Abspielen Karambolage Ein Straßenschildsystem / Die Vernissage / Der Bikini

Karambolage

Ein Straßenschildsystem / Die Vernissage / Der Bikini

Abspielen Karambolage Die Pauken / Das Zögern / Der Freistaat Flaschenhals

Karambolage

Die Pauken / Das Zögern / Der Freistaat Flaschenhals

Abspielen Karambolage Spezial Polen

Karambolage

Spezial Polen

Abspielen Karambolage Die Ölsardine / Die Lautmalerei / Der Auerochse

Karambolage

Die Ölsardine / Die Lautmalerei / Der Auerochse

Abspielen Karambolage Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer

Karambolage

Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer

Abspielen Karambolage Spezial Zaho de Sagazan

Karambolage

Spezial Zaho de Sagazan

Abspielen Karambolage Was mir fehlt zu Ostern

Karambolage

Was mir fehlt zu Ostern

Karambolage

"Faire un boeuf" / Le Balto / Der Umlaut

12 Min.

Disponible jusqu'au 13/10/2025

Sendung vom 30/10/2022

(1) Maija-Lene wundert sich über einen französischen Ausdruck aus der Musikszene: "faire un bœuf", wörtlich: "einen Ochsen machen". (2) Max ist aufgefallen, dass viele französische Bars denselben Namen tragen. (3) Die Franzosen benutzen das Trema, die Deutschen den Umlaut. Aber handelt es sich bei den beiden Punkten um die gleiche Sache? - Und wie immer: das Rätsel.

(1): Der Ausdruck
Maija-Lene Rettig wundert sich über einen französischen Ausdruck aus der Musikszene: „faire un bœuf“, wörtlich: „einen Ochsen machen“.
(2): Die Frage
Bei seinen Spaziergängen in Frankreich ist Max Pausewang schon öfter aufgefallen, dass viele Bars denselben Namen tragen, zum Beispiel „Le Balto“.
(3): Das Zeichen
Die Franzosen benutzen das Trema, die Deutschen den Umlaut. Aber handelt es sich bei den beiden Punkten um die gleiche Sache? Waltraud Legros erklärt es.
(4): Das Rätsel

Regie

Claire Doutriaux

Land

Frankreich

Jahr

2022

Herkunft

ARTE F

Auch interessant für Sie

Abspielen Taming the Garden Die Zähmung der Bäume

Taming the Garden

Die Zähmung der Bäume

Abspielen Karambolage Ein Straßenschildsystem / Die Vernissage / Der Bikini

Karambolage

Ein Straßenschildsystem / Die Vernissage / Der Bikini

Abspielen Karambolage Die Pauken / Das Zögern / Der Freistaat Flaschenhals

Karambolage

Die Pauken / Das Zögern / Der Freistaat Flaschenhals

Abspielen Karambolage Spezial Polen

Karambolage

Spezial Polen

Abspielen Karambolage Die Ölsardine / Die Lautmalerei / Der Auerochse

Karambolage

Die Ölsardine / Die Lautmalerei / Der Auerochse

Abspielen Agree to Disagree! CO2-Speicherung: Klimaretter oder Greenwashing?

Agree to Disagree!

CO2-Speicherung: Klimaretter oder Greenwashing?

Abspielen Karambolage Das Schulmäppchen / Der Schulranzen / Der Mullca Stuhl

Karambolage

Das Schulmäppchen / Der Schulranzen / Der Mullca Stuhl

Abspielen Karambolage Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer

Karambolage

Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Abspielen Helen Mirren - Eine königliche Schauspielerin

Helen Mirren - Eine königliche Schauspielerin

Abspielen Re: Bye Bye Trump - Auswandern nach Spanien

Re: Bye Bye Trump - Auswandern nach Spanien

Abspielen Joan Baez: The Fare Thee Well Tour Olympia, Paris

Joan Baez: The Fare Thee Well Tour

Olympia, Paris

Abspielen Sahen schöne Menschen immer gleich aus? Stimmt es, dass ...?

Sahen schöne Menschen immer gleich aus?

Stimmt es, dass ...?

Abspielen Die Welt nach Xi Jinping Plus que 4 jours
Plus que 4 jours

Die Welt nach Xi Jinping

Abspielen Fazil Say in der Elbphilharmonie Schleswig-Holstein Musik Festival 2025

Fazil Say in der Elbphilharmonie

Schleswig-Holstein Musik Festival 2025

Abspielen Das Totenschiff

Das Totenschiff

Abspielen Twist Festivals - Urlaub in der Utopie?

Twist

Festivals - Urlaub in der Utopie?