Taming the Garden

Dans la splendeur de sa frondaison multicentenaire, un arbre immense dérive lentement sur les eaux bleues de la mer Noire. Il ne s'agit ni d'une hallucination ni d'un tableau surréaliste, mais d'un événement authentique en train de s'accomplir, filmé depuis le rivage. Quelque part sur la côte géorgienne, un personnage riche et puissant achète les vieux arbres qu'il fait déraciner et acheminer, très loin de là, vers Tbilissi, afin d'en orner sa propriété. Dans ce coin perdu, la marotte de l'oligarque constitue une aubaine inespérée, et une atmosphère de ruée vers l'or se répand parmi les habitants, ébahis de découvrir que devant leurs modestes logis dormait un trésor. Le commanditaire aux motivations obscures – le milliardaire Bidzina Ivanichvili, éphémère Premier ministre de 2012 à 2013 –, dont tous parlent mais qui reste invisible, revêt ainsi la stature d'un dieu. Partout, dans les jardins, les forêts, les montagnes, des travailleurs, aidés d'excavatrices et de pioches, s'affairent à arracher les objets de sa convoitise, avant de les charger sur un camion, puis un ferry, au cours d'un processus complexe et minutieux.

Film poème
Captant en magnifiques plans fixes la transformation accélérée du paysage, les gestes et les mots qui président au déracinement des arbres, Salomé Jashi compose un poignant film poème sur l'accaparement de la richesse par une poignée d’individus, et sur l'appropriation de la nature par l'avidité humaine. Primée dans de très nombreux festivals à travers le monde, son œuvre embrasse dans un même souffle la splendeur et la désolation, la résignation et l'absurde, la résistance et l'inéluctable.