Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Écosse : les oatcakes

Voyage en cuisine

Écosse : les oatcakes

Regarder Voyage en cuisine Portugal : les pasteis de nata

Voyage en cuisine

Portugal : les pasteis de nata

Regarder Voyage en cuisine Îles Canaries : la ropa vieja

Voyage en cuisine

Îles Canaries : la ropa vieja

Regarder Voyage en cuisine Inde : le bebinca

Voyage en cuisine

Inde : le bebinca

Regarder Voyage en cuisine Athènes : le kleftiko

Voyage en cuisine

Athènes : le kleftiko

Regarder Voyage en cuisine Chicago : le bone-in dry age

Voyage en cuisine

Chicago : le bone-in dry age

Voyage en cuisineJapon : le kaiseki

30 min

Disponible jusqu'au 30/03/2028

Émission du 07/05/2025

  • Sous-titrage malentendant

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La cuisine japonaise version zen : le kaiseki - Le goût du pays : Kyoko, une Japonaise en Écosse.

La cuisine japonaise version zen : le kaiseki
Art culinaire japonais, la gastronomie kaiseki est une cuisine que les Japonais réservent à leurs hôtes les plus importants. Notre journaliste Raphaël Lizambard s'est initié au kaiseki dans un temple bouddhiste aux côtés du chef Masakuni Suzuki. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous parlera de la pratique du kaiseki, de la consommation de viande au Japon et de la place des algues dans l’alimentation.

Le goût du pays : Kyoko, une Japonaise en Écosse
Direction Édimbourg où Kyoko, née au Japon, a déménagé il y a trente et un ans. Elle prépare en famille de l’okonomiyaki, une omelette japonaise. Elle nous parle de la générosité des plats écossais, des “neeps and tatties” et des sushis qu’elle ne manque pas de manger à chaque retour au Japon.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette kaiseki, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !

 

____________________________________

La recette de soupe de murène kaiseki
La soupe de murène, classique de la cuisine kaiseki, se savoure avant la cérémonie du thé. 

 

Ingrédients pour 4 personnes : 

 

300 g de murène ou de poisson blanc (cabillaud, daurade, flétan, merlan)

2 c. à s. de poudre de kuzuko ou, à défaut, 2 cs de fécule de maïs

1 algue kombu (grande algue sèche qui sert de base aux bouillons japonais)

1 petite louche de katsuobushi (copeaux très légers de thon séché) ou 1 c. à s. de nioc mam

4 champignons de Paris moyens et nettoyés

1 c. à s. de sauce soja

1 c. à s. de sake


 

Étapes de préparation : 

 

Trempez l'algue kombu dans une grande casserole d'eau froide.

 

Coupez le poisson en 4 tronçons.

 

Salez légèrement chaque morceau de poisson côté chair puis saupoudrez de fécule de maïs.
 

Ébouillantez 2 min les morceaux en les posant chacun sur une écumoire.
Réservez.


 

Faites chauffer une petite casserole d'eau avec le kombu. Après 15 mn, plongez-y le katsuobushi. Filtrez.

 

Remettez ce bouillon à chauffer.

Ajoutez les champignons ouverts en 2 dans la longueur, et le poisson. Versez la sauce soja, le saké et 1 pincée de sel. Laisser sur feu doux 5 min.


 

Disposer le plus élégamment possible, un filet de poisson et un champignon dans chaque petit bol, arrosez de bouillon, servez.

 

Journaliste

Raphaël Lizambard

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Unhappy Le bonheur et la gastronomie

Unhappy

Le bonheur et la gastronomie

Regarder GEO Reportage Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne

GEO Reportage

Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne

Regarder Un billet de train pour la côte ouest du Japon Plus que 4 jours
Plus que 4 jours

Un billet de train pour la côte ouest du Japon

Regarder Le bebinca A vos marmites ! - La recette

Le bebinca

A vos marmites ! - La recette

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder Sartù di riso À vos marmites ! - La recette

Sartù di riso

À vos marmites ! - La recette

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Diamants à haut risque

Diamants à haut risque

Regarder La vraie fin du Troisième Reich

La vraie fin du Troisième Reich

Regarder ARTE Journal - 25/05/2025 Manifestations en Pologne / South Western Railway / Festival de Cannes Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 25/05/2025

Manifestations en Pologne / South Western Railway / Festival de Cannes

Regarder Un témoin encombrant

Un témoin encombrant

Regarder ARTE Journal 26/05/2025 Plus que 2 jours
Plus que 2 jours

ARTE Journal

26/05/2025

Regarder Appartement proche Paris, charme atypique

Appartement proche Paris, charme atypique