaines de bénévoles ukrainiens ravitaillent les soldats sur le front, organisent les évacuations des civils et des blessés dans les villes assiégées, distribuent aide alimentaire et médicale aux populations déplacées et aux personnes isolées.

Des bénévoles ukrainiens risquent leur vie sans état d'âme et font preuve d’un dévouement sans faille.

Ukraine : bénévoles du Donbass, la résistance invisible

Depuis 2016, l'ONG SOS Méditerranée sauve des migrants en perdition pour pallier l’inaction des États européens / Ils seraient une centaine de milliers de Kurdes à traverser régulièrement la frontière entre l'Irak et l'Iran pour passer des marchandises en contrebande. Au péril de leur vie...

Les volontaires de SOS Méditerranée / Irak : la frontière interdite

Deux reportages cette semaine : "Les volontaires de SOS Méditerranée" et "Irak : la frontière interdite".

En Allemagne, un quart des 18-24 ans risque de sombrer dans la pauvreté, ce qui en fait la classe d’âge la plus exposée. La pandémie a encore aggravé leurs difficultés d’accès à la formation et à des conditions de vie décentes.

En Allemagne, un quart des 18-24 ans risque de sombrer dans la pauvreté. La pandémie a encore aggravé la situation.

ARTE Regards - Jeunes et pauvres

Alors que l’Allemagne compte environ 16 millions de personnes vivant seules et la France pas moins de 18 millions, les seniors – tranche d'âge la plus concernée par la solitude – se tournent de plus en plus vers les sites de rencontre.
 

En ligne ou par "speed dating", comment les seniors vivent-ils le jeu particulier de la rencontre amoureuse ?

ARTE Regards - Seniors, 60 ans et plus si affinités

Depuis le 24 février, les Russes allemands sont profondément divisés. C’est le cas d’un quartier de Würzburg, en Bavière, où vit une importante communauté.

Depuis le 24 février, les Russes allemands sont profondément divisés. Reportage dans un quartier de Würzburg, en Bavière.

ARTE Regards - Les Allemands de Russie et la guerre en Ukraine

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Actifs depuis près d’un demi-siècle, les Scorpions se hissent régulièrement au sommet des charts, avec plus de 100 millions de disques vendus, et continuent de se produire dans le monde entier. ARTE retransmet l’intégralité de leur concert au Hellfest 2022.

Hellfest

Les Scorpions se produisent depuis près d’un demi-siècle. Voici l’intégralité de leur concert au Hellfest 2022.

Scorpions

Nightwish, c’est le groupe qui réconcilie les mélopées lyriques et la noirceur du metal ! Le géant finlandais du metal symphonique s’impose sur la scène du Hellfest pour un show entre ombre et lumière.

Hellfest 2022

Nightwish : metal symphonique aux envolées lyriques ! 

Nightwish

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

(25/06/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

(26/06/2022)

Avec trente-cinq ans d’expérience, le groupe Les Sheriff s’apprête à faire résonner un punk rock francophone bien senti au Hellfest.

Les Sheriff montpelliérains vont faire régner la loi du punk rock au Hellfest.

Les Sheriff

Evénement dans la sphère punk rock : The Offspring publie un nouvel album ! On découvre Let the Bad Times Roll sur la scène du Hellfest.

The Offspring, la madeleine de Proust façon punk rock !

The Offspring

La Suisse, un pays calme ? Pas quand Eluveitie est dans les parages ! Petite séance de folk metal helvétique au Hellfest.

Eluveitie débarque au Hellfest pour rappeler que la Suisse est une terre de metal !

Eluveitie

Epica retrouve le Hellfest pour lui faire découvrir Omega, un nouvel album infusé de son inimitable mélange de heavy metal et d’éléments symphoniques.

Les envolées lyriques d’Epica bouleversent le Hellfest.

Epica

Les membres du groupe originaire de l'état de Washington s’apprêtent à prendre l’avion pour faire résonner leur doom au Hellfest.

Les Américains d’Earth sont les invités du Hellfest 2022. 

Earth

Le groupe brésilien culte Sepultura fait son grand retour au Hellfest ! Ils y déchainent leur thrash metal bien senti devant un public chauffé à blanc.

Le groupe brésilien culte Sepultura fait son grand retour au Hellfest !

Sepultura

L’archipel toscan, qui regroupe notamment les îles d’Elbe, de Montecristo et de Capraia, se trouve dans la plus grande réserve marine d'Europe.

L'archipel toscan

L’archipel toscan, qui regroupe les îles d’Elbe, de Montecristo et de Capraia, se trouve dans la plus grande réserve marine d'Europe.

Les îles italiennes

Différentes communautés chrétiennes cohabitent tant bien que mal dans l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem, lieu le plus sacré de la chrétienté, dont ce documentaire saisissant décrit le quotidien.

 

Différentes communautés chrétiennes cohabitent tant bien que mal dans l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

Au sud-ouest de la Sardaigne, l’archipel des Sulcis comprend Sant’Antioco, San Pietro et plusieurs petites îles inhabitées. Leur histoire impressionnante, qui débute cinq millénaires avant notre ère, mêle de nombreuses traditions anciennes. Leur faune variée compte des flamants roses, les plus grands coquillages de Méditerranée et des milliers de thons rouges qui longent leurs côtes chaque année.  

L'archipel des Sulcis

Au sud-ouest de la Sardaigne, l’archipel des Sulcis comprend Sant’Antioco, San Pietro et plusieurs petites îles inhabitées.

L’humanité rêve depuis la nuit des temps d’une fontaine de Jouvence. Un rêve peut-être devenu réalité. Des laboratoires du monde entier annoncent avoir rajeuni des espèces animales aussi différentes que la souris, le nématode ou la mouche drosophile. La recherche anti-âge a réussi l’impossible : ces animaux vivent plus longtemps et en meilleure santé. Prochaine étape, les êtres humains ?

42 - La réponse à presque tout

Des laboratoires annoncent avoir rajeuni des espèces animales aussi différentes que la souris, le nématode ou la mouche drosophile.

Pourrions-nous devenir immortels ?

Située entre la Sicile et la Tunisie, l’île volcanique de Pantelleria est surnommée "la perle noire de la Méditerranée". On l’appelle aussi "la fille du vent", car le mistral froid et le sirocco chaud qui la balaient alternativement marquent les paysages de leur empreinte.

Pantelleria

Située entre la Sicile et la Tunisie, l’île volcanique de Pantelleria est surnommée "la perle noire de la Méditerranée".

Au Hellfest, Megadeth nous initie quelques semaines seulement avant sa sortie à l’album The Sick, the Dying... and the Dead!. Avis aux fans de thrash !

Les légendaires Megadeth font trembler les Mains Stages du Hellfest.

Megadeth

Posée sur le lac d’Iseo, l’île de Monte Isola est entourée de montagnes culminant jusqu’à 2 000 mètres. Pendant des siècles, la pêche et la culture des olives y ont constitué les principales activités, parallèlement à la construction de bateaux et à la fabrication de filets. Aujourd’hui, Monte Isola compte encore une trentaine de pêcheurs professionnels.

Monte Isola

Posée sur le lac d’Iseo, l’île de Monte Isola est entourée de montagnes culminant jusqu’à 2 000 mètres.

Le groupe de rock mené par Matthew Bellamy est l’un des plus acclamés dans le monde depuis 20 ans. En live, le trio britannique nous délecte de ces harmonies singulières qu'il maîtrise à la perfection.

Tempelhof Sounds 2022

Le groupe de rock mené par Matthew Bellamy est l’un des plus grands, des meilleurs et des plus créatifs du monde.

Generation Africa - Récits pluriels sur la jeunesse d’un continent