L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

Le chauffage est le principal poste de consommation de la plupart des ménages, d'autant que des millions de logements sont des passoires thermiques. La priorité de Corentin et Caroline : Isoler et ventiler leur appartement grâce au chanvre et à une VMC low-tech. Et quand vient l’hiver, c’est l’occasion d’expérimenter des astuces ‘’slow-heat’’ peu consommatrices d’énergie.